* * * Nigoro, ko‘z uchi birla boqing men qul qaroqing‘a,Ko‘zum yoshi oqa tutshu tushubman bu qaro qing‘a. Ko‘zumdin oncha sel oqti, oqindin to‘ldi bu olam,Uzum girda borur cho‘btek, borur bo‘ldum har oqing‘a. Ayo, ey ko‘rk eli xoni, olib olmas davomi…
* * * Dilbarim nechaga tegru, men qulin qinda tutar,Men qilichmuman, ajabkim, meni ul qinda tutar. Bu qilichtek meni qinda tutmasin, qilsin nazar,Kim qilich ko‘p tursa qinda, yuzin pas qinda tutar. Men tururmen bu qin ichra mubtalo ojiz bo‘lub,Ul ulashu davomi…
* * * Nazar qil bizga bir soat, ayo mahbubi ruhoniy,Aningtek bizni xush ko‘rkim, bekansun ahli rux oni. Ko‘zumning bobaki ichra xayoling naqsh erur mutlaq,Yana aqlim sening husnung tangirg‘ab fikri hayroni. Zanaxdoning qudug‘inda ko‘ngul Iskandari tolib,Ajabtur anda bo‘lmasa Xizrning obi davomi…
* * * Sevdugum ban odamiylar jonidur,Qamu xo‘blar xo‘bining sultonidur. Kechti Layli, kechti Shirin xo‘blig‘i,Ushbu kun menim shahum davronidur. Bandasidur bo‘yining sarvu chinor,Oyu gunash yuzining hayronidur. Yangoqi sayrulara olma sotar,Dudog‘i dardiylarning darmonidur. Ne yangoqkim mot etar toza guli,Ne dudoqkim Misriy davomi…
* * * Dilbarimning ul sadaftek og‘zida dur bor erur,La’lining shavqinda tun-kun diydalar durbor erur. Zulfi sunbultek, bo‘yi sarv, englari gulzor erur,Yuzini ko‘rmakka birdam bulbulu gul zor erur. Jon olib husnin sotar, bu ne ajab bozor erur,Yo magar oshiqlaring‘a noz davomi…
Xorazmiy (14-asr) – o‘zbek adabiyotining Navoiygacha bo‘lgan atoqli vakillaridan, noma janrining asoschisi. Hayoti va ijodi haqida ayrim ma’lumotlar uning bizgacha saqlanib qolgan yagona asari «Muhabbatnoma» orqali yetib kelgan. «Muhabbatnoma» Oltin O‘rda xoni Jonibekning hukmdorlaridan Muhammad Xo‘jabekning taklifi bilan 1353 yilda davomi…
Sayfi Saroyi (1321, Xorazm viloyati Sariqamish qishlog‘i — 1398, Iskandariya) — shoir, tarjimon. Markaziy Osiyoda mo‘g‘ullar istilosi davrida yashagan, o‘z vatanini tark etishga majbur bo‘lgan, umri darbadarlikda kechgan. Keyinchalik Oltin O‘rda (Saroy shahri), Misr va Turkiyada yashagan. Fors, arab tili, davomi…
Hoziq (taxallusi; asl ism-sharifi Junaydullo Islomshayx o‘g‘li) (18-asrning oxiri, Hirot — 1843, Shahrisabz) — shoir, tarjimon. 19-asr o‘zbek adabiyoti namoyandalaridan biri. 1793— 1800 yillarda Buxoroga kelgan va madrasada tahsil ko‘rgan, tib ilmini o‘rgangan, she’rlar mashq qilgan. «Hoziq» taxallusini ham shu davomi…
Joniyning nomi Mulla Qurbon bo‘lib, uning yashagan va ijod etgan vaqti XVIII asrning oxirgi choragi va XIX asrning birinchi yarmiga to‘g‘ri keladi. U Buxoroda yashadi va ijod etdi. Sayfiy degan shoir Joniyning vafotiga bag‘ishlab yozgan tarix — marsiyasida: Xirad piri davomi…
Maxmur (taxallusi; asl ism-sharifi Mahmud Mulla Shermuhammad o‘g‘li, ?—Qo‘qon — 1844) — o‘zbek mumtoz adabiyoti namoyandalaridan biri. Shoir Mulla Shermuhammad Akmal Ho‘qandiyning o‘g‘li. Qo‘qondagi Madrasai Mirda tahsil olgan. Umarxon qo‘shinida sarbozlik, sipohiylik qilgan. Maxmur yoshligidan she’riyatga havas qo‘yib, Sa’diy, Hofiz, davomi…