Konstantin Eduardovich Siolkovskiy xotirasiga bag‘ishlayman I. QORASOQOL BILAN UChRAShUV Arzimagan bir voqea taqdirimni hal qiladi, deb kim o‘ylabdi deysiz. U paytda bo‘ydoq edim, ilmiy xodimlar turadigan binoda istiqomat qilardim. Leningradning bahor oqshomlaridan birida ochiq derazadan xiyobondagi yashil momiq bilan qoplangan davomi…
BIRINChI QISM I. NAPOLEONLIKKA NOMZOD — Ko‘ylagimga suv sachratyapsiz, Shtirner! Eshkak eshishni bilmas ekansiz. — Mana shu-da! Xotinlar qayiqda sayrga chiqishdan oldin oddiy suv ham dog‘ qoldiradigan matodan ko‘ylak kiyib olishadi. — Bu gapni Jerom-Jeromdan, uning «Qayiqdagi uch kishi» hikoyasidan davomi…
Aleksandr Belyayev. Amfibiya odam. Jahongir. KES yulduzi: Ilmiy-fantastik romanlar / [So‘zboshi M. Mahmudovniki; Ruschadan Nizom Komilov tarjimasi]. — Toshkent: Adabiyot va san’at nashriyoti, 1989. Taniqli yozuvchi Aleksandr Belyayevning mazkur kitobga kirgan romanlar inson tafakkurining mislsiz qudratiga bag‘ishlangan ajoyib qasidalardir. Yozuvchi davomi…
Kitobni saqlab oling
Kitobni saqlab oling
Kitobni saqlab oling
Kitobni saqlab oling
Galaktion Tabidze. O‘ynoqi gullar: She’rlar, dostonlar. [Redkol S. O. Azimov va boshq.; Muhammad Ali tarj.] — Toshkent, Adabiyot va san’at nashriyoti, 1982. — (Do‘stlik kutubxonasi. SSSR xalqlari she’riyati). Gruzin sovet adabiyotining asoschilaridan biri Galaktion Tabidze (1892—1959) gruzin she’riyatining inqilobi sahifasini davomi…
Agaxi. Izbrannoye. [Sost.: F. Ganixodjayev; Redkol.: Abduraxmanov F. A. i dr.; Per. s uzb. N. Grebneva, R. Morana] — T.: Izd-vo SK Kompartii Uzbekistana, 1984. — (Izbrannaya lirika Vostoka.) V etu knigu voshli liricheskiye stixi vidnogo uzbekskogo poeta, istorika, perevodchika davomi…
Berdax. Izbrannaya lirika/ [ Sost.: M. Nurmuxamedov; Red. B. Parmuzin; Per. s karakalp. N. Grebneva] . — T.: Izd-vo SK Kompartii Uzbekistana, 1984. — (Izbrannaya lirika Vostoka.) Berdax — vыdayuщiysya karakalpakskiy poet. V yego proizvedeniyax shiroko otrajena sotsialnaya jizn rodnogo davomi…