Рубрика: Адабиёт

Раъно Иброҳимова. Жаҳон адабиёти ва фантастика

Опубликовано16.07.200916.07.2019АвторZiyouz.uz

Абулқосим Фирдавсий ўзининг машҳур “Шоҳнома” достони бошланишида Эрон салтанати равнақини, шу билан бирга бутун инсоният тараққиётининг энг муҳим босқичларини ҳам реалистик услубда, ҳам бадиий-фантастик воқеалар орқали тасвирлайди. Севимли фарзанди Сиёмакдан айрилганига қайғуриб, дод-фарёд билан яшар экан, унга Олий тангри Хурмузд давоми…

Муҳаббат Шарафиддинова. Абсурд театри ёхуд тақдир ҳазили

Опубликовано16.07.200916.07.2019АвторZiyouz.uz

Замондошларимизнинг Чўлпон ижодиёти билан анча кечиккан танишуви нисбатан яқиндагина “Кеча ва кундуз” романи орқали рўй берди. Эндиликда кундек равшанки, Чўлпоннинг бадиий насри халқимиз маънавий маданиятининг муҳим қисмини ташкил этади. “Кеча ва кундуз” романини ўқир экансан, беихтиёр ёзувчи маҳоратининг сири, жозибаси давоми…

Мақолалар мундарижаси

• “Галактикалик бола” “Сеҳрли қалпоқча”ни енгадими?
• Аббос Саид. Устоз ибрати
• Абдилдажан Акматалиев. Чингиз Айтматов ижодида инсон ва космос муносабатлари
• Абдуғафур Расулов. Абдулла Қаҳҳор ва ёшлар
• Абдуғафур Расулов. Бошқаларга ўхшамас олим эди
• Абдуғафур Расулов. Ғаройиб салтанат
• Абдуғафур Расулов. Мангу силсила
• Абдуғафур Расулов. Мангуликка дахлдор
• Абдуғафур Расулов. Тарих, фалсафа, роман
• Абдуғафур Расулов. Тилшунослар сардори эди
• Абдуғафур Расулов. Тунда чақнаган юлдуз
• Абдуғафур Расулов. Холис баҳолаш йўлидаги тўсиқлар (1989)
• Абдуғопир Қосимов. Болаликни соғиниб яшаган адиб (Антуан де Сент-Экзюпери)
• Абдужаббор Яҳёев. Меъморий меросга шоирона назар
• Абдузуҳур Абдуазизов. Тиллардан тилларга
• Абдукарим Зикирёев “Ҳинд сори”да пишган қовун ёхуд Мирзо Бобур кашфиётлари
• Абдуқаҳҳор Иброҳимов. Жаҳон сари йўл
• Абдуқаюм Йўлдошев. Адабий инновация эҳтиёжи
• Абдуқодир Ҳайитметов. Мафтункор ғазаллар (1990)
• Абдуқодир Ҳайитметов. Нодир лаҳзалар
• Абдулахат Қаҳҳоров. Маърифат осмонидаги юлдуз
• Абдулла Аъзамов. Дунёларни илкида тутган шоир
• Абдулла Аъзамов. Китоб? Китоб! Китоб…
• Абдулла Орипов. Доғиcтон юлдузи
• Абдулла Рустамов. Қозоқ шеъриятининг Асқар тоғи
• Абдулла Улуғов. Адабий қаҳрамон қадри
• Абдулла Улуғов. Арасту англатган адабиёт
• Абдулла Улуғов. Жафокаш кўнгил исёни (1990)
• Абдулла Улуғов. Замон ва макон мусаввири
• Абдулла Улуғов. Инсон ибратга интилади
• Абдулла Улуғов. Қўрқут ота ҳикматлари
• Абдулла Улуғов. Туш – ғаройиб жумбоқ
• Абдулла Шер. Адибнинг гўзаллик фалсафаси
• Абдулла Шер. Мўъжизавийлик ва хаёлийлик
• Абдулла Шер. Юлдузлар суҳбатини тинглаган даҳо (Михаил Лермонтов)
• Абдуллатиф Турдиалиев. Янглиш тасаввур (Яна Муҳйи тахаллусининг ёзилиши ҳақида)
• Абдулҳамид Қурбонов. Кўнгил кўзгуси
• Абдулҳамид Қурбонов. Ойнинг Зуҳал билан қирони
• Абдулҳамид Мухторов. Устоз билан ўтган кунларим
• Абдулҳамид Нурмонов. Cўз мулкига сайр
• Абдумажид Мадраимов. Навоийнинг ҳиндистонлик мухлислари
• Абдумурод Яллабоев. Кундалик қандай ёзилади?
• Абдунаби Бойқўзиев. Унутилаётган, хира тортиб бораётган сўз ва шеваларимиз
• Абдуолим Эргашев. Кетаётир ой пари, гала қиздан илгари
• Абдурасул Жумақул. Шоирлик – Яратганнинг улкан ҳикмати
• Абдурасул Эшонбобоев. Игна билан қудуқ қазиб
• Абдурасул Эшонбобоев. Навоий таржимаи ҳолига доир янгилик
• Абдураҳим Эркаев. Абдулла Орипов феномени
• Абдураҳим Эркаев. Эстетик онг ва бадиий билиш
• Абдураҳмон Пиримқулов. Атторга таъзим
• Абдураҳмон Пиримқулов. Муҳйи эмас, Муҳий?
• Абдураҳмон Пиримқулов. Поктийнат устоз
• Абдурашид Абдуғафуров. Осмондин мақтов ёғсин у қаламга
• Абдусалом Умаров. Истеъдоднинг олмос қирралари
• Абдусаттор Жуманазар. Маълумотлар ва... таассурот
• Абдусаттор Жуманазар.“Мабдаи нур” ва калаванинг икки учи
• Адҳамбек Алимбеков. Туркиялик шогирд
• Адҳамбек Алимбеков. Эзгуликка чорловчи “Олтун Ёруғ”
• Азим Баҳодир. “Мен ёшликни тарк этиб кетдим”
• Азим Ҳожиев. Муаммолар бир талай (1989)
• Азимбой Бобониёзов, Тиркашбой Бойжонов. Ишқ мулкининг султони
• Акбар Нурматов. Акутагава сийрати билан юзлашганда
• Акбар Сабирдинов. Ойбек ва Эмиль Верхарн
• Акбарали Сабирдинов. Ойбек ва Уолт Уитмен
• Акмал Саидов. “Шарққа ҳижрат эрур вожиб...”
• Акмал Саидов. Амир Темур сиймоси – жаҳон операнавислигида
• Акмал Саидов. Аттор ҳикматномаси
• Акмал Саидов. Вильям Шекспир ва 57 номзод
• Акмал Саидов. Гёте – тафаккур шоири
• Акмал Саидов. Даҳо санъаткор
• Акмал Саидов. Навоий ва Бобур асарлари польяк тилида
• Акром Малик. Алишер Навоийнинг илоҳ, олам ва одам ҳақидаги фалсафаси
• Александр Титов. Адабиёт кераксиз бўлиб қоладими?
• Али Шомил Ҳусайн ўғли. Қатағон қурбони
• Алимурод Тожиев. “Имзо эмас, сўз йиғинг” (Тоғай Мурод)
• Алимурод Тожиев. Изтироб чекаётган одамга муҳаббат
• Алимурод Тожиев. Нобелнинг ўн учинчи аёл соҳиби (Элис Мунро)
• Алишер Назар. Маънавий таҳдид шарпаси
• Алишер Отабоев. Кортасарнинг топишмоқлари
• Алишер Отабоев. Муракамининг ғаройиб матни
• Алишер Отабоев. Осмондаги ой ва ердаги чақа
• Алишер Отабоев. Ҳаёт яшаб ўтиш учун берилган
• Алишер Шойимов. Бир мунозара тарихи: Хемингуэй Фолкнердан нега ранжиган эди?
• Амир Файзулла, Отабек Сафаров. Ўзбек таржимачилигининг муносиб вориси (Мирзиёд Мирзоидов)
• Амир Файзулла. Икки халқ дуожўйи
• Амир Файзулла. Яшаб қолишга имкон берилган адиб (Андрей Платонов)
• Анвар Намозов. Владимир Маяковский. Юракка узилган ўқ
• Анвар Намозов. Ги де Мопассан. Ижод ва савдойилик оралиғида
• Анвар Намозов. Жек Лондон: Ҳаёт ва ижод машаққатларига басма-бас
• Анвар Обиджон. Парпироқ чеҳра
• Анвар Тожиев. Жюл Верн... Ўзбекистонда
• Анвар Ҳожиаҳмедов. Илмга садоқат (1989)
• Анвар Шер. Довюрак адиб (Борис Пастернак)
• Анвар Шер. Жан Пол Сартр ва бадиий ижод эстетикаси
• Ансориддин Иброҳимов. Бобур – арузшунос
• Ансориддин Иброҳимов. Бобурий маликага эҳтиром
• Ансориддин Иброҳимов. Покистонда Бобуршунослик
• Антуан де Сент-Экзюпери: Абадият сари парвоз
• Асад Асил. Олам аро чарақлаган нур (эссе-хотира)
• Асад Асил. Чақмоқдек чақнаган ҳаёт
• Асқар Маҳкам. Адабиёт ибодати (шоир Шавкат Раҳмон ҳаёти ва ижодига чизгилар)
• Асқар Маҳкам. Шавкат Раҳмоннинг сўнгги нафаси
• Асрор Мўмин. Оқ чўққилар доим уйғоқдир
• Афтондил Эркинов. “Олтин бешик” афсонаси ва Дақоиқий Самарқандийнинг “Бахтиёрнома” асари
• Аҳмад Алиев. Мустамлакачиликка ўт очган асар (1989)
• Аҳмад Алиев. Фитрат ва унинг «Арслон» драмаси (1989)
• Аҳмаджон Қуронбеков. Аллома
• Аҳмаджон Мелибоев. “Ўткан кунлар”нинг ўтмаган тили
• Аҳмаджон Мелибоев. Она сайёра – ягона кема
• Аҳмаджон Мелибоев. Тарихнинг шафқатсиз сабоқлари
• Аҳмаджон Мелибоев. Улуғ адибнинг улуғ нияти
• Аҳмаджон Мелибоев. Улуғбекнинг астрономия мактаби
• Аҳмаджон Мелибоев. Чеховни англаш
• Аҳмаджон Мелибоев. Шоир, тутгил одил йўлни…
• Аъзамхон Қозихўжа. “Ҳайрат-ул аброр” ҳайратлари
• Байрам Али. «Дунёни ким қутқаради?!»
