Aziz Nesin. “Adabiyotsevar” (hikoya)

Ikkinchi qavatimizga yangi ijarachilar ko‘chib kelishdi. Ularning kelishi oson bo‘ldiyu biroq ashqal-dashqallarini tashishiga naq bir hafta ketdi. Xabaringiz bor, hozirgi ko‘pqavatli uylarda istiqomat qiluvchilar eski odamlarday oqibatli emas. Hatto bitta qavatda yashab turib ham bir-birini tanimaydigan, salom-alik qilmaydigan qo‘shnilar bor. davomi…

Aleksandr Bondar. Kupedagi hamrohlar (hikoya)

Poyezd qo‘zg‘aldi. Derazadan Sochi vokzalining chiroqlari lip-lip o‘ta boshladi. Nikolay Petrovich Sokolovskiy jomadonini burchakka qo‘ydi. Kichkina qora jomadonchasini yuqori polkaga joylashtirdi. Jomadon qulflarini tekshirdi. Xotirjam bo‘lish uchun bir necha bor tortib ham ko‘rdi, keyin plashi bilan o‘rab qo‘ydi. Shundan so‘ng davomi…

Hermann Hesse. Kurortchi (qissa)

Kurortda Poyezd Badenga yetib kelishi bilanoq, vagon zinasidan bir amallab tushishim hamono shaharning sehrli kuchi namoyon bo‘ldi. Perronning zax beton maydonchasida turgancha mehmonxona darbonini kuzatarkanman, men kelgan poyezddan kamida uch yo to‘rt nafar hamkasb-ishiatik bemorlarning tushganini ko‘rdim, ketlarini mahkam tang‘ib davomi…

Kamilo Xose Sela. Echkilardan kechaylik (hikoya)

Muzofotning ko‘hna markazidagi ko‘p yillik ilmiy-adabiy kengash soat beshlarda jamuljam bo‘ldi. Adabiyot nazariyasi professori, o‘zining ta’biricha, Nunes de Arse va don Ramon Kampoamorning yaqin do‘sti Don Servando jussasining to‘rtdan uch qismini astagina kresloning suyanchig‘iga qo‘ydi, Tronkoso notarial idorasining shirinsuhan kotibi davomi…

Ishoq-Leybush Peres. Olmos haqida qo‘sh hikoyat

TOShLAR UYuMI – Burungi zamonlarda bir musofir yashagan ekan, – deya hikoyasini boshladi reb Shloyme. – U qishloqqa yettiyot begona ekan: o‘zi qo‘ni-qo‘shnilarga hecham aralashmas, qo‘ni-qo‘shnilar ham undan o‘zini tortar ekan. Lahjasi ham allaqanday boshqacha ekan: gapini hech kim tushunmas, davomi…

Mixail Bulgakov. Xon alangasi (hikoya)

Quyosh Oreshnev qarag‘aylari orqasiga o‘tib botayotgan mahalda, Qayg‘u Xudosi Apollon saroyning old tomonidan soya tarafga o‘tib oldi. Shu payt muzey nazoratchisi Tatyana Mixaylovnaning hujrasidan farrosh Dunka yugurgancha kelib: – Iona Vasilich! Hoy Iona Vasilich! Yura qoling tezroq, sizni Tatyana Mixaylovna davomi…

Mario Benedetti. Ehtimol tuzatib bo‘lmas (hikoya)

Radiodan “Aviakompaniya 914 – reysni majburan 24 soatga kechiktirdi” deb e’lon qilishdi. Serxio Rivera alamidan hatto yerni bir tepdi. Ularning bunaqa qilig‘ini u yaxshi biladi, turgan gapki, bunday vaziyatdan keyin deyarli yod bo‘lib ketgan bahonalar aytiladi: yaxshisi ko‘tarilgandan keyin havoda davomi…

Abdug‘affor Abdujabborov. Hayvonot bog‘i (qissa)

Ushbu ko‘z ko‘rib, quloq eshitmagan qonli hodisa katta shahar hayotida qo‘qqisdan sodir bo‘ldi va bor-yo‘g‘i bir kecha-kunduz – yigirma to‘rt soat yoki bir ming to‘rt yuz qirq soniya davom etdi va nafaqat butun megapolisning yuragiga dahshat soldi, balki markazdan minglab davomi…