Gi de Mopassan. Alvido! (hikoya)

Ikki do‘stning kechki ovqat vaqti tugash arafasida edi. Kafe derazalari orqali odamlar bilan gavjum bulvar ko‘rinib turardi. Ular issiq yoz oqshomlari Parij bo‘ylab esayotgan mayin shabboda ta’sirida inson g‘am-tashvishlardan holi allaqayerlarga, daraxtlar ostiga elitilib, oydin ummonlar, yonar qo‘ng‘izlar-u so‘fito‘rg‘aylar haqida davomi…

Fumio Niva. Begonalar (novella)

Ko‘hna uyning tinchini telefon ko‘ng‘irog‘i buzdi. Tiyoko taajjublandi, chunki unga kamdan-kam qo‘ng‘iroq qilishardi.– Allo, Kuki eshitadi.– Oyi, otam to‘satdan vafot etdi. Yurak xurujidan. “Tez yordam”da kasalxonaga olib kelishdi, ammo hayotini saqlab qolisha olmadi.Bu Tani edi. Tiyokoni erining vafotidan ko‘ra o‘g‘lining davomi…

Vasiliy Shukshin. Ikkinchi seansga chipta (hikoya)

Keyingi paytlarda nimagadir Timofey Xudyakov­ning ko‘ngliga qil sig‘mas, hamma narsadan xunobi chiqib yurardi. To‘rt oyoqlab tursa-yu, boshi qaltirab, it­day irillasa, hurib yuborsa. Balki yig‘lab ham olarmidi. – Senga nima jin urgan o‘zi? – mug‘ombirona rahmdillik bilan so‘radi Yermolay. Timofey uning davomi…