BOG‘DA Darvozalar qushdek qanot qoqadi, Tinimsiz g‘iyqillab kuylar darichalar. Toshyo‘lda taqillar nozik boshmoqlar, Bambuqzorda yashnar ipak liboslar. BAHOR ShAMOLINI KUYLAYMAN Uni hamma eshitar, ammo hech kim ko‘rmaydi, Ba’zida och yirtqichdir, ba’zan ipakdek mayin. Ba’zan oynaga boqib, upa purkar yuziga G‘uncha davomi…

* * * Somon yo‘li, Somon yo‘li Yorishmasdan avval oppoq tong Nur yog‘dirib turar kuzgi shaharga. Yolg‘izoyoq yo‘ldan toqqa chiqaman Va ko‘kka boqaman Sening visolingning orzusi bilan. Taqozosi ila ikki tarafga Ajratib yubordi Bizlarni taqdir. Bizlarni ajratdi, Bizni ajratdi… Somon davomi…

ShAHZODA SAYoHATI Yaylovlar yam-yashil ipak kiydilar, Daraxtlar shoxiga qizil gul taqdi. “Nega kelmading?” – deb yorimga aytmang, U kelguncha bog‘ning ziynati qolmas. Rus tilidan Tursun Ali tarjimasi.

HAYoT Tik qoya yuksalgan osmonga qadar, Quyosh nurin to‘sar qalin o‘rmonzor. Cho‘qqilar bag‘riga kelmaydi ko‘klam, Tog‘ boshidan qorlar ketmas yozda ham… Rus tilidan Tursun Ali tarjimasi.

BALIQ OVI Gul ortilgan qayiqda guldek jonon ikkovlon, Olisga suzib ketdik, daryo to‘lqini – ilon… Nilufar ildiziga qarmoq ilinib qoldi, Yovvoyi o‘rdaklarni biz cho‘chitib yubordik. Ohista qosh qoraydi, quchdi meni jonona – Ikkov murodga yetdik baliq ovi bahona. Rus tilidan davomi…

FAN Ye GA TUHFA ETILGAN ShE’R Pochtachiga tutqazaman gullagan butoq – Olisdagi do‘stimga bu bo‘lsin xushxabar. U Szyannan1 sovug‘iga ko‘nikkan, biroq Gullagan butoq unga keltirgay bahor. QO‘ShNI QIZNI O‘YLAYMAN, AMMO U KELMAYDI Oqshom cho‘kdi, oy qalqib ketdi, Payhon qildi gullarni davomi…

QALANDAR SYuGA JAVOBIM Qishloqda guruchdan olishar sharob. Xrizantema gullarin ko‘mdi qalin o‘t. Har holda dillarda ezgulik serob! Qani, hey, xo‘jayin, bizlarga may tut! Nifret qadahlarga may quyma hech ham – Kuz quyoshi orom baxsh etar jonga. Oltindan yasalgan qimmatbaho jom davomi…

UMRNING UFQI Yuragimda qayg‘u uyqum kelmaydi. Uyqu ham quvolmas g‘amimni hargiz! Oyning yog‘dusida qor yaltiraydi, Sovuq shamol esar yovvoyi, yovuz. Vaqt juda tez o‘tar – kutmaydi, aslo, Umrimning ufqiga botaman asta… Rus tilidan Tursun Ali tarjimasi.

YILNING TO‘RT FASLI Bahor yomg‘iridan ko‘l to‘ldi lim-lim, Yozning tog‘larida ajib sukunat. Kuzgi to‘lin oydan nur yog‘di sim-sim, Qishda qarag‘aylar yashnagay faqat. Rus tilidan Tursun Ali tarjimasi.

NASTARIN ChORBOG‘I * * * Qadimgi donolar davridagidek Bizlar ham navbahor sayrin istadik. Qirlar, adirlarga talpindi yurak, Boychechak qidirdik, lola izladik. Daraxtlar osmonga bo‘y cho‘zdi birga, Yaylovlar to‘shaldi yalang‘och yerga. Bulutlar o‘rladi ko‘kka tutundek, Pildirab muzlarni eritdi jilg‘a. * * davomi…