• Бахтиёр Исабек. Буюк қомусий олим
• Бахтиёр Менглиев. Юксалиш методологияси ҳақида ўйлар
• Баҳодир Карим, Узоқ Жўрақулов. Маърифат зиёси
• Баҳодир Карим. “Бошимни зўр ишга бериб қўйибмен”
• Баҳодир Карим. «Робинзон Крузо»нинг илк таржимаси
• Баҳодир Карим. «Ўткан кунлар»га қайтиб...
• Баҳодир Карим. Бир «гўзал ёзғич»
• Баҳодир Карим. Бир тақриз талқини
• Баҳодир Карим. Бир товуш ташвиши
• Баҳодир Карим. Гаспринский ёди
• Баҳодир Карим. Далойил ўқиётган Юсуфбек ҳожи
• Баҳодир Карим. Ижоди ҳам, ҳаёти ҳам ибрат
• Баҳодир Карим. Иқболи кулган кўнгил шоири
• Баҳодир Карим. Озод сўз шарафи
• Баҳодир Карим. Уйғун матн зарурати
• Баҳодир Карим. Ҳерман Вамбери – ўзбек мақоллари таржимони
• Баҳодир Каримов. “Бобурнома”дан “Ўткан кунлар”га
• Баҳодир Каримов. Махтумқулининг отаси
• Баҳодир Каримов. Ҳақ гапнинг хотиби ва котиби
• Баҳодир Қобул. Ой ёғдусидаги қорли чўққи
• Баҳодир Нурмуҳаммад. Шавкат Раҳмон – таржимон
• Баҳодир Раҳмонов. Есенин бўлиб гапирмоқ бахти
• Баҳодир Саримсоқов. Абсурд маънисизликдир
• Баҳром Ирзаев. Аъзам Аюб қисмати
• Бегали Қосимов, Нурбой Жабборов. Фурқат (1859-1909)
• Бегали Қосимов, Суннат Аҳмедов. Муқимий (1850-1903)
• Бегали Қосимов, Шариф Юсупов. Комил Хоразмий (1825-1897)
• Бегали Қосимов, Шуҳрат Ризаев. Абдулла Авлоний (1878-1934)
• Бегали Қосимов. Абдулҳамид Чўлпон (1897-1938)
• Бегали Қосимов. Абдурауф Фитрат (1886-1938)
• Бегали Қосимов. Ватан ва миллатнинг ўтлиғ куйчиси
• Бегали Қосимов. Ғазалнавислик сирлари ва “Хамса” талқинлари
• Бегали Қосимов. Исмоилбек Гаспринский (1851-1914)
• Бегали Қосимов. Кириш
• Бегали Қосимов. Маҳмудхўжа Беҳбудий (1875-1919)
• Бегали Қосимов. Миллий ва ижтимоий курашлар даври адабиёти (XX асрнинг биринчи чораги)
• Бегали Қосимов. Миллий уйғониш даври ўзбек адабиётининг илк босқичи
• Бегали Қосимов. Муҳаммадшариф Сўфизода (1880-1937)
• Бегали Қосимов. Сирожиддин Сидқий (1884-1934)
• Бегали Қосимов. Тавалло (1989)
• Бегали Қосимов. Тўлаган Хўжамёров — Тавалло (1883-1937)
• Бегали Қосимов. Фазлуллоҳ Алмаий (1852-1891)
• Бегали Қосимов. Хулоса
• Бегали Қосимов. Ҳожи Муин қисмати
• Бегойим Холбекова. Ўзбек тилидан инглиз тилига таржималар тарихидан
• Бекмурод Йўлдошев. Компютер лингвистикаси: муаммо, вазифа ҳамда истиқбол
• Бердиали Имомов. Кўп қиррали санъаткор (1990)
• Биби Робиъа Саидова. Романларга айланган хотиралар (Ҳерта Мюллер)
• Бобомурод Эралиев. Мажозий ишқ булоғи
• Бобомурод Эралиев. Мажозий ишқ талқинлари
• Бобомурод Эралиев. Тўрт тимсол шарҳи
• Бобур Наби. Башоратчи ёзувчи (Герберт Уэллс)
• Бобур Наби. Чарльз Диккенснинг иқрори
• Бобур Наби. Шекспирни ортда қолдирган адиб (Оскар Уайльд)
• Бойбўта Дўстқораев, Нилуфар Намозова. Беҳбудийнинг муносиб шогирди
• Бойбўта Дўстқораев. “Алпомиш” матнининг жилолари
• Бойбўта Дўстқораев. Буюк мутафаккир
• Бойбўта Дўстқораев. Икки буюк сиймо
• Бойбўта Дўстқораев. Романнинг бир фазилати
• Бойбўта Дўстқораев. Чўлпон: газета еттинчи давлат
• Боқижон Тўхлиев. «Мен - шоирман»
• Борис Раушенбах. “Беҳуда фикрлар” китобидан
• Ботирали Йўлдошев. Ҳар сўзи рост ёзилган
• Ботирхон Акрамов. “Сўз лавҳи”га битилган мўъжиза
• Ботирхон Акрамов. “Сўзум мартабаси...” (Навоий ижодхонаси ҳақида суҳбатлар...)
• Ботирхон Акрамов. Илоҳий калимот тимсоллари
• Буробия Ражабова. Навоий ижодида тарихий-ҳуқуқий атамалар
• Буробия Ражабова. “Баҳористон”да Алишер Навоий зикри
• Буробия Ражабова. “Кимки деҳқонлик айлади пеша...”
• Буробия Ражабова. “Манзури шаҳаншоҳи хуросон”
• Буробия Ражабова. “Равзат ус­салотин”да Амир Темур ва темурийлар зикри
• Буробия Ражабова. Алишер Навоийнинг ҳуқуққа оид қарашлари хусусида
• Буробия Ражабова. Амир Темурнинг илк тадқиқотчиси (“Бобурнома” мисолида)
• Буробия Ражабова. Боқий васиятномалар
• Буробия Ражабова. Муштарак адабий ҳодисалар хусусида
• Буробия Ражабова. Навоий яшаган уй
• Буробия Ражабова. Навоийнинг шоира келини
• Буробия Ражабова. Оқила ва мудаббира оналар
• Буробия Ражабова. Таъсирли қитъада мозий садоси
• Бурҳон Абдулхайров. Мафтункор Бедил
• Валентин Осипов. Михаил Шолоховнинг сўнгги кунлари
• Валентина Ивашева. Жеймс Жойс
• Валижон Қодиров, Акрамжон Ваҳобов. “Бобурнома”даги таърих — муаммолар муаммоси
• Валижон Қодиров. Бобур Навоий билан адашми? (2009)
• Валиуллоҳ Ковусий. Санъат ва маданият ҳомийси
• Вафо Файзуллоҳ. “Юзма-юз”дан “...Олапар”гача...
• Вафо Файзуллоҳ. Азалий ҳикматни излаб...
• Вафо Файзуллоҳ. Ҳуррият соғинчи ва сурури
• Вафо Файзуллоҳ. Чин шеърият йўли инсоният қалбига туташ
• Ваҳоб Раҳмонов. «Ғарибингға тараҳҳум айлагилким...»
• Ваҳоб Раҳмонов. Бобуршоҳ: шоир ва адиб
• Ваҳоб Раҳмонов. Бобуршуносликдаги янги ютуқлар
• Ваҳоб Раҳмонов. Матншунослик: тажриба, интуиция ва масъулият
• Ваҳоб Раҳмонов. Сўз жаҳонгири
• Владимир Соловьёв. Достоевский хотираси
• Г. Ф. Благова. «Бобурнома»нинг Россияда ўрганилиши тарихига доир (1990)
• Георгий Гачев. Оқ булут қиссаси ҳақида ўйлар
• Гулабза Қаршиева. Жадид драматургиясига хос хусусиятлар
• Гулноз Мамарасулова. Ғарб адабиётида “ориентализм”
• Гулноз Мамарасулова. Европа романтизми ва “Минг бир кеча”
• Гулноза Одилова, Дилнавоз Юсупова. Италияда машҳур бўлган китоб Навоийдан ўғирланганми?
• Гулноза Одилова. Аслият мазмуни ёхуд кимга нима қадрли?
• Гулноза Одилова. Дунё адабиётида “таом” ва “тановул” мавзуси
• Гулноза Одилова. Шеърий таржима кўнгил иши
• Гулноза Одилова. Эдгар Понинг тахайюл олами
• Гулнора Акбарова. Ғурури тоғлардан юксак
• Гулсара Исмоилова. Чокар шеърияти (1990)
• Гулчеҳра Ашурова. Халқда қаҳрамон — эпосда алп
• Гўзалхон Исоқова. Юнон иборалари француз тилида
• Ғулом Карим. Жеймс Жойс ўзбек тилида
• Ғулом Карим. Руҳият мусаввири
• Ғулом Каримий. Мирзо Улуғбек даврида ўзбек адабиёти
• Даврон Улуғмуродов. Шоир қисмати
• Давронбек Тожиалиев. Энг китобхон миллат бўла оламиз(ми)!?
