Tozagul Matyoqubova. Bedil va G‘afur G‘ulom

Ulug‘ shoir G‘afur G‘ulom o‘ziga ma’naviy-ruhiy ta’sir ko‘rsatgan va il-hom bergan shoirlarning ko‘plab she’rlarini yod bilar va ularni hamisha zavq bilan o‘qib yurishni sevar edi. U bir umr kitobini qo‘lidan qo‘ymay ardoqlagab shoirlardan biri Mirzo Abdulqodir Bedil edi. O‘zbekiston xalq davomi…

Bahodir Karim. «Robinzon Kruzo»ning ilk tarjimasi

Mashhur ingliz yozuvchisi Daniyel Defoning (1660–1731) «Robinzon Kruzo» romani muallifga favqulodda ulkan shuhrat keltirdi. Sarguzashtnoma bu roman qahramoni Robinzon Kruzo dunyo adabiyotida o‘chmas iz qoldirdi. Bunga taqlidan Yevropa adabiyotida robizonnomalar, ya’ni shu romanga taqlidan yozilgan asarlar maydonga keldi. Allakimlardir tasodifan davomi…

Muhammadjon Xolbekov. Frantsuzcha “Boburnoma”lar

Frantsiya ilm ahliga Zahiriddin Muhammad Bobur va “Boburnoma” haqida ilk bor ma’lumot bergan frantsuz sharqshunosi Bartoleme d’Erbelo (1621-1695) hisoblanadi. D’Erbelo o‘zining “Sharq kutubxonasi” (La Biblioteque orientale. – Paris, 1697) qomusidagi “Bobur yoki Bobar” nomli maqolasida Boburning hayoti, uning davlati va davomi…

Akmal Saidov. Vilyam Shekspir va 57 nomzod

Vilyam Shekspir vafot etganidan bir qancha muddat o‘tgandan so‘ng boshlangan, “u haqiqatan ham buyuk ijod namunalarining muallifimi?” degan bahs-munozara hozirgacha davom etib kelyapti. Bu haqda qanchadan-qancha kutubxonalarga joy bo‘ladigan adabiyotlar nashr etilgan. Mazkur jumboqni hal etish maqsadida hatto maxsus jamiyatlar davomi…

Yo‘ldosh Solijonov. Sizif va absurd

Ochig‘i, men G‘arb adabiyoti nazariyasi, xususan, so‘nggi yillarda iste’molga kirib kelgan va juda ko‘p qo‘llanilayotgan modernizm, postmodernizm, absurd, ekzistentsializm, syurrealizm kabi atamalar mohiyatini yaxshi bilmayman. Ularni anglashga, qancha ko‘p bilishga intilganim sayin bu borada bilimlarim kamligini ko‘proq anglayapman. Ehtimol, bu davomi…

Marhabo Qo‘chqorova. Maktublar – qalb ko‘zgusi

Dunyoga mashhur nemis yozuvchisi I.V.Gyotening “Yosh Verterning iztiroblari” asari bejiz boshdan-oyoq maktub janri asosiga qurilmagan. Xuddi shuningdek, avstriyalik adib Stefan Sveygning “Bir ayol maktubi” qissasi va Frants Kafkaning “Otamga xat” essesi ma’lum badiiy maqsad, badiiy shakl imkoniyatlariga ko‘ra aynan maktub davomi…

Ahmadjon Meliboyev. Ulug‘bekning astronomiya maktabi

O‘tgan yili Parij shahridagi nufuzli “Armatan” nashriyotida Yevro-Osiyoni o‘rganish jamiyati tashabbusi bilan “Asrlarni yoritgan yulduzlar” nomli kitob chop etildi. Mazkur kitobdan frantsiyalik temurshunos olim, temuriylar davrini o‘rganish Frantsiya uyushmasi raisi, O‘zbekiston Respublikasi «Shuhrat» medali sohibi Lyusen Kerenning «Ulug‘bek va Samarqand davomi…

Komil Avaz. Muhammadrizo Ogahiy

SALOHIYaT SAODATI Xalqimizning ma’naviy merosiga ulkan hissa qo‘shgan atoqli shoir, tarixnavis olim, mohir tarjimon, davlat va siyosat arbobi Muhammadrizo Erniyozbek o‘g‘li Ogahiy tavalludiga 200 yil to‘ladi. U 1809 yilning 17 dekabrida Xiva shahri yaqinidagi Qiyot qishlog‘ida, mirob oilasida dunyoga kelgan. davomi…

Sherali Turdiyev. Tarixga yangicha nazar

Qatag‘on davri tanqidchiligi istiqlol davri talqinida Bugun Mustaqillik kunlarimizda xalqimizning o‘tmish va sovet davri tarixi kabi uning mumtoz adabiyoti va tanqidiy tafakkuri ham milliy istiqlol nuqtai nazaridan qayta o‘rganilmoqda, yangidan idrok etilmoqda. Sovet davrida bunga yo‘l qo‘yilmagan edi. Chunki Prezidentimiz davomi…

Akmal Saidov. Gyote – tafakkur shoiri

IJOD VA HUQUQ Tarixdan ma’lumki, ko‘p asrlar mobaynida huquq ilmi ham she’riyat libosida bo‘lgan. Huquq kuch-qudratining manbai ham qalb to‘ridan otilib chiqadigan ehtirosli va sehrli so‘zda edi. Aflotun ta’rifi bilan aytilsa: huquq – ilohiyot tuhfasi bo‘lgan sanolar shaklida dunyoga kelgan. davomi…


Maqolalar mundarijasi