Буркхард Шпиннен. Кўнгилдаги аёл (ҳикоя)
Хастенрат мўлжалдаги аёлни учратаман дея ўйланиб юра-юра уни май ойида топди. Мана, ҳозир улар бирин-кетин навбатда, озиқ-овқат дўкони кассаси ёнида турибдилар. Ҳали эрта бўлишига қарамасдан, аёл худди шошаётгандек харид қилган нарсалари турган аравача дастасини тинимсиз чертарди.Хастенратнинг кўзлари унда. Ёши мабодо давоми…


Буркхард Шпиннен (Burkhard Spinnen) — адиб, немис ПЕН клубининг аъзоси. “Нуқтаи назарлар” мукофотининг (1991), шунингдек, Конрад Аденауэр жамғармаси мукофотининг (1999) совриндори. “Узун шанба куни”, “Овуниш ва тийиниш” кичик насрий асарлар тўплами ва бошқа китоблар муаллифи.