• Дамин Жумақулов. Ўзлигимизни англатгувчи асар
• Дамин Тўраев. Ижодий анъаналар самараси
• Дамин Тўраев. Сизиф ривояти ўзбек адиби талқинида
• Дилбар Қамбарова. Ўрта Осиё А.С.Пушкин наздида
• Дилдора Турдиева. Бечоралар ҳамдарди
• Дилдора Турдиева. Изтироб улғайтирган адиб
• Дилдора Турдиева. Лотин америкаси даҳоси
• Дилмурод Қуронов, Феруза Ҳабибуллаева. “Ўткан кунлар” таржимаси: таҳлил ва тавсиялар
• Дилмурод Қуронов. «Ўтган кунлар»да хон ва хонлик ҳақида
• Дилмурод Қуронов. Бир ижодий баҳс хусусида
• Дилмурод Қуронов. Икки роман — икки талқин (1991)
• Дилмурод Қуронов. Илк аввал кўзимни ишқ билан очдим
• Дилмурод Қуронов. Қалбларни ларзага солган хиргойи
• Дилмурод Қуронов. Навоийни англаш йўлида
• Дилмурод Қуронов. Чўлпоннинг мангу саволи
• Дилмурод Қуронов. Чўлпоннинг туғилган йили
• Дилмурод Қуронов. Шеърда мантиқ керакми?
• Дилмурод Холдоров. Қодирийшунослик қирралари
• Дилнавоз Салимова. Шеърий таржима сирлари
• Дилнавоз Юсупова. Аруз илми ва ғарб тадқиқотчиси
• Дилнавоз Юсупова. Дўстлар, бир чора...
• Дилнавоз Юсупова. Илм шарафи
• Дилноза Рустамова. Вақтни ўлдираётган “асар”лар
• Дилором Тўраева. Олмос юрак соҳиби
• Дилшоджон Тангриев. Атторшунос олмон олими
• Дониёр Бегимқулов. Руҳият ранглари ва оҳанглари
• Дунёнинг буюк романлари: Абдулла Қодирий. Ўткан кунлар
• Дунёнинг буюк романлари: Мурасаки Сикибу. Гэндзи – Моногатари
• Дунёнинг буюк романлари: Сервантес. Дон Кихот
• Дунёнинг буюк романлари: Франсуа Рабле. Гаргантюа ва Пантагрюэль
• Дурдона Алимова. Лайли ва Мажнун – ошиқ-маъшуқларми?
• Е. Э. Бертельс. Зулф ва юз
• Е. Э. Бертельс. Навоий асарларининг Овруподаги илк таржималари
• Е. Э. Бертельс. Навоий ва Шарқ адабиёти
• Ёқуббек Яквалхўжаев. Дарёсини йўқотган қирғоқ (1990)
• Ёқубжон Хўжамбердиев. Содиқ дўст ёди
• Ёқубжон Хўжамбердиев. Талаб аҳлининг талаби
• Ёқубжон Хўжамбердиев. Ўзимизнинг Айтматов
• Елена Белякова. Шарбатга тўла мева ёки бемаза йўгурт
• Жаббор Раззоқов. Китоб мўъжизалар яратишга қодир
• Жаббор Эшонқул. Мақол эгасиз эмас
• Жаббор Эшонқул. Эпосдан романгача
• Жалолиддин Жўраев. Ўзбек адабиётидаги илк марсия
• Жамила Асқарова. Эртакчилик анъаналари
• Жамшид Матёқубов. “Болалигим — оппоқ капалак”
• Жаъфар Холмўминов. Биз билган-билмаган Хайём
• Жаъфар Холмўминов. Жалолиддин Румий ва ғарб адабиёти
• Жаъфар Холмўминов. Фалак жомидан май сипқорган Хайём
• Жовли Хушбоқ. Ахлоқ — бу ҳақиқатдир (Василий Шукшин ҳаётидан лавҳалар)
• Жовли Хушбоқ. Ёстиқдошга ёлчимаган адиб
• Жовли Хушбоқ. Лев Толстойнинг ажабтовур тақдири
• Жовли Хушбоқ. Руснинг содда боласи (Василий Шукшин)
• Жовли Хушбоқ. Тил жозибаси — маҳорат белгиси
• Жовли Хушбоқ. Тошкентда оёққа турган адиб
• Жовли Хушбоқ. Улуғ адибнинг сўнги “асари”
• Жовли Хушбоқ. Чинакам асарнинг сири
• Жоржо Стрелер. Брехт билан сўнгги учрашув
• Жўлибой Элтазаров, Собиржон Тоҳиров. Қутлуғ ва улуғ даргоҳ
• Жўра Маҳмуд. Cтаниславский ва Чехов
• Жўра Маҳмуд. Биз билган ва билмаган Шекспир
• Жўра Худойбердиев. «Улоқ» сўзининг маъноси
• Зайнобидин Абдурашидов. “Катта бошлиқ” фаолиятининг айрим қирралари
• Зебинисо Бекмуродова. Виктор Гюго романтизми
• Зебо Саиджонова. Жадидчилик ва Хоразм адабий муҳити
• Зебунисо Бекмуродова. “Тавба қилмаган гуноҳкор” (Жан Батист Мольер)
• Зиёдахон Тешабоева. Инглизча “Бобурнома”лар
• Зиёдулла Ҳамидов. Бадиий сўз санъаткори
• Зиёдулла Ҳамидов. Муншаот – хазина
• Зокир Райимжонов, Исроил Хуррамов. Бобур буюк шаҳаршунос олим
• Зокиржон Машрабов, Сайфиддин Жалилов. Буюк саркарда эътиқоди
• Зоҳиджон Холов. Қисқа ҳикоялар қироли
• Зоҳиджон Холов. Сакуралар кеч гуллаган йил
• Зулхумор Мирзаева. Жаҳон навоийшунослиги: кеча ва бугун
• Зулхумор Мирзаева. Ҳақли эътирофлар
• Зуҳра Мамадалиева. Мунда рамзедур дақиқ…
• Зуҳра Мамадалиева. Мунда рамзедур дақиқ…
• Зуҳра Мамадалиева. Навоий ва Софокл
• Зуҳриддин Иcомиддинов. Одамийлиғ шеваси
• Зуҳриддин Исомиддинов. “Каминанинг номлари...”
• Зуҳриддин Исомиддинов. “Сен ҳам дарё, мен ҳам дарё!..”
• Зуҳриддин Исомиддинов. Бир қатранинг фаввораси
• Зуҳриддин Исомиддинов. Гул тергани кетган шоир
• Зуҳриддин Исомиддинов. Ғафур Ғулом таржималари
• Иброҳим Азиз. “Очлик”дан машҳурликка (Кнут Ҳамсун)
• Иброҳим Ғафуров. Айтматов фарёди
• Иброҳим Ғафуров. Ғафурона тарона
• Иброҳим Ғафуров. Замон ва таржима
• Иброҳим Ғафуров. Зулфия сиймоси
• Иброҳим Ғафуров. Моҳир ва талабчан таржимон
• Иброҳим Ғафуров. Мунис диллар саодати
• Иброҳим Ғафуров. Муҳаббат маърифати
• Иброҳим Ғафуров. Нардасен, оҳ, нардасен?
• Иброҳим Ғафуров. Руҳ, жозиба ва оҳанг (Истиқлол йилларида таржимашунослик ва таржима танқиди)
• Иброҳим Ғафуров. Ҳаёт – муаллим
• Иброҳим Ғафуров. Чўлпоннинг тил ва услуб назокати
• Иброҳим Ғафуров. Эътиқод ҳосиласи
• Иброҳим Ғафуров. Юлдуз шуъласи
• Иброҳим Ҳаққул, Нодирхон Ҳасан. Аҳмад Яссавийнинг "Девони ҳикмат"и ва янги топилган намуналар
• Иброҳим Ҳаққул. Моҳиятдан йироқлашмайлик ёхуд тасаввуфшуносликдаги ғаройиботлар
• Иброҳим Ҳаққул. Олдингдан оққан сувнинг қадри
• Иброҳим Ҳаққул. Руҳоният ва нафсоният тазоди
• Иброҳим Ҳаққул. Шоирлик маънавий сабот ва садоқатдир
• Иван Дзюба. Бажан ва Навоий
• Игор Клех. Масалнинг хазина дунёси
• Иқбол Қўшшаева. Ерга қўнмайдиган қушлар…
• Иқбол Қўшшаева. Жўмард йигит тазарруси
• Иқбол Қўшшаева. Заковат шуъласи
• Иқбол Қўшшаева. Яраланган қалб
• Иқбол Мирзо. “Девону луғотит турк” асарининг халқаро миқёсда ўрганилиши
• Иқбол Мирзо. Улуғим
• Илҳом Аҳрор. “Чор дарвеш” ва “Алкимёгар”
• Илҳом Аҳрор. Кенгликлар ҳикмати – гўзал тасаввур
• Илҳом Аҳрор. Шам ва бўрон (Иброҳим Ғафуровга мактуб)
• Имонғози Нураҳмад ўғли. Туркий халқлар адабиётининг илдизлари
• Иноятулла Сувонқулов, Моҳигул Бобоева. Сўфий Оллоҳёр мероси
• Ирода Ваҳобова. Саркаш Виссарион (Виссарион Григорьевич Белинский)
• Исматилла Абдуллаев. Яна Машраб ҳақида
• Исмоил Бекжон. Бобурийлар маданиятига оид манба
• Исмоил Бекжон. Бобуршоҳнинг жияни
• Исмоил Бекжон. Муҳаббат фалсафаси
• Исмоил Бекжон. Навоий яратган куй
• Исмоил Бекжон. Навоийнинг покистонлик гуржи мухлиси
• Исмоил Бекжон. Тошкентлик шоирлар
• Исмоил Бекжон. Умархўжа Хивақий – саркарда шоир
• Исмоил Шомуродов. Асл адабиёт ҳақида ўйлар
• Исмоил Шомуродов. Сўз ҳақида сўз
• Исомиддин Пўлатов. Китоб ўқимай шоир бўлиш мумкинми?
