ЎН УЧИНЧИ ҚИСМ Нақшинкор уй қаршисида Кичик Спасск ва Новосвалочное мавзеларига қийшиқ тепаликдан ва Катта савдогарлар кўчасидан кириб бориларди. Шаҳардаги баландроқ қурилган уйлару черковлар худди шу кўчада жойлашган эди. Бурчакда қорамтир-кулранг тусдаги нақшинкор уй қад кўтарган. Уй пойдеворидаги улкан тўртбурчак давоми…
Константин Паустовский. Йироқ йиллар. Повесть. (Ҳасан Тўрабеков, Иброҳим Ғафуров, Хайрулла Эргашев тарж.) — Тошкент, «Тошкент» бадиий адабиёт нашриёти, 1966. Ажойиб сўз устаси К. Паустовскийнинг номи фақат бизнинг Ватанимиздагина эмас, балки бутун дунёда машҳурдир. Ёзувчининг ўткир мушоҳадаси, ниҳоятда нозик диди унинг давоми…
Альберт олти йиллик қамоқдан сўнг уйига қайтди. Ўша мусиқачилар кўчаси, 65-хонадон. Унинг уйи одми, бироқ шинамгина эди. Ташқаридан қараганда жуда кичик ва тор кўринади, аммо ичкари тарафдан ҳовли катта. Бу кўчадагилар баланд ва дабдабали уй қуришни ёқтиришмайди. Шунинг учун ҳам давоми…
“Ўша Хоним”га бағишланади Иштирокчилар: Инэс Эстель Гарсэн Хизматчи бола Биринчи кўриниш Гарсэн, Хизматчи бола II Империя даври усулидаги меҳмонхона. Камин устида бронза ҳайкалча. Гарсэн (кириб келиб кўздан кечиради). Ана холос. Хизматчи. Шу холос. Гарсэн. Шундайку-я… Хизматчи. Шундай-да. Гарсэн. Мен… менимча, давоми…
Даниель Дефо. Робинзон Крузонинг ҳаёти ва ажойиб саргузаштлари [(Русчадан И. Шамшаров тарж.). — Тошкент, Чўлпон, 1994. Болалар, инглиз ёзувчиси Даниель Дефонинг мазкур асари икки асрким, дунё болаларининг энг севимли китобларидан бири ҳисобланади. Кимсасиз оролга тушиб қолган Робинзоннинг ўжар табиат кучларнга давоми…
Ҳозиргина вокзалдан овқатланиб ва ширакайф бўлиб олган биринчи класс пассажири бахмал диванга чўзилиб, ҳузур қилиб керишди-ю, мудраб кетди. Беш минутча мудрагандан кейин, хумор кўзларини очиб, ёнидаги пассажирга тикилиб қаради-да, илжайиб гап бошлади: — Худо раҳмат қилғур падарим овқатдан сўнг малай давоми…
Азиз Несин. Кейин хурсанд бўласиз. Ҳажвий ҳикоялар, Роман. [Туркчадан М. Ҳакимов таржимаси]. — Тошкент, Адабиёт ва санъат нашриёти, 1976. Машҳур турк адиби Азиз Несиннинг номини бутун жаҳон билади. Унинг ажойиб ҳикоялари, романлари ва эртаклари дунёнинг жуда кўп тилларига таржима қилинган. давоми…
(Беш пардали қаҳрамонлик комедияси) Иштирок этувчилар: Сирано де Бержерак – шоир Кристиан де Невилет Граф де Гиш Рагно Ле Бре Капитан Карбон де Кастель-Жалу Гаскон гвардиячилари Линьер Капельмейстер Де Вальвер Монфлёри Бельроз Жодле Кюижи Брисайль Шилқим Испан офицери Биринчи кавалер давоми…
“ҲАЁТ ИСМЛАР ДАВРИДАН БОШЛАНАЖАК” Андре Моруанинг асарларини ўқиган одам борки, сўз санъатининг қудрати, унинг сеҳр-жодуси, камалакдек товланувчи жилолари, ижодга хос ногаҳоний содир бўлиб турувчи ҳодисалари, ижодий лабораторияда юз берувчи махфий, ҳатто санъаткорнинг ўзи учун кутилмаган ва номаълум синоатларни, улар заминидаги давоми…
Ўрмон қоровули Артёмнинг қийшайиб кетган пастаккина уйчаси. Деворга осилган катта қора образ тагида икки киши ўтирибди: бири Артёмнинг ўзи — пакана бўйли, юзлари қариганликдан буришиб бўйнигача соқол босиб кетган озғингина мужик, иккинчиси бир ёқдан келган овчи — новча, яп-янги қизил давоми…