Пер Лагерквист. Морис Флёри (ҳикоя)

Ёз фаслининг илк кунлари эрта тонгда Морис Флёри бу ерлардан анча олисда, шундоққина чегарада бораётган урушдан уйига қайтди. Ўрта ёшлардаги бу одамнинг бўй-басти ва жуссаси анча келишган, ҳам маънан, ҳам жисмонан кўркам киши эди. Унинг иродаси мустаҳкамлиги билан бағрикенглиги, нозик давоми…

Юсуф Самадўғли. Гуллар (ҳикоя)

Укам Воқифга Концерт бошланишига саноқли дақиқалар қолганди. Саҳнага қўшни хонага бугунги концерт иштирокчилари тўпланишганди. Уларнинг кўпчилиги таҳминан ўн беш-ўн олти яшар болалар эди. Кимдир муаллимнинг ёнида сўнгги бора маслаҳатига қулоқ солар, кимдир скрипкасини, кимдир торини созларди. Ҳаммаси ёш бўлишига қарамай давоми…

Вадим Муратханов. Пасайиш (ҳикоя)

Николай кичрайиб бораётганини англаб етган кундан бошлаб, унинг янги ҳаёти бошланди. Дастлабки ойлар у докторлардан умид қилди, аммо улар инсон табиатига оид консерватив қарашларини ўзгартиришни истамай унга ёрдам бергилари келмади. У буни кўриб, сира тортинмасдан, уларга расмана арзи дод қилди, давоми…

Ғабит Мусрепов. Япон балладаси

Ногаҳоний туртки Эсимни таниб, елкамдан бунчалик қаттиқ туртки еганимни ҳеч эслай олмайман. Бошим бориб нақ товонимга теккан бўлса керак. Худди камалакдек эгилиб қолдим. Яхшиямки спортдан сал-пал хабарим бор, бўлмаса ё бўйним, ё белим узилиб кетар экан… Бундан уч-тўрт йил илгари, давоми…

Жек Лондон. Ишонч (ҳикоя)

Барча қатновлар жўнаб бўлган, «Сиэтл-4» эса соҳилдан аста-секин узоқлашаётган эди. Унинг палубалари кема ва йўловчи юклари, турли ҳиндулар гуруҳи, итлар ва уларнинг эгалари, савдогарлар ҳамда уйига қайтаётган олтин қидирувчилар билан тўлганди. Досеннинг кўп сонли одамлари қирғоқда саф тортиб хайрлашардилар. Зинапоя давоми…

Говшуткелди Данатаров. Чўрининг кулгиси (ҳикоя)

Бу трагедия ўтмишнинг сарғайган саҳифасига айланиб бўлган аллақачон. Буни менга айтиб берганлар дунёдан ўтиб кетишди. Уларга ҳам “эскилар” гурунг берган экан. “Яхши адаб – яхши даб, ота-бобо даврабоп” дейишган донолар. Энди гурунг бериш навбати каминаники. Уни тўққиз ёшлигида исқирт қўлидан давоми…

Николай Носов. Билмасвой билан дўстларининг бошидан кечирганлари

Носов Николай. Билмасвой билан дўстларининг бошидан кечирганлари. Билмасвой қуёш шаҳрида: Эртак роман (Редколл.: С. Аҳмад ва бошқ.:) Пўлат Мўмин таржимаси; Сўзбоши муаллифи Р. Баракаев. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1987, — 304 б. Машҳур рус ёзувчиси Николай Носовнинг «Билмасвой давоми…

Стефан Цвейг. Азалий аканинг кўзлари (қисса)

Ушбу қисса халқ томонидан саховатпешаларнинг тўрт хил номи билан аталган, бироқ на ҳукмдорлар ёзишмалари, на донишмандлар китобларида қайд этилган ва хотираси унут бўлган Вирата ҳақида. Донишманд Будда ҳали ер бўйлаб юрмаган ва ўз маҳрамларига илм нурини сочмаган бир замонлар бирваглар давоми…

Габриэль Гарсиа Маркес. Жазирама (ҳикоя)

Поезд алвон-алвон қоялар оралиғидаги пўлат издан ларзаланиб чиқиб, бананзор оралаб пишқира кетди. Ўнгда ҳам, сўлда ҳам – ҳамма ёқда бир хил — бананзор, охири кўринмайди. Ҳаво нам тортиб, денгиздан келаётган эпкин сезилмай қолди. Вагон деразасидан кўнгилни айнитадиган аччиқ тутун ёпирилди. давоми…

Сабоҳаддин Али. Ғозлар (ҳикоя)

Дуду қўлида мактуб билан шошилганча муаллимининг уйига борди. – Шуни ўқиб кўринг, олинг, – деди ҳовлиқиб, – Сайид жўнатибди! Қишлоқда бекорчиликдан зериккан муаллим Дудунинг ияги остидан тўғри очиқ кўксига кўз ташлади. Аёлнинг оппоқ баданига кийими енгилгина соя солган тасвир муаллимни давоми…