• Исроил Мирзаев. Эркин сўз масъулияти (1989)
• Йўлдош Солижонов. Зукко олим, садоқатли дўст эди
• Йўлдош Солижонов. Меҳр боғида ўсган дарахт (Қутлибека Раҳимбоева ижодига бир назар)
• Йўлдош Солижонов. Руҳиятни ёритган шеърият
• Йўлдош Солижонов. Сизиф ва абсурд
• Йўлдош Солижонов. Чўққининг салобати ва малоҳати
• Йўлдош Эшбек. Адабиёт миллат устунидир
• Кавсар Турдиева. Машҳур эртакчи (Шарль Перро)
• Камола Бобожонова. Гёте ва Шарқ
• Каримбой Қурамбоев. Алишер Навоий ва қорақалпоқ адабиёти
• Каримбой Қурамбоев. Алишер Навоий ва туркман адабиёти
• Каромат Муллахўжаева. Абадиятнинг шоҳ шоири
• Каромиддин Гадоев. Маҳмуд аз-Замахшарий
• Кенжабек Долимов. Бобур қандай касалликдан вафот этган?
• Комил Аваз. Муҳаммадризо Огаҳий
• Комилжон Жўраев. Ширинсўз олима, моҳир таржимон
• Қалдибек Сейданов. Мухтор Авезов ва Ўрта Осиё адабиёти
• Қалдибек Сейданов. Навоий ва Абай
• Қалдибек Сейданов. Ўзбек халқининг бовури (1990)
• Қиёмиддин Назаров. Адабиёт фалсафаси
• Қодиржон Носиров, Жамолиддин Муслим. Шекспир сонет ёзмаганми?
• Қодиржон Носиров. Ахматова Лутфийдан таржима қилганми?
• Қозоқбой Йўлдош, Муҳайё Йўлдошева. Амир Темур Ҳусайн Жовид талқинида
• Қозоқбой Йўлдош. Ижодкор оламига сафар (2018 йилда чоп этилган шеърий тўпламлар тўғрисида)
• Қозоқбой Йўлдош. Кўнгилга яқин шеърият
• Қозоқбой Йўлдош. Модернизм: илдиз, моҳият ва белгилар
• Қозоқбой Йўлдош. Оламни билишга интилган олим
• Қозоқбой Йўлдош. Постмодернизм: моҳият, илдизлар ва белгилар
• Қозоқбой Йўлдош. Поэтик ёлқин ёғдуси
• Қозоқбой Йўлдош. Ўзлик қўрғони
• Қозоқбой Йўлдош. Шиддат
• Қозоқбой Йўлдош. Юксалиш манзиллари
• Қосимжон Содиқов. “Хуастуанивт”нинг қадимги туркий версияси
• Қосимжон Содиқов. Кун буржи собит турур
• Қосимжон Содиқов. Мумтоз адабиёт намуналарини тўғри ўқияпмизми?
• Қосимжон Содиқов. Тошни тирилтирган битиклар
• Қуддус Аъзамов. Таржима ва адабий жараён (1989)
• Қудрат Дўстмуҳаммад. “Оғзингга қараб гапир!”
• Қудрат Дўстмуҳаммад. Бадиий асарлар нима учун ўқилади?
• Қудрат Дўстмуҳаммад. Китоб оламида нима гаплар?
• Қудрат Дўстмуҳаммад. Фантастиканинг парвози ва инқирози
• Қулбек Эргобек. Йиллар қанотида туғилган ўйлар
• Қурдош Қаҳрамонов. «Қушдан илдиз олдим қанотни гулдан»
• Қўлдош Пардаев. Муқимий "саёҳатнома"си матни тарихидан
• Лилион Росс. Хемингуэй портрети
• М. Муҳаммадаминова. Жўшқин ҳаёт, тошқин ижод (Проспер Мериме)
• Маматқул Жўраев. Халқ ижодиёти — бебаҳо қадрият
• Манзар Абдулхайр. Анъаналарга эш, янгиланишга ташна
• Манзар Абдулхайр. Ишқ аҳлининг кўзгуси
• Манзар Абдулхайр. Маъно ва тимсоллар сири
• Мансур Жумаев. Кичкина одамнинг улкан қалби
• Мансур Жумаев. Уйқудаги гўзаллар меҳмони
• Мансур Тенглашев. Маънавият тасвири (1990)
• Мансурхон Тоиров. Аҳмадхоннинг шоира қизи
• Мансурхон Тоиров. Мажнун мактублари
• Мансурхон Тоиров. Орифлар султони
• Марк Тоутант. Навоий ва Жомий
• Марҳабо Қўчқорова. “Сароб”нинг матности сирлари
• Марҳабо Қўчқорова. «Ўзим ўз қалбимнинг бўлсам Колумби»
• Марҳабо Қўчқорова. Киноявий бадиий пародия
• Марҳабо Қўчқорова. Мактублар – қалб кўзгуси
• Марҳабо Қўчқорова. Нурилла Чори ҳикояларида неомифологизм унсурлари
• Марҳабо Қўчқорова. Ўзи билан ўзи гаплашаётган одам образи
• Марҳабо Қўчқорова. Ўрта Осиё халқларининг Бальзаги
• Марҳабо Қўчқорова. Холид Саид ҳаёти ва фаолияти: “Ўтган кунлар” озар тилида
• Марҳабо Қўчқорова. Хуршид Дўстмуҳаммад қиссачилигида метафора ва тимсолли ишоралар
• Масъуд Абдуллаев. Отамнинг қабри қаерда? (1991)
• Матёқуб Қўшжонов. Бадииятдан ўн икки сабоқ (китобдан боблар)
• Матназар Абдулҳаким. Зоҳирий фақр, ботиний қудрат
• Матназар Абдулҳаким. Илоҳий дийдор ёки бир ғазал шарҳи
• Матназар Абдулҳаким. Холу хаттинг
• Мафтуна Муҳаммадаминова. Абдулла Қодирий ва театр санъати
• Маҳбуба Қодирова. «Комила девони» (1989)
• Маҳбуба Қодирова. Нодира ҳаётида ижтимоий саҳифалар (1989)
• Маҳкам Маҳмуд. Чўлпоннинг шогирди
• Маҳкам Маҳмудов, Абдулла Шер. Кўпроқ ўқиш руҳингизни бойитади
• Маҳкам Маҳмудов, Алишер Маҳмудов. Лессинг ва Ҳердер
• Маҳкам Маҳмудов, Амир Файзулла. Болалар адабиётининг билағон таржимони
• Маҳкам Маҳмудов. Бадиий сўз заргари (Ҳасан Тўрабеков)
• Маҳкам Маҳмудов. Ғарб адабиёти билимдони
• Маҳкам Маҳмудов. Эврипиднинг ўзбек таржимони
• Маҳлиё Умарова. Тарихий ҳақиқат ва тақдир
• Маҳмадиёр Асадов, Нилуфар Шодиева. Буюк инсоншунос (Оноре де Бальзак)
• Маҳмадиёр Асадов. “Қобилият – бу чексиз бардош” (Ги де Мопассан)
• Маҳмадиёр Асадов. Биринчи Нобель лауреати
• Маҳмадиёр Асадов. Фаровон ҳаёт сари... (Эмиль Золя)
• Маҳмадиёр Асадов. Ҳақиқат излаб (Стендаль)
• Маҳмуд Асрор. Гёте ким бўлган?
• Маҳмуд Сатторов. Улкан адиб, моҳир таржимон (Миркарим Осим)
• Маҳмуд Ҳасаний. Хароботийнинг уйғоқ сўзлари
• Машҳура Шералиева. "Мўминлик ҳам қадрият..."
• Маъсума Аҳмедова. “Нечун хизмат қилар шеъримиз бизнинг?”
• Маъсума Аҳмедова. Бизга нотаниш Хемингуэй
• Маъсума Аҳмедова. Ёзувчи ва ношир: турли манфаатли ҳамкорлик
• Маъсума Аҳмедова. Жанни Родарининг ғаройиб олами
• Маъсума Аҳмедова. Жорж Санд — журналист
• Маъсума Аҳмедова. Оноре де Бальзак ижодининг уч қирраси
• Маъсума Аҳмедова. Хемингуэйнинг сўнгги ёзи
• Маъсума Аҳмедова. Ҳаётга чанқоқлик ёхуд Жек Лондоннинг “Ажойиб ранчо”си
• Маягўзал Чориева. Ижоднинг сирли олами
• Меҳмон Исломқулов, Адҳамбек Алимбеков. Бир чаманда туғилганмиз ёнма-ён
• Минҳожиддин Мирзо. Адиб  юрагини ёритган қуёш
• Минҳожиддин Мирзо. Дорилфунунлардан бири
• Миразиз Аъзам. Миртемир
• Миразиз Аъзам. Нобел мукофоти совриндорлари: Орхан Памук
• Миразиз Аъзам. Ҳикмат қудрати
• Мирзаали Акбаров. Руҳий олам изтироблари (Ҳерманн Ҳессе)
• Мирзааҳмад Азаматов. Отойи ва унинг авлодлари (1989)
• Мирзо Кенжабек. Махтумқули – валий шоир
• Мирзо Кенжабек. Ошиқи содиқ Фузулий
• Мирзо Кенжабек. Поклик ва муҳаббат тараннуми
• Мирзо Муҳаммад Ҳайдар. Бобур подшоҳ («Тарихи Рашидий»дан)
• Мирпўлат Мирзо. “Ойдан-да гўзалдир, кундан-да гўзал!..”
