Nadiya Genduz (Nadia Guendouz, نادية قندوز) 1932 yili Oresda (Jazoir) tug‘ilgan. Frantsuz tilida ijod qilgan. * * * Men ko‘rdim toshlaringni, Qaro yerlaringni ko‘rdim, Yerga tomgan ko‘z yoshlaringni, Tog‘laringni, vohalaringni, Qorlaringni, bahorlaringni; Men ko‘rdim maysa nish urib, Bo‘liq boshoqlarga aylanganini, davomi…
Leopold Sedar Sengor (Léopold Sédar Senghor) – shoir, siyosiy arbob, Parijdagi Sarbonna universitetining filologiya fakultetini tugatib, afrikaliklar orasida birinchi bo‘lib, frantsuz litseylarida dars berish huquqini oladi. 1939–1940 yillarda frantsuz armiyasida xizmat qiladi. Qarshilik ko‘rsatish harakatida qatnashadi, ikki yil fashistlar kontslageri davomi…
Marsela Delpastr (Marcelle Delpastre) oksitan va frantsuz tillarida ijod qilgan. U 1925 yil 2 sentyabrda Germont shahrida tug‘ilganyu 1998 yil 6 fevralda vafot etgan. ARMON Biz zaminni sevolmadik, Unga loyiq bo‘lolmadik. Bo‘lsa hamki bargi ko‘rkam, Sevolmadik daraxtni ham. Yer ostida davomi…
Shoir va jamoat arbobi Atanase Vanchev de Trasi (Athanase Vantchev de Thracy) 1940 yili Bolgariyaning Haskovo shahrida tug‘ilgan. Jahon she’riyati bo‘yicha qator ilmiy ishlar muallifi. Bir necha tillarda ravon muloqot qiladi. 46 ta she’riy to‘plami nashr etilgan. Rus tilida “Dostoyevskiy davomi…
Blez Sandrar (Blaise Cendrars, haqiqiy ismi — Frederik-Lui Soze, Frédéric-Louis Sauser, 1 sentyabr 1887, La-Sho-de-Fon, kanton Nevshatel — 21 yanvar 1961, Parij) — shveytsariya va frantsuz shoiri, yozuvchi. OROL Orol. Orol. Orol, hech vaqt, hech qayga boylanmagan joy. Orol, yo‘lin davomi…
Rober Desnos (Robert Desnos; 4 iyul 1900, Parij — 8 iyunya 1945, Terezin kontslageri) — frantsuz shoiri, yozuvchi va jurnalist. EPITAFIYa Suronli asrda yashadim men. O‘ldim allaqachon. Nima kelsa – tayyor edim, qilmadim faryod. Zindonda yotardi vijdon, nomus va iymon. davomi…
Syulli-Pryudom (Sully Prudhomme; asl ism-sharifi Rene Fransua Arman Pryudon) (1839.16.3, Parij — 1907.7.9, Shatne-Malabri, Ode-Sen departamenti) — frantsuz shoiri. Frantsiya akademiyasi a’zosi (1881). Parij universitetini tugatgan. Ilk kitobi — «Bekat va she’riyat» (1865). «Harbiy taassurotlar» (1870) kitobi Frantsiya-Prussiya urushi voqealariga davomi…
Rene Shar (René Char; 14 iyun 1907, L’Il-syur-la-Sorg, Voklyuz departamenti — 19 fevral 1988, Parij) — frantsuz shoiri, XX asarning eng buyuuk liriklaridan biri. Un oiseau… Un oiseau chante sur un fil Cette vie simple, a fleur de terre. Notre davomi…
Per Reverdi (Pierre Reverdy, 13 sentyabr 1889, Narbonna — 17 iyun 1960, Solem, Sarta) — frantsuz shoiri. Nomade La porte qui ne s’ouvre pas La main qui passe Au loin un verre qui se casse La lampe fume Les etincelles davomi…
Mari Noel (Marie Noël; asl ismi – Marie Rouget (Oser, 16 fevral 1883 – 23 dekabr 1967) – Frantsuz shoirasi, Faxriy Legion ordeni sohibi. La morte et ses mains tristes… La Morte et ses mains tristes Arrive au paradis. “D’ou davomi…