Uni boshdan-oyoq alanga qamrab olgan edi. U jon achchig‘ida dod solar, irg‘ishlar va jazava ichida qo‘llarini siltardi. Xuddi alanga qanotlarini kuydirgan parvonadek… Dastlab juda qattiq portlash ovozi eshitildi, zum o‘tmay tajribaxonadan yo‘lakka bamisli gurillab yonayotgan ulkan mash’ala otilib chiqdi… Xonalaridan davomi…
Ishtirokchilar Zilov Kuzakov Sayapin Kushak Gagina Vera Valeriya Ofitsiant Bola Irina BIRINChI PARDA Birinchi ko‘rinish Zilovlarning ikkita xonadan iborat yangi uyi. Yakka deraza raxida bo‘yniga tasma bog‘langan kattakon movut mushuk-o‘yinchoq turibdi. Nosarishtalik. Bir chekkadagi karavot-taxtada Zilov uxlab yotibdi. Uning bosh davomi…
Qishloqdan vokzalgacha bo‘lgan yo‘l erigan qor tufayli tizzagacha loy edi. Ikki quloch uzunligida yuksalgan quyosh dalalarni qoplagan qorlar ustida porlab ko‘zni qamashtirardi. Ammo yo‘ldagi loyqa ko‘lmaklarga tushganda noxush sariq rangda akslanardi. Tagiga mix qoqilgan, o‘ziga ancha katta tuflisini paypoqsiz kiyib davomi…
Kistunovning kechasi podagrasi qattiq tutib , asablari qo‘zg‘ab, nari borib, beri kelgan bo‘lsa ham ertalab ishga bordi-da, arizachilar va bank mijozlarini o‘z vaqtida qabul qila boshladi. U charchagan va azob chekkan kishiday ko‘rinar, xuddi jon berayotgan bemorday, zo‘rg‘a nafas olib davomi…
1 Ochiqqan urg‘ochi bo‘ri o‘rnidan turib, ov sari otlandi. Uning uchta bolasi bir-biriga yopishib badanlarini isitgancha qattiq uyquda edilar. Ona bo‘rivachchalarini yalab qo‘ydi-da nari ketdi. Bahor faslining mart oyi allaqachon kirib kelgan, ammo tunlari daraxtlar xuddi dekabrdek sovuqdan charsillar, tilingni davomi…
Jovanni telefon qo‘ng‘irog‘i tovushidan uyg‘onib ketdi. Go‘shakni ko‘tarsa, bosh muharrir ekan. – Darhol Ortika vodiysiga jo‘na! U yerda ko‘chki ro‘y bergan. Goro hududi yaqinida. Butun bir qishloq ko‘chki tagida qolgan emish, qurbonlar bo‘lishi ham mumkin. Qolganini borganda bilib olasan. Vaqtni davomi…
Ko‘pchilik, afsuski, kitob o‘qishni bilmaydi va ko‘p kishilar nima uchun o‘qiyotganini tuzukroq tushunib ham yetmaydilar. Ba’zilar buni o‘qimishli bo‘lishning qiyin, biroq yagona yo‘li, deb biladi. Ularning fikricha, har qanday kitob kishini «o‘qimishli» qila oladi. Boshqa birovlar uchun esa o‘qish – davomi…
– Men avvalgi odammasman. – Olti yillik tanaffusdan keyin so‘ngsiz hayajon bilan kutilgan ilk uchrashuvdayoq hol-ahvol so‘rash asnosida shu javobni eshitishi bilan u seskanib ketdi va ayriliqdan kechgan bu yillar ichida xayolida tiklangan dunyo ham yer bilan yakson bo‘ldi. Do‘sti davomi…
Ivan Alekseevich Ognev avgust kechalarining birida oynaband eshikni jaranglatib ochib ayvonga chiqqanini unutgani yo‘q. U vaqt Ivan Alekseevichning egnida shalviragan palto, boshida qirrasi serbar shlyapa bor edi. Mana endi u shlyapa kattakon etigi bilan birga krovat tagida chang bosib yotibdi. davomi…
Vasiliy Shukshin. Lyubavinlar. Roman. E. Mirobidov tarjimasi. — T. «Yosh gvardiya», 1979. «Lyubavinlar» romani Vasiliy Shukshinning birinchi yirik asari. Unda yigirmanchi yillardagi Sibir, quloqlar va talonchi to‘dalarga qarshi olib borilgan shijoatli kurash haqida, shuningdek, Sovet hokimiyati Sibir qishlog‘iga qanday yangiliklar davomi…