• Мирпўлат Мирзо. Уйғоқ юрак
• Михаил Одесский, Давид Фельдман. Адабий стратегия ва сиёсий фитна
• Михаил Эпштейн. Юксак поэзия ва алп одам
• Михли Сафаров. Машҳур китоблар тарихидан: Биз билган ва билмаган Мюнхаузен
• Михли Сафаров. Ойбекнинг эзгу армони
• Моҳигул Юлдашева. ХХ аср Хива тазкирачилиги
• Моҳира Отабоева. Эртаклар қироли (Льюис Кэррол)
• Муаттар Алиева. Олмос қиррали таржимон (Ҳамид Ғулом)
• Музаффар Аҳмад. “Номим ўзимдан кўра бахтлироқ бўлади...” (Гоголь)
• Музаффар Аҳмад. Икки дўст достони (эссе)
• Музаффар Аҳмад. Озод Ватан – қисмати эди (Виктор Гюго)
• Музаффар Аҳмад. Тилбилгич мумтоз адиб (Иван Гончаров)
• Муродхўжа Мухторов. Маънавий комиллик мақомлари
• Мусо Тожибоев. Бадиий асарнинг сўзсиз таржимаси
• Мусо Тожибоев. Муҳаммад Шайбоний ижодий мероси
• Муҳаббат Бақоева. Машҳур бўлишни истамаган шоира
• Муҳаббат Шарафиддинова. Абсурд театри ёхуд тақдир ҳазили
• Муҳаббат Шарафиддинова. Ижод қанотидаги парвозлар
• Муҳаббат Шарафиддинова. Таржимада ҳам устоз
• Муҳаббат Шарафиддинова. Тафаккур ёғдуси
• Муҳаббат Шарафиддинова. Театр романи ёхуд ўлимдан кейинги ҳаёт
• Муҳаммад Хайруллаев. Миртемир домлани қўмсаб
• Муҳаммад Ҳалим Ёрқин. “Санглох” сўзлиги
• Муҳаммад Ҳалим Ёрқин. Бобурми, Бабарми ё Бобир? (2005)
• Муҳаммад Ҳалим Ёрқин. Низомий Ганжавийнинг туркий девони
• Муҳаммадали Қўшмоқов. Ижод зиёси
• Муҳаммадали Қўшмоқов. Илҳомсиз ижод бўлмас... (Ваҳоб Рўзиматов)
• Муҳаммадали Қўшмоқов. Катта шоир йўли (1989)
• Муҳаммадали Қўшмоқов. Улкан мерос
• Муҳаммаджон Имомназаров. Алишер Навоий даври адабиётининг ривожланиш босқичлари
• Муҳаммаджон Имомназаров. Жаҳон тан олган шоир
• Муҳаммаджон Имомназаров. Татаббу мўъжизаси
• Муҳаммаджон Имомназаров. Хамсачиликда тож ва меҳр зиддияти (1990)
• Муҳаммаджон Холбеков. “Улисс” китоб жавонимизда
• Муҳаммаджон Холбеков. 2014 йилги Нобель мукофоти совриндори (Патрик Модиано)
• Муҳаммаджон Холбеков. Бобур ва “Бобурнома” француз шарқшунослиги саҳифаларида
• Муҳаммаджон Холбеков. Данте Алигьери ва унинг “Илоҳий комедия”си
• Муҳаммаджон Холбеков. Инглиз уйғониш даври драматургияси: Уильям Шекспир
• Муҳаммаджон Холбеков. Карпентьер ҳақида сўз
• Муҳаммаджон Холбеков. Кортасарнинг романнавислик маҳорати
• Муҳаммаджон Холбеков. Марсель Пруст прозаси
• Муҳаммаджон Холбеков. Модернизм
• Муҳаммаджон Холбеков. Навоийни жаҳон билади
• Муҳаммаджон Холбеков. Оноре де Бальзак ва «Инсон комедияси»
• Муҳаммаджон Холбеков. Реалистик проза устаси
• Муҳаммаджон Холбеков. Сўлган атиргулнинг абадий номи
• Муҳаммаджон Холбеков. Сюрреализм шеърияти: Гийом Аполлинер
• Муҳаммаджон Холбеков. Таржима назарияси фан сифатида
• Муҳаммаджон Холбеков. Тирбанд йўлдаги ҳаёт
• Муҳаммаджон Холбеков. Томас Элиот шеърияти
• Муҳаммаджон Холбеков. Фолкнер олами
• Муҳаммаджон Холбеков. Французча “Бобурнома”лар
• Муҳаммаджон Холбеков. Ҳаёт ва рамзлар уйғунлиги
• Муҳаммаджон Холбеков. Ҳаёт ҳошиясидаги битиклар ёхуд “интеллектуал роман” хусусида
• Муҳаммаджон Холбеков. Ҳазрат Навоий мероси Францияда
• Муҳаммаджон Холбеков. Эдгар По ва юлдуз қисмати
• Муҳаммаджон Холбеков. Экзистенциализм: Альбер Камю
• Муҳаммаджон Холбеков. Эрнест Хемингуэй ҳикоялари
• Муҳиддин Раҳимов. Бир кун, албатта, қайтаман!
• Мўмин Ҳошимхонов. Машраб ғазалиётида тасаввуфий ғоялар
• Мўминжон Сулаймонов. Шероз адабий муҳитида туркий шеърият
• Н. И. Конрад. Ренессанс ва Навоий
• Набижон Боқий. Гўрўғли султон ҳузурида
• Нажмиддин Комилов. Адабиёт ва уч буюк зот
• Нажмиддин Комилов. Арузий шеър талаффузи
• Нажмиддин Комилов. Аҳли камол корхонасининг комили (2005)
• Нажмиддин Комилов. Ишқ оташгоҳи
• Нажмиддин Комилов. Қалби гавҳардай покиза эди...
• Нажмиддин Комилов. Устоз ва ёш истеъдод
• Назар Эшонқул. Адабиёт – тарбия воситасими?..
• Назар Эшонқул. Альбер Камю
• Назар Эшонқул. Герман Гессе
• Назар Эшонқул. Данте, Навоий, Шекспир
• Назар Эшонқул. Жан Пол Сартр
• Назар Эшонқул. Жеймс Жойс
• Назар Эшонқул. Жорж Оруэлл
• Назар Эшонқул. Марсел Пруст
• Назар Эшонқул. Мигель Сааведра Сервантес
• Назар Эшонқул. Пабло Неруда
• Назар Эшонқул. Рауф Парфи нигоҳи
• Назар Эшонқул. Роберт Музил
• Назар Эшонқул. Рюноскэ Акутагава
• Назар Эшонқул. Софокл
• Назар Эшонқул. Сэмюэл Беккет
• Назар Эшонқул. Томас Манн
• Назар Эшонқул. Уильям Фолкнер
• Назар Эшонқул. Уильям Шекспир
• Назар Эшонқул. Федерико Гарсиа Лорка
• Назар Эшонқул. Франц Кафка
• Назар Эшонқул. Хуан Карлос Онетти
• Назар Эшонқул. Хулио Кортасар
• Назар Эшонқул. Шарль Бодлер
• Назар Эшонқул. Эрнест Хемингуэй
• Наззора Бекова. “Ибодатингга янги ой бўлиб хам…”
• Назокат Аҳмедова. Гулмисиз, райҳонмисиз?
• Наим Каримов. «Ай чарх, эттинг ортуқ жабр бунёд»
• Наим Каримов. Абдулла Қодирий – таржимон
• Наим Каримов. Абдулла Қодирий ва Тошкент адабий муҳити
• Наим Каримов. Абдулла Қодирий қомуси
• Наим Каримов. Абдулла Қодирийнинг Қозон сафари
• Наим Каримов. Алишер Навоий ва Аҳмад пошо
• Наим Каримов. Асил Мансур қисмати
• Наим Каримов. Атоқли журналист ва дипломат
• Наим Каримов. Буюк тилшунос олим
• Наим Каримов. Давр Шуҳрат тақдирида
• Наим Каримов. Дўстлик дарахтининг яшил барглари
• Наим Каримов. Икки дарға (1990)
• Наим Каримов. Истиқбол йўлида кечган умр
• Наим Каримов. Лолахон Сайфуллина ким бўлган?
• Наим Каримов. Мирзо Қўқонбой ким бўлган?
• Наим Каримов. Нажот адабиётдадир
• Наим Каримов. Ойбек ва жаҳон адабиёти
• Наим Каримов. Ойбек чўққиси
• Наим Каримов. Ойбекнинг таржимонлик маҳорати
• Наим Каримов. Отахон шоир (Ҳабибий таваллудининг 125 йиллиги муносабати билан)
• Наим Каримов. Таржима санъати ва жаҳон адабиёти
• Наим Каримов. Туркистон мухториятининг мадҳияси
• Наим Каримов. Туркистонлик талабаларнинг тақдири тафсилотлари
• Наим Каримов. Туроб Тўла – таржимон
• Наим Каримов. Ўзбек театрининг тўнғич асари
• Наим Каримов. ХХ аср ўзбек адабиёти­ жаҳон адабиёти контекстида
• Наим Каримов. Ҳамзани ким ўлдирган ёхуд Шоҳимардоннинг қора баҳори (1991)
• Наим Каримов. Ҳамид Олимжон – моҳир таржимон
• Наим Каримов. Ҳуррият орзуси
• Наим Каримов. Шайхзода – таржимон
• Наим Каримов. Шайхзода ва жаҳон адабиёти (2008)
• Наим Каримов. Эъзоз ва жазо (1990)
• Насимхон Раҳмон. “Минг йиллик, туман кунлик ёзувим”
• Насимхон Раҳмон. Адабиёт – даврнинг акс-садоси
• Насимхон Раҳмонов. Бертельс – навоийшунос
• Насимхон Раҳмонов. Ерда ел бўлиб гувлаган шоир
• Нафас Шодмонов. “Илоҳийнома”да Юсуф образи
• Неъматулло Насруллаев. «Элинг турк, айлағил туркий...»
