Salqin sarg‘ish loyqa daryoga sho‘ng‘igan Fotimaga suvning keng oltin tasmalari botayotgan quyoshning nurlari ostida shishib, badaniga ohista o‘ralib olayotganday tuyuldi. U sohilga qaytib chiqayotib, suv beliga yetganda to‘xtadi. Bo‘liq jigarrang badaniga yopishgan ho‘l ko‘ylagi ostida to‘la ko‘kragi va homilador ayolda davomi…
QATNAShChILAR: J ye n n a r o Yovine A m a l i ya – uning xotini M a r i ya R o z a r i ya – ularning qizi A m ye d i o – davomi…
1965 yil iyun oyida Torrans-xaus maktabida o‘quv yili yakunlanishi bilan Juliyet ketish taraddudiga tushib qoldi. Negaki, u kasal bo‘lib qolgan o‘qituvchi ayolning o‘rnida vaqtincha ishlab turgan edi. Ayol sog‘ayib ketdi. Buning ustiga doimiy yashash uchun biron boshpana topilmadi. Juliyet uyga davomi…
IShTIROK ETUVChILAR: E s t r a g o n. V l a d i m i r. P o ts ts o. L a k i. B o l a k a y. BIRINChI SAHNA Yolg‘izoyoq tuproq yo‘l. Yo‘l davomi…
1965 yildan to hozirgi kunga qadar ikki xil qarash ochiq-oydin ko‘zga tashlanardi. Boshqa hikoya qilinayotgan adabiyotda syujet ichidan syujet izlash va u hikoya qilinuvchi syujetdan ko‘ra ko‘proq murosasoz syujet mavjuddek tuyulardi. Demak, isyonkorlik ruhida ham yetarlicha muammolarga boy va albatta, davomi…
Karter nihoyat qirq ikki yoshida qonuniy nikoh bilan boshini bog‘lashga jazm etdi va bu oilaviy hayot unga misli ko‘rilmagan darajada osoyishta, betashvishdek tuyuldi. U Juliyani mehrob oldidan olib ketmasidan, Jozefina ko‘z yoshlarini qanday artayotganini ko‘rmasidan ilgariroq nikoh marosimining o‘zi ham davomi…
Ayza Uitni afyun chekishga o‘rganib qoldi. U kolledjdaligidayoq de Kuinsining[1] afyun chekuvchi odamning tushlari va hislarini tasvir qiluvchi kitobini o‘qib, o‘sha yozuvchi boshidan kechirgan hodisalarni kechirish uchun tamakisiga afyun aralashtirib cheka boshlagan edi. Ko‘plar qatori u ham chekishga o‘rganish tashlashdan davomi…
U yorug‘ olamga zaif va nimjon bo‘lib kelgandi. Ko‘zi yorigan ayol yotgan skameyka yonida hamdardlik ila to‘plangan dugonalar mana shu ona va mana shu bola uzra bosh chayqar edilar. Ular ichida eng aqlli bo‘lmish temirchining xotini Shimanixa tasalli so‘zlari bilan davomi…
Nobel ma’ruzalari orasida Yasunari Kavabataning nutqi boshqalarnikidan tamomila ajralib turadi, shuning uchun bu nutqni jahon tafakkur ahli juda qadrlaydi. Undan yapon milliy tafakkuri, madaniyati va ma’naviyatining butunligi, yaxlitligi qaydan ekanligini bilib olsa bo‘ladi. Bu butunlik badiiy tafakkurdagi uzviylik, davomiylik va davomi…
Gyustav Flober xotirasiga bag‘ishlanadi. “Wage Du zu irren und zu traumen!” Sshiller* I XVI asrning o‘rtalarida Ferrarada (Ferrara bu vaqtda san’at va she’riyat homiylari, olijanob gertsoglar saltanati davrida gullab-yashnagan edi) Fabiy va Mutsiy ismli ikki navqiron yigit yashagan edi. Yaqin davomi…