Yaqinda bir tanishimning “Boburnoma”dagi ba’zi ifoda yoki jumlani tushunmasam, asarning Salye tomonidan rus tiliga o‘girilgan nashriga murojaat qilaman” deganini eshitib qoldim. Bu menga g‘alati tuyuldi, to‘g‘risi, og‘ir botdi: o‘z tilimizda yozilgan buyuk asarni, garchi ayrim ifoda va jumlalarini bo‘lsa-da, boshqa davomi…
Bugungi bolalar she’riyati haqida ayrim mulohazalar Respublika ta’lim markazida o‘tgan navbatdagi kengash ancha munozarali bo‘ldi. “Boshlang‘ich ta’lim” jurnalining bosh muharriri Zuhra Shokirovaning aytgan mulohazalari o‘rinli edi:— Ayrim darsliklarning mualliflari o‘z saviyalaridan kelib chiqqan holda ish yuritayotganlari oqibatida qo‘llanmalarga badiiy jihatdan davomi…
Orol dengizini qurishga mahkum etgan sho‘rolar saltanatining o‘zi ham bahri muhitimiz qarg‘ishiga qoldi. Tuzumlar, saltanatlar-ku turli sabab va oqibatlar bois tanazzulga uchrashi, Yer yuzidan abadiy supurilib ketishi mumkin ekan. Biroq ular gullagan davrda dunyoga kelgan inson farzandlari uchun yaydoq dashtu davomi…
Adabiyot olami deb atalmish sehrli dunyoga atak-chechak qadamlar bilan kirib kelayotgan paytlarimda kaminangizga madad qo‘lini cho‘zgan, to‘g‘ri yo‘l ko‘rsatgan, ruhimni ko‘tarib turgan ustozlarimni bot-bot eslab turaman. Ular bergan maslahatlar hali-hamon quloqlarim ostida jaranglab turganday bo‘ladi. Masalan, ustoz G‘afur G‘ulom elliginchi davomi…
Alisher Navoiy g‘azaliyotida mukammal ishlangan mavzulardan biri may mavzusidir. May Navoiy lirikasida yorga yetishtiruvchi vosita sifatida talqin etiladi. “Xazoyin ul-maoniy”ga kirgan 2600 g‘azalning yetmishga yaqini boshdan oxirigacha may mavzusidadir. Bundan tashqari, yana 800ga yaqin g‘azalda may mavzusi qalamga olingan. Odatda, davomi…
Yoshi ulug‘larni ziyorat qilib, piru badavlat otalar duosini olish ko‘ngilga yorug‘lik sochadigan savob ish. Xalqimizning bu go‘zal urf-odati hamisha ma’anaviy hayotimizni nurlantirib turadi. Biz ham — Pirmat aka, Muhammad Ali aka va kamina uchalamiz shu udumga amal qilib, yangi yil davomi…
1952 yil edi. Sakkizinchi sinfda o‘qib yurgan kezlarimda maktabimizning direktori, marhum Yunus domla Nurmuhamedov boshchiligida bir necha sinf o‘quvchilari Ohangaronning Quruqsoy mavzeidagi g‘allazorga manak terish uchun bordik. Bu yerda bug‘doy maysalarini g‘allaga ofat keltiruvchi manakdan tozalash uchun nainki Ohangaron, balki davomi…
Bir paytlar bu ko‘z ilg‘amas kengliklarda ko‘m-ko‘k dengiz mavjlanib yotardi. Baliqchi kemalar ko‘kka sapchiyotgan moviy to‘lqinlar osha dengizbo‘yi elining tuz-nasibasini qirg‘oqqa tashishdan charchamasdi. Endi esa baliqlargina emas, qumga tiqilib yotgan kemalar qoldig‘i ham onda-sonda uchraydi. Faqat dengiz to‘lqinlanib yotgan o‘sha davomi…
Mirtemir domla shogirdlarini erkalab “kipriklarim” deb atardi. Xalqimizning yana bir suyukli shoiri ustoz Shuhrat aka, yoshlar mening qanotim, shular bor ekan ko‘nglim to‘q, tashvishim yo‘q, deb qo‘yar, bizdek shogirdlarini quchib bag‘riga bosardi. Shuhrat akaning mehri daryo edi, yaxshilarga hamisha dasturxoni davomi…
Bundan necha ming yillar avval G‘arb tsivilizatsiyasining qoq markazi — “mangu shahar” Rimda “Lux viene dell’ Oriente!” (Nur — Sharqdandir!) deb atalmish haqiqat ilk bor yangragan. Asrlar o‘tib, bu dono fikr ayni Yevropaning o‘zida bot-bot takrorlanib kelmoqda: “Per Bulezning “Alea” davomi…