• Неъматулло Убайдулло, Ҳанифа Солиҳова. Фурқат Шарқий Туркистонда (1989)
• Низомиддин Маҳмудов. Сўзимиз рост ва расо бўлсин
• Нилуфар Намозова. Дунёдан хабардор маърифатпарвар
• Нилуфар Султонова. Адабиётда модификация жараёни
• Нинель Владимирова. Бахт излаётган одам (1990)
• Нинель Владимирова. Пушкин Чўлпон таржимасида
• Нодир Жонузоқ. “Рангин лаҳзаларга тўлмоқда ҳаёт...”
• Нодир Рамазонов. Бир рубоий тарихи
• Нодира Эгамқулова. Миллат фидойиси
• Норбой Худойберганов. Тафтишсиз ўсиш бўлмайди (1990)
• Норқобил Жалил. «Мен ер билан салом-алик қиламан» (2004)
• Нормат Йўлдошев. Ёниқ қалб мунаққиди (2012)
• Нормат Йўлдошев. Чўлпон ва турк шеърияти
• Носир Муҳаммад. “Агар кўнглимни ром этса...”
• Носир Муҳаммад. “Бириси туюғдурким, икки байтда муқаррардир...”
• Носир Муҳаммад. Амир Темур ва Ҳофиз Шерозий
• Носир Муҳаммад. Жаҳоншумул мерос
• Носир Муҳаммад. Мумтоз адабий тилимиз қандай шаклланган эди?
• Носир Муҳаммад. Навоий ва шатранж
• Носир Муҳаммад. Навоийнинг дунёвий шуҳрати
• Нурбой Абдулҳаким. “Фирдавсу-л-иқбол”нинг адабий-эстетик қиймати
• Нурбой Абдулҳаким. Тўрт ариқнинг шарбати надур?
• Нурбой Абдулҳаким. Фурқат истилочини мақтаганмиди?
• Нурбой Абдулҳаким. Ҳижрон сели узра солинган кўприк
• Нурбой Жабборов. Адабиёт — ҳайратлар дунёси
• Нурбой Жабборов. Зулфиқор руҳ орзуси
• Нурбой Жабборов. Кўнгил ганжинасидаги ҳақиқат
• Нурбой Жабборов. Нурли истиқбол умиди
• Нуруллоҳ Муҳаммад Рауфхон. Тил — миллатнинг ўзаги (ёзувчи билан саволсиз суҳбат)
• Нуруллоҳ Муҳаммад Рауфхон. Шеърига кўчган шахсият
• Нусрат Раҳмат. Адабиётнинг янги мезони
• Нусратулла Жумахўжа. “Мурувват барча бермакдур...”
• Нусратулла Жумахўжа. Машҳур ғазал таҳлиллари тадқиқи
• Нусратулло Жумахўжа. Сегоҳ сеҳри
• Нўъмон Раҳимжонов. Бадиий сўз фидойиси
• Обид Шофиев. Олти асрлик мустаҳкам ришта
• Обиджон Каримов. Метафора – поэтик тафаккур асоси
• Оғагелди Олланазаров. Шавкатни эслаб…
• Одил Алимов. Илк туркий тилда битилган пайғамбарлар тарихи
• Одинабону Қулмуродова. “Қуш тили” тилсимлари
• Озод Шарафиддинов. «Адабиёт яшаса - миллат яшар...»
• Озод Шарафиддинов. Абдурауф Фитрат (1990)
• Озод Шарафиддинов. Адабиётимиз фидойиси
• Озод Шарафиддинов. Ғайратий тўғрисида сўз
• Озод Шарафиддинов. Миллатни уйғотган адиб
• Озод Шарафиддинов. Сизни соғиндим, Зулфия опа
• Озод Шарафиддинов. Чўлпон — таржимон (1990)
• Ойгул Асилбек қизи. Адабиёт чиндан ҳам инқирозга юз тутдими?
• Ойгул Суюндиқова. Шоиранинг қизи
• Ойдин Ҳожиева. Йўлимдаги чироқлар
• Ойдин Ҳожиева. Санъаткор таржимон (Зулфия)
• Ойлархон Расулова. “Бобурнома” ва табиат
• Олим Давлатов. “Истаманким, ишқ мендин ўзгани қилғай асир...”
• Олим Олтинбек. Каримбек Камий (1865-1922)
• Олим Тошбоев. Адабиётни виждон деб биларди
• Олим Усмонов. Ёлғизлик куйчиси (Иван Бунин)
• Олимжон Бўриев. Таржимами, тажриба?
• Олимжон Давлатов. “Минг захм урди ханжари ишқинг бу тан аро...”
• Олимжон Давлатов. “Мис отлиқ”дан “жез отлиқ”қача
• Олимжон Давлатов. Алишер Навоий ва Амир Темур
• Олимжон Давлатов. Фонийнинг мухтара ғазаллари
• Оллоёр Бегалиев. Аъзам Ўктам: Бир йўл кўринур…
• Олмос Улвий. Зулфия Озарбайжонда
• Олмос. Шайх амаким (1989)
• Омон Мухтор. “Чапдан ўнггами, ўнгдан чапга?..”
• Омон Мухтор. Халқ билан гаплашишни биламизми?
• Омонулла Мадаев. «Алпомиш»ни ўқиш
• Омонулла Мадаев. Навоий даҳоси ва замонамиз кашфиётлари
• Омонулла Мадаев. Чўлпонни англаган олим
• Омонулла Файзуллаев. «Шому сахарлар оҳ уриб»
• Омонулла Файзуллаев. Ёзувчининг илмий фантазияси
• Ортиқбой Абдуллаев. Қимирлаган қир ошар (1990)
• Ортиқбой Абдуллаев. Соғинч даври
• Отабек Жўрабоев. Тарихда Навоий сиймоси
• Отаули. Заргарона зарофат, теран тагмаъно
• Пардабой Нуржанов. Юракларга йўл топган адиб
• Пардабой Нуржонов. Оламга йўл
• Пётр Фалёв. Қримтатар зиёлилари мафкурасига доир
• Пётр Фалёв. Туркий халқларнинг сўз санъати
• Пиримқул Қодиров. Маънавият, модернизм ва абсурд
• Поён Равшанов. Беҳбудийнинг сўнгги манзили
• Пошшажон Кенжаева. Халқ ҳикояларининг бадиий инъикоси
• Пўлат Зоҳидов. Кун туғардин кун ботарға сўзи етган зот
• Рауф Парфи. Фитрат шeърияти
• Рауф Парфи. Шеърият ҳуқуқи (Чўлпон шеърияти хусусида)
• Раҳим Каримов. Шарқ маънавияти ва олмон алломалари
• Раҳима Ширинова. “Кеча ва кундуз” романи француз тилида
• Раҳимбой Жуманиёзов. Донг қозонган достон (1990)
• Раҳимжон Отаев. Жаҳон адабиётида Афанди
• Раҳмон Қўчқор. “Толкўприк”дан инсон қалби сари
• Раҳмон Қўчқор. Озод Шарафиддинов феномени
• Раҳмон Қўчқор. Чингиз Айтматов ва адабий танқид
• Раҳмон Қўчқор. Яна “Галатепа...”га қайтиб
• Рашид Зоҳид. Тарихий манбаларда Сўфи Оллоёр таржимаи ҳоли
• Раъно Иброҳимова. Даҳонинг буюк орзулари
• Раъно Иброҳимова. Жаҳон адабиёти ва фантастика
• Раъно Иброҳимова. Навоийнинг «мурид»и
• Раъно Иброҳимова. Сўз қудрати
• Раъно Иброҳимова. Фантастикада анъана ва адабий таъсир масаласи
• Рисолат Ҳайдарова. Йўлбарс хатти-ҳаракатидан билинади...(Воле Шойинка)
• Рисолат Ҳайдарова. Ўтган кунлар ёди нимадир? (Иво Андрич)
• Ровияжон Абдуллаева. “Олмон Шекспири” ёхуд абадийлик тантанаси (Фридрих Шиллер)
• Ровияжон Абдуллаева. Гёте севган аёллар
• Ровияжон Абдуллаева. Мени алқамаган киши қолмади...
• Ровияжон Абдуллаева. Олисдаги яқинимиз
• Роланд Пийч. Навоийга оид битиклар
• Рустам Жабборов. “Афсунгар”нинг афсонавий отаси (Жон Роберт Фаулз)
• Рустам Мусурмон. Вақт рангларининг мусаввири эди
• Сабоҳат Азимжонова. «Бобурнома» қандай ёзилган? (1990)
• Саид Алиев. Унутилган муаллиф (1989)
• Саида Йўлдошбекова. Чўлпон – муҳаррир
• Саидбек. Маёқ кўтарган адиб (Ромен Роллан)
• Сайди Умиров. “Бобурнома” — бадиий мақоланависликнинг гўзал намунаси
• Сайди Умиров. Самарқандлик мутафаккир
• Сайёра Холмирзаева. Укажоним, Жаҳонгир...
