Шукур Курбанов (1951)

Шукур Курбанов родился в 1951 году в Андижане. Окончил факультет филологии НУУ. Работает издательстве имени Алишера Навои.

МОСТ

Мехти Ануар-оглы

Когда-то из дерева сделали мост,
и прочный бревенчатый свод
над горной водою он гордо вознес —
два белые берега свел.

Над быстротекущей рекою времен
стоял, не пороча чела.
Но время изъело устои — и он
обрушился с треском вчера.

И рухнула в реку, и пала костьми
моста деревянная плоть,
и хищные волны ее унесли
места привычного прочь…

Перевод с узбекского Александра Наумова

• Назад
• Вперёд