Нажиб Маҳфуз. Зулмат бандалари (ҳикоя)

Қоронғилик шу қадар қуюқ эдики, деворга ўхшарди. Ҳеч нарса кўринмасди. Улар йўқликда учрашганларида, ёнғоқнинг ерга тушгандаги тўқиллашидан бошқа овоз эшитилмади. Қоронғиликда ёнғоқ думалаб-думалаб муаллимнинг ёнига етиб боради. Кўпинча муаллим шундай дейди: – Мен қоронғида яхши кўраман. Бунга қамоқларда ва бўшлиқда давоми…

Гюстав Флобер. Соддадил (қисса)

Эллик йил мобайнида Пон-л’ Эвек аёлларининг Обен хонимга кўзи куйиб келди.Йилига юз франк эвазига Фелисите пазандалик ва оқсочлик қилар, парранда боқар, кув пишиб сариёғ олар, аёл боши билан отни эгарлаб аравага қўша биларди. Шуниям айтиш жоизки, анчайин сўхтаси совуқ бекага давоми…

Александр Куприн. Буюртмага биноан (ҳикоя)

Илья Платонович Арефьев, машҳур газета фельетончиси ўз хонаси бўйлаб асабийлашгандан-асабийлашиб, курси суянчиқларига суриниб, чарм диван олдидан Шопенгауэрнинг қовоғи солиқ бюсти турган жавон олдигача бориб-келмоқда эди. Унинг, қартабозлар таъбири билан айтганда, «қўли келмай қолганди». Бош қотириб ўтирганига бир неча соатдан ошди давоми…

Лев Толстой. Асосий қаҳрамонларим –ҳақиқат (кундаликлардан)

1851 йил Апрель-май. Ламартин айтадики, ёзувчилар халқ адабиётини назарга илмайдилар, холбуки китобхон ўқувчилар халқ орасида кўп, ёзаётганларнинг ҳаммаси ўзи яшаётган муҳитга мослаб ёзадилар, халқнинг ичидаги маърифатга ташна одамларда эса адабиёт йўқ, халқ учун махсус ёзилмагунча бўлмайди ҳам. Мен кўп ўқувчи давоми…

Жек Лондон. Бўри ўғли (ҳикоя)

Эркак киши ўз вақтида хотинининг қадрига етмайди, унинг қанчалик зарурлигини яхши тушунмайди, хотини дунёдан ўтиб, бева қолгандагина хотинининг ўрни қаттиқ билинади, шундагина унинг қадрини тушунади. У дастлаб хотинининг ўз борлиги билан ҳосил қилган меҳр тафтини сезмайди; лекин ана шу тафт давоми…

Оноре де Бальзак. Чин севги (ҳикоя)

Халоскоримиз Исо Масих таваллудидан бошланган мелодий йил ҳисоби бўйича ўн учинчи асрнинг бошларида ёхуд шунга яқин бир пайтда Париж шаҳрида ажиб бир севги воқеаси содир бўлганки, у бутун шаҳар аҳлини, шунингдек, қирол аъёнларини ҳам беҳад ҳайратлантирган. Дин пешволари, руҳоний оталар давоми…

Видия Найпол. Икки дунё (Нобель маърузаси)

Бугун мен ғалати ҳолатдаман. Омма олдида қироатлар қилар эдим-у, аммо маърузалар ўқимаганман. Мендан маъруза қилишни сўраганларга, бу менинг қўлимдан келмайди деб жавоб берар эдим. Ҳақиқатан ҳам шундай. Қарийб ярим асрлик ҳаётини сўзлар ва ҳиссиётларга бағишлаган одамнинг айтадиган гапи бўлмаслиги қизиқ давоми…

Эсонғали Равшанов. Оққуш сузган сув сулув

Қорабовур қашғалдоқ, қайт орқангга, қайта қол,Ғамга ботган тўқайнинг ҳолин сўра, кўнглин ол. ОҚҚУШ Кўҳна Каспийнинг номи тарихда неча бор ўзгармади, дейсиз. Каспий, Гиркон, Хвалин, Хазар… Биз буларга қўшимча қилиб, уни Оққуш денгизи деб ҳам атаган бўлардик. Ўзингиз ўйлаб кўринг, сатҳи 510 давоми…

София Ковалевская. М.Е.Салтиков–Шчедрин (очерк)

«Яна бир юлдуз милтираб-милтираб кўздан йўқолди».Яна бир ёрқин ном асримизнинг биринчи чорагида Россияда туғилиб ўсган буюк ёзувчилар сафидан мангуликка йўл олди. Бу ном ўз Ватанида қанчалик машҳур бўлса, хорижда ҳам шунчалик севимли эди. Шуниси қизиқки, йиллар ҳам турлича келади – давоми…

Берди Кербобоев. Зеҳн, юрак, уқув ва меҳнат зарур

ЁШЛАРГА МАСЛАҲАТЛАРИМ Оқсоқол кишиларда кўп вақт шундай бир ҳолат учрайди: улар ёшлар билан суҳбатдош бўлганларида «Бизлар сизлардай пайтимизда бошқача эдик!..» деб ўзларининг норозиликларини билдиришни яхши кўришади.Табиийки, ёшлар, хусусан, ҳозирги ёшлар панд-насиҳат, койиш сингари ҳолатларни унчалик хуш кўришавермайди. Бироқ асрлардан бери давоми…