• Сайфиддин Жалилов, Хуршидабону. Бетакрор ғазалнавис
• Салим Ашур. Кичкинтойларнинг катта шоири
• Салоҳиддин Мамажонов. Ҳамза диндор бўлганми? (1990)
• Санобар Нишонова. “Макоримул-ахлоқ”да Навоий маънавияти
• Санобар Тўлаганова. “Хизматим матбуот билан равшандир”
• Санобар Тўлаганова. Абдулла Қодирий қомуси: муаммо ва ечимлар (2014)
• Санобар Тўлаганова. Тақдир сийлови
• Санобар Тўлаганова. Ҳаёт фалсафасининг ўзига хос талқини
• Санъат Маҳмудова. Ирода ва матонат тимсоли (Холида Аҳророва)
• Сарвиноз Сотиболдиева. Арабшунос тадқиқотчи
• Саттор Шерматов. Зебуннисо зийнати
• Сафо Матчонов. Комиллик мезонлари
• Сафтер Нагаев. Ижодкор боқийлиги (1990)
• Саъдулла Йўлдошев. Иқбол абадияти
• Саъдулла Сиёев. «Қаламдош»
• Саъдулло Қуронов. Модерн шеъриятда тасвир
• Саъдулло Қуронов. Постмодерн кайфият ва идеал эҳтиёжи
• Севара Алижонова. Домла
• Севара Алижонова. Нега ёндим, нега чекингум? (Эрнест Сетон Томпсон)
• Севара Алижонова. Порлоқ юлдуз (Лу Син)
• Сергей Иванов. Алишер Навоийнинг “Лисон ут-тайр” достони
• Сергей Мнацаканян. Маркес — ХХ аср афсонаси
• Сирли бир муҳаббат (Шота Руставели ва Малика Тамар)
• Сирожиддин Аҳмад. Вадуд Маҳмуд
• Сирожиддин Аҳмедов. Мунаввар қори (1992)
• Сирожиддин Аҳмедов. Халқи учун ёнган (1990)
• Сирожиддин Саййид. Икки аср — бир ҳаёт
• Сирожиддин Саййид. Йўлбарс наъраси
• Собир Мирвалиев. Серфайз боғ соҳиби
• Собир Салим. Қаҳрамонлик ва донишмандлик китоби
• Собир Ўнар. Адабиёт эътиқодни тарбиялайди
• Собир Ўнар. Кибрсиз одам
• Собир Ўнар. Ойбегимиз
• Собир Ўнар. Шукур аканинг боғлари
• Собиржон Ёқубов. Араб лабиринти (2013)
• Содиқ Норбоев. “Руҳий эврилиш машаққати”
• Сойим Исҳоқ. Адабиёт сабрни ўргатади
• Сотим Аваз. “Шажараи турк” ҳайратлари ва сабоқлари
• Сотимбой Турсунбоев. Табиат мўъжизаси (Лопе де Вега)
• Сувон Мели. “Хамсатайн” ўзбекча сўзласа
• Сувон Мели. Адабиёт фалсафаси ёхуд кўзга айланган кўнгил
• Сувон Мели. Вақт фалсафаси ёхуд сирли ҳодисанинг поэтик талқини
• Сувон Мели. Йирик хотиранавис
• Сувон Мели. Муштарак учлик
• Сувон Мели. Поэтик алжабр ёхуд ноаниқ аниқлик
• Сувон Мели. Элис Манро — замонавий ҳикоя устаси
• Сувон Мелиев. Тилла балиқча фожиаси (1989)
• Суйима Ғаниева. Амир Темур ва темурийлар Навоий нигоҳида
• Суйима Ғаниева. Навоийнинг "ёри азиз"и
• Суйима Ғаниева. Эътиқод ва ирфоний қарашлар (2006)
• Султонмурод Олим. Битмас хазина (янги нашрдаги изоҳли луғат ҳақида)
• Султонмурод Олим. Бобур: Шоир кўнгли ва шоҳ сиёсати
• Султонмурод Олим. Ийҳомангиз санъатлар (“Фарҳод ва Ширин”да маънодошлик ва шаклдошлик)
• Султонмурод Олим. Куюнчаклик
• Султонмурод Олим. Мавлонолар мавлоноси
• Султонмурод Олим. Мурувватнинг мағзи ёки саховатнинг беш мақоми
• Султонмурод Олим. Навоий асарларида Хожа Баҳоуддин Нақшбанд таърифи
• Султонмурод Олим. Таржимавийлик ва назиравийлик
• Султонмурод Олим. Тилакка етиш сирлари
• Суръат Мирқосимов. Ватаннинг оташин куйчиси
• Тамара Машарипова. Ғарб назарий манбаларида “муаллифнинг ўлими” концепцияси
• Темур Тангриберганов. Антон Павлович Чехов сиймоси
• Тилаб Маҳмудов. Ватан томон борар бари йўл
• Тилаволди Жўраев. Жойс феномени (бир ҳикоя асосида қисқача экскурс)
• Тозагул Матёқубова. Бедил ва Ғафур Ғулом
• Тойир Исломов. Пьер Бомаршенинг бахти
• Тоҳир Қаҳҳор. Бобур девони дунё кезади
• Тоҳир Қаҳҳор. Синмаган қалам (Тўхтасин Жалолов)
• Тоҳир Қаҳҳор. Табиатдай гўзал бир ҳаёт
• Тоҳир Қаҳҳор. Чўлпон сози Қозонда янгради
• Тоҳир Малик. Ибрат мактаби
• Тоҳир Малик. Икки халқнинг суюмли фарзанди
• Тоҳир Малик. Қиёмат қарз
• Тоҳир Малик. Фитрат
• Турсун Қурбон Туркаш. Илм била фазл гулистони
• Тўлқин Сайдалиев. “Ўткан кунлар”нинг русча таржималари ҳақида
• Тўлқин Сайдалиев. Таржима ва шеърий санъатлар
• Тўлқин Эшбек. Тилимиз жонкуяри
• Тўра Мирзаев, Эргаш Очилов. Истеъдод ва масъуллик
• Тўра Нафасов. “Гўзаллик салони”ми “пардозхона”?
• Тўра Нафасов. Норин сўзининг маъноси нима?
• Узоқ Жўрақулов. Михаил Бахтин кашфиётлари
• Уильям Фолкнер. Онг орқали юракка
• Улуғбек Долимов. Абадий зиё маскани
• Улуғбек Долимов. Абдулла Қодирий (1894-1938)
• Улуғбек Долимов. Адабиётимиз ва санъатимиз жонкуяри
• Улуғбек Долимов. Аҳмад Табибий (1869-1910)
• Улуғбек Долимов. Жаҳонгашта ижодкор
• Улуғбек Долимов. Исҳоқхон Ибрат (1862-1937)
• Улуғбек Долимов. Муҳаммад Раҳимхон Феруз (1844-1910)
• Улуғбек Долимов. Ҳамза Ҳакимзода Ниёзий (1889-1929)
• Улуғбек Саидов. Фридрих Дюрренматтнинг эврилишлар олами
• Улуғбек Усмонов. Француз адабиётида­ шарқ талқини
• Улуғбек Ҳамдам. “Муаллиф ўлими”га сиз ҳам овоз берасизми? (ёки асл ижод соғинчи)
• Улуғбек Ҳамдам. Адабиёт – олдинда ёнган чироқ
• Улуғбек Ҳамдам. Бир мисра остидаги минг хазина
• Улуғбек Ҳамдам. Истиқлол даври ўзбек адабиёти ҳақида икки оғиз сўз
• Улуғбек Ҳамдам. Кўнгилни танитмоқ фурсати етди
• Улуғбек Ҳамдам. Қодирийнинг хизмати нимада?
• Улуғбек Ҳамдам. Таржима – миллатлараро кўнгил мулоқоти
• Улуғбек Ҳамдам. Шеъриятимизда Қодирий анъаналари
• Улуғбек Ҳамдам. Эркин бадиий тафаккур ва бугунги ўзбек шеърияти
• Умарали Норматов. «Ўткан кунлар» сабоқлари
• Умарали Норматов. Адиб ҳузурида 19 дақиқа
• Умарали Норматов. Бедорликда ўтган умр
• Умарали Норматов. Заҳматкаш олимнинг шарафли йўли
• Умарали Норматов. Қодирий ҳақида қайдлар
• Умарали Норматов. Қодирийнинг сўнгги илтижоси
• Умарали Норматов. Мафтункор ишқ муждалари (2006)
• Умарали Норматов. Олтин зангламас (2013)
• Умарали Норматов. Сокин кўнгил розлари
• Умарали Норматов. Тил илмининг шоири
• Умарали Норматов. Эҳ, бу қизлар, қизларжон... (2013)
• Умарали Норматов. Янги аср одамлари
• Умарали Норматов. Янги давр олими: У қандай бўлиши керак?
• Умида Исоқова. Пушкинни эслаганда
• Умида Расулова. Қалб бастакори
• Умида Расулова. Мунаввар тақдирлар талқини
• Умида Расулова. Тоғай Мурод қиссалари: аслият ва таржима
• Умр эртаги (Ҳанс Кристиан Андерсен)
• Умрзоқ Ўлжабоев. Олмос истеъдод жилоси
• Усмон Қўчқор. Фузулийнинг “Сув қасидаси”
• Усмонжон Қосимов. Навоий ва Саъдий
• Ўзбек насри уфқлари (давра суҳбати)
• Ўлимидан аввал бутун душманларини афв қилди...
• Ўткир Йўлдошев. “Инсон тушкунликка тушмаслиги керак” (Франсуа Мориак)
• Фаррух Атаев. Дунё ва туркий тил
• Фаррух Атаев. Муштарак илдизлар (Тилимиз ҳақидаги шахсий мулоҳазалар)
• Фаррух Жабборов. Ўзбекнинг жаҳонгашта эртаклари
• Фаррухбек Олим. “Хамсат ул-мутаҳаййирин” ва Абдураҳмон Жомий
• Фаррухбек Олим. Жомийнинг фарзандлари
• Фарҳод Ҳамроев. Гул лабида бахт шабнами
• Фатҳулла Намозов. “Ўлимим ҳақида таъзиянома чоп этилмасин” (Лев Толстой)
• Феруза Отамуродова. Туйғулар рассоми
• Фозила Сулаймонова. Навоийнинг мўъжаз сурати (1990)
• Х. Тожиев, Ф. Мирзаева. “Робинзон Крузо” ва унинг муаллифи
• Хосият Бекмирзаева. Навоий ва Бобур
• Хурсандбек Тўлибоев. “Юзни бур дарёнинг мавжлари томон...”
