Кичик Искандар (1964)

Кичик Искандар (Küçük İskender – Derman İskender Över) 1964 йили Истанбулда туғилган. Илк шеър китоби “Кўзларим сиғмайди юзимга” номи билан 1988 йили нашр этилган. Муаллифнинг 3 та романи чоп этилган. БИРИНЧИ КЕЧ… Тонггача Сайрар бойқуш Кўкси, қўлларимда; вақт мужавҳари каби давоми…

Рафиқ Дурбош (1944)

Шоир, журналист ва ёзувчи Рафиқ Дурбош (Refik Durbaş) 1944 йилда Эрзурумда туғилган. Илк китоби “Қуш тўфони” номи билан 1971 йилда нашр этилган. Турк постмодерн шеърияти намоёндаларидан бири. ТЎҒРИ БИР ИШҚ ШЕЪРИ Сени илк кўрганим кун каби турар кўк юзи икки давоми…

Муротхон Мунган (1955)

Ёзувчи, шоир ва драматург Муротхон Мунган (Murathan Mungan) 1955 йили Истанбулда туғилган. Анқара университети тил ва тарих-география факультети театр бўлимини тугатган. 70 дан ортиқ китоби нашр этилган. Шеъриятда сарбаст жанрида ижод қилади. БИР ЙИЛНИНГ СЎНГГИ КУНЛАРИ I Битмоқда яна бир давоми…

Туғрул Танёл (1953)

Туғрул Танёл (Tuğrul Tanyol) 1953 йили Истанбулда туғилган. Бўғазичи университети социология факультетини тамомлаган. Мармара ва Едитепе университетларида дарс берган. Илк шеъри 1970 йили “Янги инсон” журналида чоп этилган. Турк постмодерн шеърияти намоёндаларидан бири. Биз булбул-и сўзон дам-и гулзор-и фироқмиз, Оташ давоми…

Уша Акелла (1967)

Уша Акелла 1967 йили Ҳиндистонда туғилган. Унинг ижодидан илк намуналар АҚШ ва Ҳиндистоннинг кўплаб газета ва журналларида чоп этилди ва ижодкорни китобхонларга танитди. Ушанинг биринчи китоби “Кали рақслари” деб номланиб, у Ҳиндистонда нашрдан чиққан. Ушбу асар ўқув қўлланмаси сифатида Смит давоми…

Ван Вэй (699-759)

Ван Вэй (хитойча: 王維 (иккинчи исми: Мо Цзе 摩詰)  (699—759) Тан сулоласи даври шеъриятининг икки буюк сиймоси Ли Бай ва Ду Фу каби Хитой адабиётининг энг ардоқли вакилидир. Шоир ҳаёти қашшоқлик, сургуну қамоқ машаққати билан олий мақомли сарой амалдорининг давлатманд давоми…

Николай Некрасов (1821-1877)

Некрасов Николай Алексеевич [1821.28.11(10.12), Подольск губерняси, Немиров-Винницкий уезди — 1877.27.12 (1878.8.1), Петербург] – рус шоири. Ярославль гимназиясида таълим олган (1832—37), Петербург университетида эркин тингловчи бўлган (1839— 40). «Орзулар ва садолар» (1840) номли илк шеърлар китоби танқидчилар томонидан танқидий шеърлардан иборат давоми…

Владимир Соколов (1928-1997)

Владимир Николаевич Соколов — рус шоири, эссеист ва таржимон. 1928 йили Лихославль шаҳрида туғилган. НОЯБРЬ Мен бунда йўқлигимда… Йўқлигимда дарахтлар Ҳолсизланди ориғлаб, Кўп нарсалар йўқотди Мен бунда йўқлигимда. Йўқлигимда бузилди Икки қават ёғоч уй. Кўчирилди одамлар Мен бунда йўқлигимда. Йўқлигимда давоми…

Андрей Вознесенский (1933-2010)

Вознесенский Андрей Андреевич (1933.12.5, Москва – 2010.1.6, Москва) — рус шоири. Шеърлари ўта замонавийлаштирилганлиги, мураккаб образлилиги ва ритмик тизими билан ажралиб туради. «Аксилдунёлар» (1964), «Витраж ишлари устаси» (1976), «Адаштирув» (1978) тўпламлари, «Усталар» (1959), «Лон-жюмо» (1963). «Оза» (1964), «Авос» (1972), «Чоҳ» давоми…

Вячeслав Ли (1944)

* * * Эслайсанми, қовоқ гулларини… Қамишларга ўрлаган?.. * * * Яна қадим қудуқдан сув тортаётир она О, менинг жарангдор хотирам! * * * Қорбўрон январда Ва яна кетмоқда ота хотиранинг йўлакчасида… * * * Куйлаётган овоз кимники ажаб? Шу давоми…