Тур Хейердал. «Кон-Тики» да сафар

Тур Хейердал. «Кон-Тики» да сафар. Русчадан X. Аҳророва таржимаси. — Тошкент, «Ёш гвардия», 1978. Қўлингиздаги «Кон — Тики»да сафар китоби дунёдаги кўп халқлар тилига таржима қилинган. Асарда норвегиялик этнограф олим Тур Хейердалнинг беш саёҳатчи ҳамроҳи билан бирга оддий пальма ёғочидан давоми…

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 5-жилд: Тинч Дон. Тўртинчи китоб

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 5-жилд: Тинч Дон. Тўртинчи китоб. Одил Шаропов таржимаси. — Тошкент, Ўзбекистон давлат бадиий адабиёт нашриёти, 1963. М. Шолохов «Тинч дон» романининг IV китобида Дон казакларининг 1919 йилги қўзғолони ҳамда контрреволюцион «Кўнгилли армия»нинг мағлубиятга учрагани давоми…

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 4-жилд: Тинч Дон. Учинчи китоб

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 4-жилд: Тинч Дон. Учинчи китоб. Одил Шаропов таржимаси. — Тошкент, Ўзбекистон давлат бадиий адабиёт нашриёти, 1962. «Тинч Дон» романининг учинчи китобида Дондаги гражданлар уруши — 1919 йил март ойида Дон вилоятининг шимолий қисмида рўй давоми…

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 3-жилд: Тинч Дон. Иккинчи китоб

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 3-жилд: Тинч Дон. Иккинчи китоб. Миркарим Осим таржимаси. — Тошкент, Ўзбекистон давлат бадиий адабиёт нашриёти, 1961. «Тинч Дон» романининг иккинчи китобидя 1917 йилнинг охири ва 1918 йил бошларида рўй берган воқеалар юксак маҳорат билан давоми…

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 2-жилд: Тинч Дон. Биринчи китоб

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 2-жилд: Тинч Дон. Биринчи китоб. Одил Шаропов таржимаси. — Тошкент, Ўзбекистон давлат бадиий адабиёт нашриёти, 1960.

Хосият Рустамова. Девор

Хосият Рустамова. Девор: Шеърлар. — Тошкент, Ғафур Ғулом номидаги нашриёт-матбаа ижодий уйи, 2006. Хар ким шеърни ҳар хил ёзади, уни шеърхон ҳам ўзича тушунади, ўзича талқин қилади. Хосиятнинг шеърлари шеърхонни ўйлашга, баҳсга чорлайди, хаёлларини беихтиёр ўзига қаратади. Янгича ташбиҳлар, янгича давоми…

Максим Горький. Асарлар. 10 жилдлик. 1-жилд: Ҳикоялар. Эртаклар. Поэмалар

Максим Горький. Асарлар. 10 жилдлик. 1-жилд: Ҳикоялар. Эртаклар. Поэмалар. (Сўз боши С. Азимовники). — Тошкент, Ғафур Ғулом номидаги бадиий адабиёт нашриёти, 1968. Ғафур Ғулом номидаги бадиий адабиёт нашриёти Максим Горькийнинг ўн томлик танланган асарларини нашрга тайёрламоқда. Максим Горький туғилган куннинг давоми…

Максим Горький. Асарлар. 10 жилдлик. 2-жилд: Фома Гордеев. Роман

Максим Горький. Асарлар. 10 жилдлик. 2-жилд: Фома Гордеев. Роман. Маъруф Ҳаким таржимаси. — Тошкент, Ғафур Ғулом номидаги бадиий адабиёт нашриёти, 1968.

Эркин Воҳидов. Муҳаббат

Эркин Воҳидов. Муҳаббат: Шеърлар. — Тошкент, Адабиёт ва санъат нашриёти, 1981. Муҳаббат муҳаббат… Ёрга, диёрга муҳаббат! Инсонга муҳаб6ат! Таниқли шоир Эркин Воҳидовнинг мазкур тўплами ана шу муқаддас туйғуни мадҳ этувчи шеърлар, ғазаллардан дасталанди. «Муҳаббат» маълум маънода сарҳисоб булиб, бунда шоир давоми…

Константин Паустовский. Йироқ йиллар (қисса)

Константин Паустовский. Йироқ йиллар. Повесть. (Ҳасан Тўрабеков, Иброҳим Ғафуров, Хайрулла Эргашев тарж.) — Тошкент, «Тошкент» бадиий адабиёт нашриёти, 1966. Ажойиб сўз устаси К. Паустовскийнинг номи фақат бизнинг Ватанимиздагина эмас, балки бутун дунёда машҳурдир. Ёзувчининг ўткир мушоҳадаси, ниҳоятда нозик диди унинг давоми…


Мақолалар мундарижаси