Muhammad Dib (محمد ديب, Mohammed Dib, 1920.21.7, Tlemsen, Jazoir – 2003.2.5, Lya-Sel-Sen-Klu) — Jazoir yozuvchisi. Frantsuz tilida ijod qiladi. Vatanparvarlik ruhidagi «Jazoir» (1952—57) realistik trilogiyasida ijtimoiy va milliy ozodlik kurashchilari obrazi yaratilgan. «Qirol raqsi» (1968) va «Hobil» (1977) romanlari modernizm davomi…
Artur Rembo (Jean Nicolas Arthur Rimbaud) — jahon adabiyotidagi simvolizm oqimining eng yorqin namoyandalaridan biri. U 1854 yilning 20 oktyabrida Frantsiyaning shimolidagi Ardenler provintsiyasidagi Sharlevil shaharchasida tug‘ilgan. U hali 16 yoshidayoq oilasidagi kelishmovchiliklar tufayli uyidan qochib, Parijga ketadi. Shu taqlid davomi…
Alen Boske (Alain Bosquet), haqiqiy ismi Anatoliy Aleksandrovich Bisk (28 mart 1919, Odessa — 8 mart 1998, Parij) — frantsuz yozuvchisi va dramaturg. Ko‘plab she’riy to‘plamlar muallifi. Shuningdek, uning qalamiga “Quyuq zulmat”, “Hayosiz”, “Baxtsizlikka mahkum”, “Kichik manguliklar”, “Burjuycha muhabbat”, “Ezgu davomi…
Lafonten Jan de (Jean de La Fontaine, 1621.8.7, Shato—Terri, Shampan — 1695.13.4, Parij) — frantsuz shoiri, masalchi. Frantsiya akademiyasi a’zosi (1684 yildan). Mashhur «Psixeya va Kupidonning muhabbati» (1669) qissasiga «Ming bir kecha» ertaklari hamda Apuley (miloddan avvvalgi 2-asr) ning «Metamorfozalar» davomi…
XX asr jahon adabiyotida o‘ziga xos, takrorlanmas iz qoldirgan atoqli frantsuz shoiri, yozuvchi va dramaturgi, kinostsenarist va adabiy tadqiqotchisi Raymon Keno (Raymond Queneau) 1903 yilda Frantsiyaning Sena daryosi etagidagi port-shahar Gavrda tug‘ilgan. “To‘sqinlik”, “Odila”, “Qahraton qish”, “Zazi metroda” kabi romanlar, davomi…
Emil Verxarn (Emile Verhaeren, 1855.21.5, Sent Aman — 1916.27.11, Ruan) — belgiyalik shoir, dramaturg, tanqidchi. Frantsuz tilida ijod qilgan. Luven universiteti yuridik fakultetini tugatgan. «Rohiblar» (1886) to‘plamida o‘rta asrlardagi rohiblarning yorqin yig‘ma obrazi berilgan. «Oqshomlar» (1887), «Halokat» (1888), «Qora mash’allar» davomi…
Kotib Yosin (Kateb Yacine, كاتب ياسين), jazoirlik yozuvchi. Frantsuz tilida ijod qilgan. Ramziy-impressionistik yo‘nalishdagi «Nejma» romani (1956; shu nomdagi doston, 1948), «Yovvoyi» tragediyasi (1962), «Qatag‘on halqasi» dramatik tetralogiyasi (1954—1959) orqali milliy ozodlik harakatini kuylagan. «Muhammad, chamadoningni ko‘tar» pesasi (1971) muhojirlar davomi…
Klementina Nzuji (Clémentine Faik Nzuji (21 yanvar 1944) – kongolik shoir va yozuvchi. Belgiyada yashaydi. Klementina Nzuji 1944 yili Kongoda tug‘ilgan. Frantsuz tilida ijod qiladi. YO‘Q, AYBDOR EMASMAN Yo‘q, mening aybim yo‘q, Tilimni tushunmasangiz na chora. Menga Tabiat bergan Bejamdor davomi…
Bernar Dade (Bernard Dadié, 1916, Asini, Abidjan yaqinida, Kot-d’Ivuar – 2019) — yozuvchi, dramaturg, shoir, folklorchi. Frantsuz tilida ijod qiladi. XALQIMGA Ularga yot dunyodan chiqdim, begonaman, o‘gayman ularga! Ular to‘qigan biron kitobda men haqimda bitta ham so‘z yo‘q — Chunki davomi…
Anna Greki (haqiqiy ismi Kolett Anna Greguar, Colette Anna Grégoire; 14 mart 1931 – 6 yanvar 1966) – jazoirlik frantsuz shoirasi. U jazoirlikka turmushga chiqqan. KELAJAK ERTAGA KELAJAK Kelajak keladi ertaga. Kelajak keladi ildam. Kaftlarimizdagi oftob kuydirar charsillagan otashi bilan, davomi…