Ambroz Birs. Jon Mortonsonning dafn marosimi (hikoya)

Jon Mortonson olamdan o‘tdi; “jamiyatdan bunday mo‘tabar shaxsni kutilmaganda shafqatsiz o‘lim changalining olib ketgani” va shunga o‘xshash alamangiz gaplar siyqasi chiqib ketgunicha bot-bot aytilaverdi. Jasad ustiga oyna qoplangan sozgina, qizg‘ish-jigarrang tusdagi kattagina tobut ichiga joylandi. Dafn marosimi uchun barcha hozirliklar davomi…

Ernest Xeminguey. Yomg‘irda qolgan mushuk (hikoya)

  Mehmonxonada bor-yo‘g‘i ikki nafar amerikalik bor edi. Ular o‘z xonalariga chiqib ketayotganlarida zinada uchragan odamlarning birontasini tanimasdilar. Ularning xonasi ikkinchi qavatda joylashgan bo‘lib, derazalaridan dengiz ko‘rinib turardi. Undan tashqari odamlar dam oladigan bog‘ bilan urush qurbonlari xotirasi uchun o‘rnatilgan davomi…