Dyuma, Aleksandr. Ikki Diana: roman. Aleksandr Dyuma / Rus tilidan Rustamjon Ummatov tarjimasi. – Toshkent: Yangi asr avlodi, 2016. – 784 b. «Ikki Diana» – tarixiy-sarguzasht roman bo‘lib, XVI asr Frantsiya tarixidagi ko‘plab fojialarni aks ettiradi. Ushbu romanda o‘quvchini qiziqtiradigan davomi…
Konradin o‘zining uzog‘i bilan besh yillik umri qolgani haqidagi shifokorning fikrini eshitganida endigina o‘n yoshga to‘lgan edi. Garchand doktor biroz ikkilanib tashxis qo‘ygan bo‘lsa-da, missis de Ropp uning fikrini qo‘llab-quvvatladi. Missis de Ropp bolaning amakivachchasi va boquvchisi edi. Konradinning nazdida, davomi…
Jahon adabiyoti rivojiga ulkan hissa qo‘shgan chexiyalik adib Frans Kafka hech mubolag‘asiz insoniyat va u yaratgan tamaddun fojiasini yozuvchi sifatida ham, shaxs sifatida ham juda chuqur his etgan, azoblangan va shu iztiroblarni qog‘ozga tushira olgan ulug‘ yozuvchi. Biroq Kafka asarlarini davomi…
– Biz shayx Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf hazratlarini olim o‘laroq bilamiz, siz u kishini oila boshlig‘i, ya’ni ota sifatida ta’riflab bersangiz. – Bismillahir rohmanir rohim. Alloh taologa hamdu sanolar, Allohning Rasuli sollallohu alayhi vasallamga durudu salavotlar bo‘lsin! Padari buzrukvorimiz, fazilatli davomi…
Men o‘n besh yildan beri qiyofasini ham unutib yuborayozgan eski qadrdonim Saymon Radevin bilan uchrashishga ketayotgan edim. Yoshlik chog‘larimiz hamon yodimda… U fikrimni bir qarashda o‘qiy oladigan, uzoq, sokin va shodon tunlarni birga bo‘lishadigan, bir-biriga o‘zining muhabbat sururi sirlarini hikoya davomi…
Qalbimni olovlatding! (Qo‘shiqdan) Ular metroning “Paxtakor” bekati yonida uchrashdilar. Quyuq, qoramtir bulutlar pastlab kelib, oqshom erta tusha boshlagan, havoni yomg‘ir bo‘yi tutgan edi. Qizil chirog‘ini yoqib olgan avtomobillar oqimi qo‘lida miltillagan sham ushlagan horg‘in va xomush olomonni eslatadi. Qizning manglayiga davomi…
Shved vikinglari ko‘proq o‘z vatanlaridan janubga tomon suzishgan. Dastlab ular Boltiq dengizida teri, qullar, yog‘och, hamda asal bilan savdo-sotiq qilishgan. Keyinchalik esa katta daryolar orqali tobora yuqoriga suzib borishgan. Ko‘plab vikinglar Novgorod yoki Pskov kabi shaharlarda o‘troq bo‘lib qolib ketganlar. davomi…
Ispan, ingliz va frantsuzlar Amerikaga kela boshlaganlarida bu qit’ada ilgari hech ko‘rmagan o‘simlik, hayvon va joylarni uchratdilar. Yangi kelganlar Amerikaning tub joy qabilalari tillaridagi joy nomlarining aksariyatini qabul qildilar. Ushbu so‘zlarning ko‘pchiligi ispan, ingliz va boshqa jahon tillari lug‘atlariga kiritilgan davomi…
Quyosh ko‘kda jilva qiladi. Bahor chindan borliqni yashnatib yuborgan edi. Muambar shamol chunon diltortar, ham nilufar samo huzurbaxsh, ham borliq cheksiz va shaksiz go‘zal edi. Kun peshindan o‘tib, asrga qarab og‘di. Akam ikkimiz shahardan qishloqqa qarab yo‘l soldik. Yukim yo‘q davomi…
Quronov, Sa’dullo. Egiz san’atlar [Matn] / S.Quronov. – Toshkent: Akademnashr, 2018. – 144 b. Mazkur monografiyaga Sa’dullo Quronovning «Zamonaviy o‘zbek adabiyotida sintez muammosi (she’riyat va rangtasvir san’atlari misolida)» mavzusidagi filologiya fanlari bo‘yicha falsafa doktori (PhD) ilmiy darajasini olish uchun yozilgan davomi…