Рубрика: Япон шеърияти

Сосюн Фукагава

Опубликовано16.02.201020.02.2018АвторZiyouz.uz

КЎККА ЧЎЗИЛГАН ҚЎЛЛАР Хиросима шаҳрини шартта Қоқ иккига бўлиб, айқириб, Қирғоқларга бошини уриб Оқар дарё — мовий ва катта. Суяк кўрдим тубида ногоҳ, У даҳшатли кундан бир гувоҳ… Кимники бу қордек оқ суяк, Мана бу қўл, мана бу ияк? Кўз давоми…

Ёдзю

Опубликовано14.02.201020.02.2018АвторZiyouz.uz

* * * Ошиқар аёл, Шоли кўчатларин жадал экароқ Гўдак йиғиси келётган томон… Рус тилидан Абду Наби таржимаси

Като Какей

Опубликовано14.02.201020.02.2018АвторZiyouz.uz

* * * Куз. Изғирин… Узвормаса гўргайди… Нимжонгина ҳилолни. Рус тилидан Абду Наби таржимаси

Мақолалар мундарижаси

• Акутагава Рюноскэ (1892-1927)
• Аривара Нарихира (825-880)
• Вакаяма Бокусуй (1885-1928)
• Дзюн Таками (1907-1965)
• Дзякурэн (1139-1202)
• Ёдзю
• Ёса Бусон (1716-1783)
• Ёсано Акико (1878-1942)
• Ёсано Кан
• Ёсии Исаму (1886-1960)
• Идзуми Скибу (X аср)
• Иида Дакоцу (1885-1962)
• Иккю Содзюн (1394-1481)
• Исикава Такубоку (1885-1912)
• Кавахигаси Хэкигодо (1873-1937)
• Какиномото Хитомаро (VII-VIII асрлар)
• Камидзима Оницура (1661-1738)
• Камэтаро Танака
• Като Какей
• Ки-но Томонори (845-904)
• Ки-но Цураюки (866-945)
• Киёхара Фукаябу (Х аср)
• Кисиро Танака
• Китахара Хакусю (1885-1942)
• Кобаяси Исса (1763-1828)
• Коидзуми Тикаси (1886-1927)
• Кониси Райдзан (1654-1716)
• Масаки Имамура
• Масаока Сики (1867-1902)
• Мацуо Басё (1644-1694)
• Мибу Тадаминэ (898-920)
• Мидзухара Сюоси (1892-1981)
• Минамото Санетомо (1192-1219)
• Мититака Ямада
• Мияо Охара
• Морикава Кёроку (1656-1715)
• Мукаи Кёрай (1651-1704)
• Нагацука Такаси (1879-1915)
• Найто Дзёсо (1662-1704)
• Найто Мэйсэцу (1847-1926)
• Накамура Кусатао (1901-1983)
• Нацумэ Сосэки (1867-1916)
• Нодзава Бонтё (1640-1714)
• Оно Комати (825-900)
• Осикоти Мицунэ (859-925)
• Осима Рёта (1718-1787)
• Отомо Табито (662-731)
• Отомо Якамоти (716-785)
• Рёкан Тайгу (1758-1831)
• Сайгё (1118-1190)
• Сётецу
• Сигэдзи Цубои
• Сиитимо Саймаро (1656-1738)
• Сико Кагами (1665-1731)
• Симадзаки Тосон (1872-1943)
• Симаки Акихико
• Сиродзи Сато
• Сосюн Фукагава
• Сумако Фукуда
• Сяку Тёку (1887-1953)
• Такаи Кито (1741-1789)
• Такараи Кикаку (1661-1707)
• Такахама Кёси (1874-1959)
• Таникава Сюнтаро (1931)
• Танэда Сантока (1882-1940)
• Фудзивара Токихира (871-909)
• Фудзивара Тэйка (1162-1241)
• Фукуда Тиё (1703 -1775)
• Хадзиме Сато
• Хаттори Рансецу (1654-1707)
• Хироси Нуяма
• Хироси Сэкинэ (1920)
• Яманоуэ Окура (660-733)