Роалд Дал. Жанублик киши (ҳикоя)

Соат олтига яқинлашиб қолганди ва мен бассейн ёнида бирпас ўтириб пиво ичганча қуёшда тобланишга қарор қилдим. Мен барга кириб пиво сотиб олдим ва боғ орқали бассейнга жўнадим. Боғ ажойиб эди-бир текис қилиб қирқилган ўтли сайҳонлик, гуллар, атроф эса палмалар билан давоми…

Роалд Дал. Тери (ҳикоя)

Ўша 1946 йилда қиш жуда чўзилиб кетди. Апрел келган бўлса-да, шаҳар кўчаларида совуқ шамол изгъир, осмонда эса қорли булутлар сузиб юрарди.Дриоли исмли қария Риволи кўчаси бўйлаб огъир қадам ташлаб борарди. У совуқдан қалтирар, кўриниши аянчли эди; кир бўлиб кетган қора давоми…

Роалд Дал. Полковникнинг совғаси (ҳикоя)

Америка – аёллар учун улкан имкониятлар мамлакати. Ҳозирда улар бутун миллат бойлигининг тахминан саксон беш фоизига эгадирлар. Тез орада эса улар бутун бойликни ўз қўлларига олишади. Ажрашиш жараёнлари уларга катта миқдорда даромад топишнинг осон йўлига айланиб қолган. Эрнинг ўлими ҳам давоми…

Пауль Куусберг. Андрес фожиаси (роман)

Пауль Куусберг. Андрес фожиаcи: Роман / Русчадан М. Мирзоидов таржимаси; Редколлегия: …К. Яшин (раҳбари). — Тошкент, Адабиёт ва санъат нашриёти, 1979. — (Дўстлик кутубхонаси. СССР халқлари прозаси). Эстон ёзувчиси Пауль Куусбергнинг “Андрес фожиаси” романи автомобиль ҳалокати билан бошланади. Бу ҳалокатнинг давоми…

Азиз Несин. Она тарбияси (ҳикоя)

Ўн яшар бола эдим. Истанбулнинг Сулаймония маҳалласида, икки қаватли эски уйнинг бир хонасида оиламиз билан ижарага турардик. Тарғил бир мушугимиз бўларди. Ўша кезлари у болалаган бўлиб, фақат биттаси тирик қолган эди.Тарғил нечоғлик оч қолмасин, уйдаги нарсаларга ҳечам кўз олайтирмасди. Аслида давоми…

Азиз Несин. Айиқнинг ташаккури (ҳикоя)

Тавр тоғи томонларда бир деҳқон ўрмонга бориб, катта бир дарахтни ағдарибди-да, ўтин тайёрлашга киришиб кетибди. Шу орада қаердандир айиқ пайдо бўлиб, унинг қаршисига келиб ўтирибди-да, ҳаракатларини зимдан кузата бошлабди. У тарафларда нима кўп, айиқ кўп. Лекин одамга ҳужум қилмайди. Шуни давоми…

Азиз Несин. Тулки овлаган айиқ (ҳикоя)

Халил Дундор шундай ҳикоя қилади:—    Тоғ этагидаги Хирвати қишлоғи атрофида сурув ҳайдаб юрган чўпонлар ҳар куни тунда биттадан қўй ғойиб боиаётганини сезиб қолишади. Маълум бўлишича, сурувга айиқ оралаган экан. Чўпонлар ўғрининг адабини бериб қўйиш ниятида кечаси гулхан ёқиб, уни пойлаб давоми…

Азиз Несин. Ибратли тасодиф (ҳикоя)

Буни бизга ўқитувчимиз гапириб берган.Ўша ўқитувчимизнинг бир қариндоши биринчи жаҳон уруши йилларида армияда офитсер бўлиб хизмат қилган экан. Ўша одам кунлардан бирида чўлда кетаётиб қизиқ бир воқеанинг гувоҳи бўлибди. Типратикан билан йўғон бир илон «жанг» қилишаётган бўлиб, ҳужум қилаётган томон давоми…