Альбер Камю. Бегона. Қисса ва роман (Рус тилидан Аҳмад Аъзам таржимаси). Тошкент, “Ёзувчи” нашриёти, 1995. Альбер Камю – нафақат ўз ватани Францияда, балки бутун дунёда шуҳрат топган буюк адиб ва файласуфдир. Унинг роман, қисса, ҳикоя, бадиа ва ҳатто кундаликларидаги ёзувлари давоми…
Валентин Распутин. Омон бўлсанг, унутма; Сўнгги муҳлат: Повестлар (Редкол.: С. Азимов ва бошқ.: С. Раҳим тарж.). — Тошкент, Адабиёт ва санъат нашриёти, 1984. — (Дўстлик кутубхонаси. СССР халқлари прозаси.) Валентин Распутин ҳозирги замон рус прозасининг пешқадам вакилларидан биридир. Адибнинг барча давоми…
Борис Васильев. Тонглар эди сокин 6у ерда… Повесть. Рўйхатларда йўқ эди номи: Роман. / Ҳ. Иброҳимов, Э. Мусаев тарж. — Тошкент, Адабиёт ва санъат нашриёти, 1981. — (Дўстлик кутубхонаси. СССР халқлари прозаси). Таниқли рус ёзувчиси Борис Васильевнинг кўпгина асарларида ёшларнинг давоми…
Юлиан Семёнов. ТАСС маълум қиладики… Повесть. / Русчадан Музаффар тарж. / [Редкол.: У. Умарбеков ва бошқ.]. — Тошкент, Адабиёт ва санъат нашриёти, 1989. — (Дўстлик кутубхонаси. СССР халқлари прозаси). Юлиан Семёновнинг номи китобхонларга «Альтернатива» туркумига кирувчи «Баҳорнинг ўн етти лаҳзаси», давоми…
Ахиёр Ҳакимов. Оқсоқ бўри: Қиссалар / Редкол.: С. О. Азимов ва бошқ; Русчадан О. Ёқубов ва Т. Малик тарж. — Тошкент, Адабиёт ва санъат нашриёти, 1981. — (Дўстлик кутубхонаси; СССР халқлари прозаси.) Таничли бошқирд ёзувчиси Ахиёр Ҳакимовнинг ушбу китобига адибнинг давоми…
Ион Друцэ. Кеч куз: Қиссалар / Редкол.: Б. Бойкобилов ва бошқ.; Русчадан М. Аҳмедов таржимаси — Тошкент, Адабиёт ва санъат нашриёти, 1980. — (Дўстлик кутубхонаси. СССР халқлари прозаси.) Атоқли молдаван ёзувчиси Ион Друцэнинг ушбу китобига “Кеч куз” ва “Аслига қайтиш” давоми…
Чабуа Амирэжиби. Дата Туташхиа: роман. (Редкол.: Ў. Умарбеков ва [бошқ.]; русчадан Э. Усмонов таржимаси; — Тошкент, Адабиёт ва санъат нашриёти, 1988. — (Дўстлик кутубхонаси. СССР халқлари прозаси.)
Абдураҳмон аш-Шарқовий. Ер. Роман. Тошкент, Ғафур Ғулом номидаги бадиий адабиёт нашриёти, 1968. Абдураҳмон аш-Шарқовий Бирлашган Араб Республикаси адабиёти ва умум араб адабиётининг кўзга кўринган ёзувчиси. У «Пуч қалблар», «Пастқам кўчалар» каби қатор романларнинг автори. «Ер» фақат Мисрда эмас, бутун араб давоми…
Пауль Куусберг. Андрес фожиаcи: Роман / Русчадан М. Мирзоидов таржимаси; Редколлегия: …К. Яшин (раҳбари). — Тошкент, Адабиёт ва санъат нашриёти, 1979. — (Дўстлик кутубхонаси. СССР халқлари прозаси). Эстон ёзувчиси Пауль Куусбергнинг “Андрес фожиаси” романи автомобиль ҳалокати билан бошланади. Бу ҳалокатнинг давоми…
Агния Кузнецова. Ўн етти ёшлилар. Қисса. Тошкент, “Ёш гвардия” нашриёти, 1980. Русчадан Абдумажид Шомирзаев таржимаси.