(Tarjimonning asl nusxani sharhlash tajribasi) O‘tgan asrning yetmishinchi yillari boshlari edi, “Guliston” jurnalida ishlardim. Kunlardan birida ustozim G‘aybulla aka Salomov qo‘ng‘iroq qilib: “Abdullajon, sizga tarjima uchun ikkita maqola yuboraman, zudlik bilan tayyorlab bering, “Tarjima san’ati”ning navbatdagi kitobiga kiritamiz”, – dedilar. davomi…
Mixail Arkadevich Svetlov (haqiqiy familiyasi — Sheynkman; 4 (17) iyunya 1903, Yekaterinoslav — 28 sentyabrya 1964, Moskva) — rus shoiri, dramaturg va jurnalist, harbiy muxbir. TIRIK QAHRAMONLAR Shafkatni bilmagan, Kokildor Taras, Eshitilar menga Kechalar, hayhot! — Eshik orqasidan Dahshat to‘la davomi…
Anna Andreevna Axmatova (haqiqiy familiyasi – Gorenko) 1889 yil 11 iyunda Odessada tavallud topdi. U ona tomonidan tatar xoni Axmat xonga borib taqaladi (taxallusi shundan). Otasi – flotda mexanik-muhandis bo‘lib, ba’zan jurnalistika bilan ham shug‘ullanardi. Annani bolalik chog‘idayoq Sarskoye Seloga davomi…