
«Ziyouz viktorinasi»da berilgan savol-javoblar (301-400)
301. Buyuk adib Usmon Nosir rus adabiyotidagi qaysi poemalarni o‘zbekchaga mohirlik bilan tarjima qilgan? Qaysi poema tarjimasini yo‘qotib qo‘yib, tahririyatda yoddan aytib beradi? Javob: Lermontovning «Iblis» («Demon») poemasi. Pushkinning «Boqchasaroy fontani» dostonini tarjima qilib bo‘lib, tahririyatga olib borayotganda uni yo‘qotib davomi…