Marina Gashe (Elimo Nyau). Kikuyyu qabilasidan (Keniya) Ushbu she’r «Poems from Black Africa» to‘plamidan olindi. QIShLOQ Ko‘nyoriri, Azal Mehnat Qishlog‘i, Abadiy mashaqqat, zahmat qishlog‘i. Tuganmas oqimday yo‘ldan o‘tarlar So‘qasin ortmoqlab qari kampirlar, Qoraygan, bukchaygan, sokin, qayishqoq, Jo‘xori dalasin qilishar o‘toq. davomi…
Izrael Kafu Xo 1912 yili Ganada tug‘ilgan. Ingliz va eva tilida ijod qiladi. ChAQALOQ Xotin, bu chaqaloq yevropalikday: Unga yoqmayapti bizlarning ovqat. Kaftdanmas, suv ichar idishdan faqat. Chaqaloq injiqdir yevropalikday: Tilin tushunmasak, ko‘tarar g‘avg‘o, Bizning tilimizda so‘zlamas aslo. Go‘yo yevropalik davomi…
Rafael Ernest Greyl Armattu (1913–1953) Ganada tug‘ilgan. Ingliz tilida ijod qilgan. G‘ARIB KO‘NGIL Sahro so‘qmog‘ida Bir qari kampir Borardi, kulardi negadir diqqat, Gapirib borardi o‘zi-o‘ziga, Sahro so‘qmog‘ida g‘ariba ayol O‘zi bilan o‘zi qilardi suhbat. Bilasanmi, bolam, Ne uchun bu on davomi…
Hasan Hilmiy Afandi (Hasan Hilmi Efendi) – kiprlik turk shoiri. 1782 yilda Kiprda tug‘ilgan. Arabcha va forschani yaxshi bilgan, islomiy ilmlar bilimdoni, Kipr muftiysi bo‘lgan. Usmonli usulida, aruzda she’rlar yozgan. Mahmud II unga “shoirlar sultoni” nomini bergan. G‘AZAL Ko‘yi dilbar davomi…
ULUG‘LIK Ona tuproq ulug‘ ne’mat chashmasi, Shakli quyosh – dasturxonda nonimiz. Hayotning boshidir bu tuproq, bu yer, To‘ydirar, kiydirar, saqlar jonimiz. Suvlarning qudrati buyukdir juda, Suvdir tabiatga jon baxsh aylagan. Ma’ni bormi suv bo‘lmagan tuproqda, Suv hayotdir borliqni naqsh aylagan. davomi…
TURKMANISTON Qo‘lga olsam qalamimni yozmoq istab she’ru doston, Qalb to‘ridan sado kelar: “Bir guliston – Turkmaniston”. Xizr ko‘rgan yaylovlarim dilginamni yashnatadir, Turfa rangda jilolangan bog‘u bo‘ston – Turkmaniston! Yozgi bug‘doy, kuzgi bug‘doy to‘lqinlanar ummon yanglig‘, Boshoqlari ko‘z quvonchi, sunbuliston – davomi…
Fors-tojik adabiyotining asoschisi Abu Abdullo Ja’far binni Muhammad Rudakiy (ابو عبد الله رودکی) Samarqand yaqinidagi Panjrudak qishlog‘ida tug‘ilgan. Uning taxallusi shu qishloq nomidan olingan bo‘lib, rud degan cholg‘u asbobi bilan bog‘liqligi to‘g‘risidagi fikrlar haqiqatdan yiroq. U alohida qobiliyat sohibi bo‘lib, davomi…
Buyuk daho Abu Ali al-Husayn ibn Abdulloh ibn al-Hasan ibn Ali ibn Sino (ابو علی حسین بن عبدالله بن سینا) hijriy 370 (milodiy 980) yilda Buxoroning Afshona, hozirgi Isfana qishlog‘ida tug‘ilgan. U yoshligidanoq o‘tkir zehni va ilmga qiziqiishi bilan hammani davomi…
Abusaid Fazlulloh ibn Abulxayr Muhammad ibn Ahmad Mayhaniy (ابوسعید ابوالخیر) Xurosondagi Xovaron viloyatining Mayhana qishlog‘ida tug‘ilgan. Sulton ul-orifin — Oriflar sultoni degan sharafli unvonga sazovor bo‘lgan bu ulug‘ inson Abusaid Abulxayr, Shayx Abusaid Mayhaniy nomlari bilan musulmon olamida shuhrat qozongan. davomi…
Xusrav Dehlaviy (ابوالحسن یمینالدین خسرو) 1253 yilda Hindiston shimoldagi Patyoli shahrida, shahrisabzlik Amir Sayfuddin Muhammad oilasida dunyoga keldn. Asli lochin urug‘idan bo‘lgan bu xonadon mo‘g‘ullar bosqini davrida Hindistonga ko‘chib, shu yerda turg‘un bo‘lib qolgan edi. Amir Xusravdan buyuk adabiy meros davomi…