Gabriel Garsia Markes. To‘kilayotgan yaproqlar (qissa)

Aytishlaricha, itdek o‘lim topgan Polinikning jasadi masalasida Kreont shunday hukm chiqarganmish: shahar ahlidan biror kimsa o‘likni qabrga qo‘ymasin, o‘limiga qayg‘urib aza tutmasin, tanasi odamga o‘xshab ko‘milmay, quzg‘unlarga yem qilinsin. Emishki, odil Kreont bu farmonni oshkora aylab, senu meni, ayniqsa, meni davomi…

Imre Kertes. Stokgolm ma’ruzasi

Ehtimol, biroz g‘ayritabiiy, biroq batamom samimiy iqrordan boshlashim kerak. Ushbu yilda adabiyot bo‘yicha topshiriladigan Nobel mukofotini olish uchun jo‘nab ketayotib, samolyot bortiga ko‘tarilganim hamon ortimda sovuqqon kuzatuvchining pinhon nigohini sezdim. Mana shu tantanali lahzalarda o‘zimga o‘zim kutilmaganda jamoatchilik e’tiboriga tushgan, davomi…