Italiyaning “Sandro Teti Editore” nashriyot uyi Zahiriddin Muhammad Boburning mashhur “Boburnoma” asarini italyan tilida yuqori poligrafik sifatda chop etdi. Bu haqda O‘zbekiston milliy axborot agentligi xabar berdi. Tarjimon Federiko Pastore kitobga yozgan sharhida “Boburnoma” “o‘z davrining kundalik hayotini qayta tiklashga davomi…
Abdulla Qodiriy romanlarining betakror jozibasi, tilidagi go‘zallik, obrazlilik, aniqlik, tasviriylik kabi fazilatlar hozirgacha hammani hayratga solib keladi. Adibning badiiy mahoratini, asarlari umrboqiyligini barcha birdek e’tirof etadi. Zero, bunday epik ko‘lamning yuzaga kelish omillari, betakror poetikaning tub ildizi hamda ta’sirlanish asoslarini davomi…
Boburnoma» Hindistonda yozilgan, biroq Zahiriddin Muhammad Bobur qanday manbalarga asoslanib, qachon, qayerda o‘z asarini yoza boshlagani haqida aniq tarixiy ma’lumotlar yo‘q. Boburning qizi Gulbadanbegimning Hindiston xalqlari tarixining XVI asr o‘rtalaridagi davrini o‘zida aks ettirgan «Humoyunnoma» asarida keltirilgan ma’lumotlarga qaraganda, Sikri davomi…
Zahiriddin Muhammad Boburning «Boburnoma»si butun jahonga ma’lum va mashhur. Ehtimolki, buning bir sababini mazkur asarda tasvirlagan jami voqealar muallif shaxsiyati orqali o‘tgani, rivojlangani, shu tariqa o‘z mazmunini to‘la namoyon qilgani, ma’naviyat va abadiyat mulkiga aylangani bilan izohlash mumkindir. Bu go‘zal davomi…
O‘zbek xalqining atoqli farzandi Zahiriddin Muhammad Bobur o‘zining qisqa hayoti davomida katta adabiy va ilmiy meros qoldirdi. Uning musiqa va harbiy ishga doir risolalaridan boshqa hamma asarlari bizgacha yetib kelgan. Bular orasida adibning shoh asari «Boburnoma» alohida ahamiyat kasb etadi. davomi…
«Boburnoma»ning o‘ziga xos muhim xususiyatlaridan biri shundaki, memuarda temuriylar Uyg‘onish davriga xos jihatlar butun borligicha, ya’ni hukmdorlari, yirik mulkdorlari, daho so‘z san’atkorlari, orif insonlari tasviri, ma’lumotlari, g‘oya hamda asoslari, murabbiy va muqavviylik masalalari, shaharsozlik madaniyatining rostlik bilan yoritilishidir. Shuni alohida davomi…
Zahiriddin Muhammad Boburning shoh asari — “Boburnoma” to‘rt yarim asrdan ortiq jahon uzra mag‘rur kezayotir, muallifi nomini, yurti, eli, millati dovrug‘ini yurtlar, mamlakatlar, iqlimlararo taratib kelayotir. Bu qomusiy asar to‘rt marta forsiyda, to‘rt marta inglizchada, ikki martadan olmon, frantsuz, turk davomi…
Zahiriddin Muhammad Bobur adabiyot, san’at, tarix va ilm-fanning turli jabhalarida bebaho asarlar yaratdi. Uning eng yirik asari “Boburnoma”dir. Yevropalik sharqshunos olimlar P. de Kurteyl, H.Vamberi, Elfinston bu asarni qadimgi rim imperatori Yuliy Sezarning “Xotiralar” (asar “Galliya urushi tarixi” va “Fuqarolar davomi…
Evropaga ma’lum va mashhur bo‘lgan Zahiriddin Muhammad Boburning “Boburnoma” asari o‘zbek va jahon olimlari tomonidan keng tadqiq qilingan. Adabiyotshunos va tarixshunos olimlar H.Qudratullayev, R.Vohidov, S.Hasanov, I.Otajonov va boshqa ko‘plab olimlar o‘z ilmiy tadqiqot ishlarida asar ilmiy-adabiy jihatdan tahlil qilingan. Shu davomi…
«…U turli fazilatlar bilan bezangan va maqtovli xislatlarga ega bo‘lgan bir podshoh edi. Ushbu barcha fazilatlaridan shijoat va muruvvati ustun turardi. Turkiy she’rni Amir Alisherdan keyin hech kim Bobur yozgan darajada yozgan emas». Mirzo Muhammad Haydar. «Tarixi Rashidiy»dan. «Bobur dilbar davomi…