Dilso‘z (Dilsuz Murtaza oğlu Mustafayev) – ozarbayjon shoiri, tarjimon. 1985 yildan Ozarbayjon yozuvchilar ittifoqi a’zosi. DUNYo, SENDA NASIBAM BOR Dunyo, senda nasibam bor: Olajakman erta-kech. Eng avvalo bir yurt istayman – Tunlari sut bersin yig‘lagan go‘daklarga, Shamollar esganida bayroqlari sochilsin. davomi…
Majnun – asl ismi Qays ibn al-Mulavvah bo‘lgan arab mumtoz shoiri. Ishqiy she’rlari bilan mashhur bo‘lgan shoirning nomi keyinchalik sharq she’riyatida “oshiq” so‘zi timsoliga aylangan. * * * Ishq ila men xastaman, bu dardima davo yo‘qdur, Qora qismat bitilmishdir, visoldan davomi…
Ivon Deyvis (Ivon Davis) – shoira, ishq kuychisi, jamoat arbobi, Konnektikutdagi “DAVISCommunications” tashkilotini boshqaradi. Jamoatchilik bilan aloqalar, xalqaro munosabatlar, marketing va boshqaruv sohalarida katta ishlar qilmoqda. Ko‘plab mamlakatlarga sayohati asnosida yoshlar va ayollar muammolariga jiddiy e’tibor qaratib, ularning jamiyat taraqqiyotida davomi…
* * * Yoshgina moda tovus! Uchta yaproq uchadi — Yechinar qish yalang‘och. * * * Hoy, uchayotgan g‘ozlar! Elas-elas ko‘rinasiz Bahorgi kunbotishda. * * * Osmondagi oy, Birgina sen birodar Quturayotgan bo‘ronga. * * * Suzmoqda bulutlar karvoni… Yelkasida davomi…
* * * Tog‘larning o‘rkachiga Shovqin solib tushdilar Uchayotgan qushlar galasi. * * * Qorlar yog‘adi sovuq, Kumush etar oq sochlarimni Qish faslida oy. * * * Oy shu’lasi yog‘ar osmondan! Butxonaning soyasiga berkindi So‘qir ko‘z boyqush. Rus tilidan Tursun davomi…
* * * U boshqa odam, Guli yo‘q daraxt uni Chorlasa agar. Rauf Parfi tarjimasi * * * To‘lib turgan hovuzdan endi Hech yoqqa suv sachratolmayman… Hamma yoqda kuylar chigirtka! * * * Ustuxonlarini odamlar Ipakka o‘rab oldi. Nazar soldilar davomi…
Hikmatulla Ayimbetov 1948 yil 2 sentyabrda Taxtako‘pir tumanida tug‘ilgan. Qoraqalpoq davlat pedagogika institutini tamomlagan (1972). Uning “Yolg‘iz terak” (1976), “Tinglangizlar” (1985), “Oq qog‘oz” (1993) nomli she’riy, “Qora buvra” (1998), “Taxtako‘pir o‘g‘li” (2007) nomli romanlari chop etilgan. TOSh Bir imorat qurmoq davomi…
AYRILIQ Yer yumaloq, Quyosh yumaloq. Koinot ham yumaloq. Agra egri bo‘lmasa inson tuyg‘ulari, Iziga qaytsin. Har kim yog‘duga duch kelar yo‘lida, Duch kelar yangi barg chiqargan niholga. Parvozdagi qushdek, tuyaman ayon Yerning tortish kuchi, osmon zalvarin. Yangi kun haqida qayg‘uraman davomi…
TOG‘ Oyoqqa turgach u Qo‘yib yubordi nafsini; Boyliklar orttirgach Unuta bordi uyatni. Yuksak osmonlarga intildi Va uning tashvishlaridan Kirlandi musaffo dunyo. Tog‘, Bag‘rida qiyg‘os ochilgan Gullar kulgusini yashirdi. KO‘L Qachonlardir javlon urgan vaqt Tomchiga aylanib, uyquga cho‘mdi. Kulgusiz, faryodsiz bo‘m-bo‘sh davomi…
OY Gullayotgan shaftolining Shoxlariga yashirinib Oy suzib borar. Nedong-myon yoki Odong-myon Qishloqlari ustidan, Pulguks ibodatxonasi turgan joylar, Kyongchju viloyati uzra. Oy suzib borar Gullagan shaftolining Shoxlariga burkanib. TOG‘ ShAFTOLISI GULLADI Tepalik, Xugasan tepaligi, Qizil toshlari yal-yal tepalik. Gulga kirdi tog‘ davomi…