Анакреонт (м.а. 559-478)

Анакреонт — Қадимги юнон шоири. Машҳур Тўққиз шоирдан бири. * * * Дулдул отлар билинади Қамишдайин қулоғидан. Гердайган парфиялик ­ Кийган баланд кулоҳидан. Бахтиёр ошиқ-маъшуқлар Кўзи боқар эҳтиросли, Тўйиб ҳаёт нашъасидан Хумор-хумор, нозли-нозли. * * * Оқ оралаб, сийраклашди Қўнғироқсоч давоми…

Алкей (м.а. VII-VI аср)

Алкей — Қадимги юнон шоири. Машҳур Тўққиз шоирдан бири. САПФОГА Нозик табассумли, гулгун, мусаффо, Сочлари жингалак, мафтункор Сапфо! Бир гап айтмоқчиман қулоқларингга, Лекин айтолмайман, йўл қўймас ҳаё. БЎРОН Асов шамолни англаш қийин кўпида Бостириб келади тўлқинлар лак-лак. Уларнинг исёнкор талотўпида давоми…

Сапфо (м.а. VII аср)

Сапфо (Милетлик Сафо) — Қадимги юнон шоираси. Машҳур Тўққиз шоирдан бири. * * * Агар ким гўзал бўлса, Фақат кўзга қувонч, нур. Агар ким яхши бўлса Шундоқ ҳам гўзал эрур. * * * Ҳилол ботди. Ҳулкар юлдузи Кўринмайди. Ярим бўлди давоми…

Эсмира Серова (1983)

Эсмира Серова (Esmira Serova) 1983 йилда туғилган. Озарбайжон Тиллар дорилфунунининг таржима факультети магистранти. Рус тилига инглиз (У.Х.Оден, Д.Уолкот, Ш.Хини, Ж.С.Бака) ва испан (Р.Хуаррос, Г.А.Беккер, Э.Буэтавентура, Э.Бейли) тилларида ижод қилувчи шоирлар шеърларини таржима қилган. * * * Қонун қилиб ол мусиқани, давоми…

Нажот Мамедов (1982)

Нажот Мамедов (Nicat Məmmədov) 1982 йила туғилган. Шоир, таржимон, филолог. Озарбайжонда Иосиф Бродский шеърияти ҳақидаги илк монографиянинг муаллифи. Озарбайжон шоирларининг асарларини рус тилига ўгирган. 2004 йилнинг “Энг яхши таржимони” мукофоти совриндори. * * * Ўйинқароқ болаларнинг қўлларидан юлқиниб чиққан варракларнинг давоми…

Оқшин Енисей (1978)

Оқшин Енисей (Agşin Yenisey) 1978 йилда туғилган. Боку Давлат дорилфунунининг геология-минерология факультетини тамомлаган. “Ҳижрон суврати” шеърий тўплами чоп этилган. ФИЛЬМ ЯКУНИ Бор-э, деб кетворсанг сўнгги вагонда бўш, бўм-бўш бўлсанг вагондек фақатгина ўрнингдан туриб жой бериш-чун гўзал аёлга, фақатгина у ўлтираркан давоми…

Зоир Азамат (1975)

Зоир Азамат (Zahir Əzəmət) 1975 йилда туғилган. Ёш шоир модернчи сифатида танилган. 2005 йилда “Девор оқликларига қарши” шеърий тўплами чоп этилган. “Бирдамлик” мукофоти соҳиби. ЭВРИЛИШЛАР Баъзида кимнидир ўлдиришни истар инсон важ-карсон топилар ҳамиша ва яна англайсан бу сенинг ишинг эмас давоми…

Салом Сарвон (1966)

Салом Сарвон (Salam Eliağaoğlu Novruzov) 1966 йилда туғилган. “Сенга айтилган сўз – сенга аталмаган” ва “Йўлни кутиб ол” деб номланган иккита шеърий тўплам муаллифи. Замонавий шеъриятнинг ёрқин вакилларидан бири. БИР ДАҚИҚА СУКУТ: КУНДАЛИК ПАРЧАЛАРИ * * * Қўй, куйинма, курраи давоми…

Ҳамид Херисчи (1961)

Ҳамид Херисчи (Həmid Herisçi) 1961 йилда туғилган. Боку Давлат дорилфунунининг филология факультетини тамомлаган. “Некролог” постмодерн романи ва туркум шеърлари билан танилган. SPACE TV муҳаррири бўлиб ишлайди. Янги адабий оқим етакчиларидан бири. 1995 ЙИЛ. ЗИНДОН. ТУН. ТЕРГОВЧИ МЕНИ СЎРОҚ ҚИЛАДИ. УМИДИМ давоми…

Расим Гаража (1960)

Расим Гаража (Rasim Qaraca) 1960 йили туғилган. Боку Давлат дорилфунунининг журналистика факультетини тамомлаган. Янги адабий ҳаракат намояндаси. Унинг “Ўлимга бахшида қуёш” номли шеърий тўплами эълон қилинган. БУЮМЛАР Бош чаноқ Юк машинасин чироқлари нурида Кўзга ташланади қабр тошлари. Гулхандан кўтарилувчи тутунга давоми…