• Хурсандбек Тўлибоев. Facebook адабиёт(ми?)
• Хуршид Дўстмуҳаммад. Кўнгилдаги мунавварлик
• Хуршид Дўстмуҳаммад. Разолат салтанатига саёҳат
• Хуршид Дўстмуҳаммад. Ҳамдардим — адабиёт
• Хуршид Дўстмуҳаммад. Ҳаракатдан тўхтаган жараён қиссаси
• Хуршида Ҳамроқулова. Абдулла Қаҳҳор ва хориж
• Хусрав Ҳамидов. Яъқуб Чархий ва унинг «Най рисоласи»
• Ҳабибулла Зайниддин. Қиссанавис адиб
• Ҳаким Сатторий. Адабиёт одамийликка ўргатади
• Ҳаким Сатторий. Тургенев турткиси
• Ҳакима Ғафурова. ‘‘Хитойча ҳикмат – японча қалб’’
• Ҳалим Саидов. Асл фарзанд
• Ҳалим Саидов. Беҳбудийнинг сафдоши
• Ҳалим Саидов. Жадидчилик – янгича ҳаракат
• Ҳалим Саидов. Янги адабиётимизга хайрли ёдгорлик
• Ҳамиджон Икромов, Бахтиёр Яқубов. Характерлар мусаввири
• Ҳамиджон Икромов. Уни Фарҳод дер эдилар (Зулфияхонимнинг достони ва қаҳрамони ҳақида)
• Ҳамиджон Икромов. Ҳаётни жанговарона фош этган поэзия (Герхард Гауптман)
• Ҳамиджон Ҳомидий. Дунёни лол этган Мавлоно
• Ҳамиджон Ҳомидий. Мақсуд муаллим
• Ҳамиджон Ҳомидий. Маърифатни олқишлаб...
• Ҳамиджон Ҳомидий. Одамуш-шуаро - Абу Абдуллоҳ Рудакий
• Ҳамиджон Ҳомидий. Саркор
• Ҳамидулла Болтабоев. Алишер Навоийнинг илк юбилейи
• Ҳамидулла Болтабоев. Туркий тазкираларда Алишер Навоий сиймоси
• Ҳамидулла Болтабоев. Туркий тамаддун ибтидоси
• Ҳамидулла Болтабоев. Ҳаётдан ташқаридаги ҳаёт
• Ҳамидулла Болтабоев. Эл севган адиб
• Ҳамидулла Муродов. Меҳри дарё Қуддус бобо
• Ҳамидхон Исломий. «Қутадғу билиг»да «Қарши» атамаси
• Ҳасан Қудратуллаев. “Бобурнома” асрори калити
• Ҳасан Қудратуллаев. Бобур – миллий артиллерия асосчиси
• Ҳасан Қудратуллаев. Бобур буюклигининг қирралари
• Ҳасан Қудратуллаев. Бобур ва мўғул қавмлари
• Ҳасан Қудратуллаев. Бобурга саховати панд берганми?
• Ҳасан Қудратуллаев. Бобурнинг давлатчилик сиёсати
• Ҳасан Қудратуллаев. Улуғ шоир шахсияти
• Ҳасан Эрматов. Япониядан чиққан инглиз Кадзуо Исигуро
• Ҳафиз Абдусаматов. «Янги ер»дан бошланган шуҳрат
• Ҳафиз Абдусаматов. Кўлами кенг санъаткор
• Ҳафиз Абдусаматов. Чўлпон — театршунос
• Ҳомиджон Ҳомидий. Одамлар қалбининг чароғи билим
• Ҳотам Умуров. Истеъдод ва унинг даражалари ҳақида ўйлар
• Ҳофиз Хоразмий ижодининг Туркияда ўрганилиши
• Ҳусайнхон Яҳё. Навоийни қачон тушунамиз?
• Ҳусан Карвонли. Ўнг билан чапнинг фарқи ёки ночор таржимани ўнгласа бўлади(ми?)
• Ҳусан Эрмуҳаммад. Нобелга ким муносиб? (нуфузли мукофот тарихига бир назар)
• Ҳусейин Байдемир. "Ўзбек эли ўр келади, ўзи ўжар зўр келади"
• Ш. Турсун ўғли. Умрини ёниб, ёқиб ўтқазган шоир (Владимир Маяковский)
• Шабот Хўжаев. Абдулла Қаҳҳорни эслаб
• Шабот Хўжаев. Абдулла Қаҳҳорни эслаб
• Шабот Хўжаев. Адабиётшунос олимлар сардори
• Шавкат Каримов. Абдулла Қаҳҳор ижоди хорижий таржимонлар талқинида
• Шавкат Каримов. Шиллер ва унинг эпистоляр мероси
• Шавкат Каримов. Эрта сўнган юлдуз шуъласи
• Шариф Юсупов. Муҳйи Хўқандий (1836-1911)
• Шаръий Жузжоний. Габонинг боқий хаёллари
• Шафиқа Ёрқин. Издошликми ёки фикрдошлик
• Шафоат Раҳматулло Термизий. “Шоҳнома”нинг қалам ҳақи
• Шаҳло Аҳмедова. Араб адибалари
• Шаҳноза Назарова. “Элимга танитмоқ истайман” (Чўлпон)
• Шаҳноза Назарова. Пастернак йўли
• Шаҳноза Назарова. Перпендикуляр тасаввурлар
• Шаҳрибону Темирова. Изтироблар тимсоли
• Шерали Турдиев. Абдулла Тўқай ва ўзбек адабиёти
• Шерали Турдиев. Изтиробли хотиралар
• Шерали Турдиев. Маърифат ва истиқлол фидойиси
• Шерали Турдиев. Муштарак тақдирлар
• Шерали Турдиев. Тарихга янгича назар
• Шерали Турдиев. Тонг юлдузи қисмати (1991)
• Шерали Турдиев. Ҳаётбахш алоқалар (ўзбек ва турк адабий алоқаларининг ривожланиш тарихидан)
• Шерали Турдиев. Шоир Элбек (1990)
• Шерали Турдиев. Элбек
• Шодмон Отабек. Ибратга йўғрилган хотиралар
• Шодмон Отабек. Исмларнинг залворли “юки” ёхуд елвизак феълу суваракмижоз қаҳрамонлар муаллифини хотирлаб...
• Шодмон Отабек. Ҳаммаси ҳавасдан бошланган
• Шоира Аҳмедова. Адабий-танқидий суҳбат генезиси
• Шомирза Турдимов. «Калава»нинг калаваси
• Шомирза Турдимов. Алпомиш ва Отабек
• Шомирза Турдимов. Пойгада ўзади ўзбекнинг оти...
• Шомурод Шаропов. Шайх Шиблий ким бўлган?
• Шукур Қурбон. Бўз боласи ўзбаки сўзнинг
• Шукур Холмирзаев. Ўттиз беш ёшда ҳам
• Шуҳрат Ориф. Ҳар бир кун – ўзгармоқ учун янги имкон
• Шуҳрат Ризаев. “Тонгларим тийрадир, оқшомлар пурғам”
• Шуҳрат Ризаев. Ибтидо ва интиҳо
• Шуҳрат Ризаев. Ойбек ҳақида сўз
• Шуҳрат Ризаев. Халқдин ёрлиқ истарман... (1990)
• Шуҳрат Ризаев. Шуҳрат: шоир – таржимон
• Шуҳрат Ризаев. Янги давр таржимачилигимиз кашшофи
• Шуҳрат Сирожиддин. Навоий кимни севган? (1991)
• Шуҳрат Ҳайитов. “Ким дегайлар даҳр аро қолди фалондин яхшилиғ”
• Шуҳрат Ҳайитов. Туркий халқлар адабиётида Бобур ижоди
• Шуҳрат Шариф. Қучоғига дунёни сиғдирган шоир
• Эдворт Олворт. Биринчи ўзбек драмаси
• Элдор Мухторов. Бизга замондош Шекспир
• Элмурод Нишонов. Ҳақиқат – очиб сўзлашдадир
• Эргаш Очилов. “Яхшилик айлагил, олдингдан чиқар”
• Эргаш Очилов. Жаҳоний тариқат асосчиси
• Эргаш Умаров. Қомуслар — маданий бойлигимиз (1990)
• Эркин Аъзам. Отдош одам
• Эркин Воҳидов. Дил тубига чўккан лаҳзалар
• Эркин Воҳидов. Тирик хазина ёхуд жаҳонгашта сўз
• Эркин Миркомилов. Бобур ва Ҳусайн Хоразмий
• Эркин Усмонов. “Верн сайёраси”га саёҳат
• Эркин Усмонов. Менинг “таржима дафтарим”
• Эсонғали Равшанов. Чўлпон
• Эшқобил Шукур. Cўздан сўзнинг фарқи бор (2)
• Эшқобил Шукур. Сўздан сўзнинг фарқи бор...
• Юлдуз Ҳошимова. Сени излаб ўтаман, бахтим... (Жорж Санд)
• Юсуф Турсунов. Бир мактуб шаҳодати
• Юсуф Файзулло. Инсонийлик
• Янгибой Қўчқоров. Алвидо, ўзбегимнинг қозоғи, қирғизи, қорақалпоғи...
• Янгибой Қўчқоров. Сада билан сарвнинг сўз салтанати
• Янглиш Эгамова. Гёте ва Шиллер ёзишмалари
• Яшар Қосим. Олис изтироб тафти (1991)