Jo Rozenblatt (Joe Rosenblatt) – Zamonaviy Kanada she’riyatidagi mashhur namoyandalardan biri. Uning she’rlari “Mushukka oid karton-qog‘ozlar”, “Lazzat bog‘i” kitoblarida chop etilgan. Shuningdek, u bolalarga atalgan kitoblarni, shoir do‘stlarining to‘plamlarini ham o‘zining suratlari bilan bezagan. * * * Idrokimning tashlandiq bog‘ida davomi…
Leonard Koen (Leonard Cohen) – Kanadaning Uestmount shahrida tug‘ilgan. Shoir, yozuvchi, qo‘shiqchi (bard). 1951 yil Makchilla universitetini tugatgan. O‘zi yozgan she’rlarni ijro etish bilan shuhrat qozongan. “Gitler uchun gullar” (1964), “Mehribonlik kitobi” (1984), “Notanish odamning musiqasi” she’riy to‘plamlarining, “Sevimli o‘yin”, davomi…
Raymond Sauster (Raymond Souster) – Kanadaliklar eng ko‘p o‘qiydigan shoir. 1921 yil Toronto shahrida tug‘ilgan. Urush yillarida harbiy havo kuchlari safida, keyinchalik bank sohasida xizmat qilgan. She’riyatga 40-yillarning oxirida kirib keldi. “Yoshligimizda” (1946), “Uni, dunyo” (1947), “Tanlangan she’rlar” (1956), “Vaqt davomi…
Jo Uolles (Joe Wallace) – ingliz tilida ijod qilgan kanadalik shoir, jamoat arbobi. “Hamma – mening do‘stlarim” (1953) , “Salom, singlim, assalom, uka!” (1956) kabi to‘plamlari bilan muxlislar orasida shuhrat qozongan. HAMON TUSh KO‘RYaPMAN… Tun – siymtan g‘oz, Tun – davomi…
Edvin Jon Pratt (Edwin John Dove Pratt) – Kanada adabiyotida yorqin iz qoldirgan shoir. Uning nomi XX asr inglizzabon adabiyotlar tarixida Robert Frost, Uilyam Yeyts, Tomas Eliotlar bilan yonma-yon tilga olinadi. Toronto universiteti falsafa fakultetida ta’lim olgan, so‘ng shu dargohda davomi…
Uilson Makdonald (Wilson MacDonald) – kanada shoiri. Kanadaning Ontario shtatida ziyoli oilada tug‘ilgan. Otasi – shotlandiyalik ruhoniylardan, onasi – mashshoq, qo‘shiqchi bo‘lgan, organ chalgan. Uning she’rlarini B. Shou, R. Tagor, A. Eynshteynlar yuksak baholagan. She’rlari ko‘plab tillarga tarjima qilingan. XALQLARGA davomi…
Emili Polin Jonson (Emily Pauline Johnson, Tekaxionvake (Tekahionwake) hinducha nomi bilan ham mashhur (10 mart 1861, Chifsvud — 7 mart 1913) — kanada yozuvchisi, teatr artisti. Kelib chiqishi kanadalik tub xalqlardan. Otasi – mogauk qabilasining sardori bo‘lgan, onasi – ingliz davomi…
I. Rapallolik ko‘katfurush Ta’rifiga til ojiz ko‘katfurush hirqiroq tovushda nola chekishdan to‘xtadi va uyquga to‘ymagan ko‘zlarini menga tikdi: u odatdagiday erta tongda uyg‘ongandi. Bu inobatga olishim shart bo‘lgan jihat edi. Og‘zidagi o‘chib qolgan tamaki men yoqtiradigan bovizancha uslubda lab burchida davomi…
Eslatma Rezoning poyma-poy gaplaridan ajablanmaslik kerak. U ba’zi-ba’zida, go‘yo bu dunyoning odami emasdek, xayolot olamiga cho‘mib ketadi. Tarjimon QATNAShUVChILAR: Rezo Mxeidze – talaba, filolog. Niniko – arxitektura kulliyotining talabasi. Yelene – Rezoning buvisi. Badri – talaba, Rezoning do‘sti. Gela – davomi…
Ohudek kelishgan ayol zinadan shoshib tushdi, atrofida o‘tlar o‘sib yotgan yo‘lkada to‘xtab ro‘molini bog‘ladi va o‘zini jiddiy qiyofaga soldi. Uning besh daqiqa ilgarigi quvnoqligidan asar ham qolmagan edi. Bino ayvonida klub mudiri Vano Abakelia ko‘rindi va uni chaqirdi: – Fotima, davomi…