Stevan Raichkovich (1928-2007)

Stevan Raichkovich (Stevan Raichkoviћ) — shoir, essenavis, nosir va bolalarga mo‘ljallangan kitoblar muallifi. Serb fan va san’at akademiyasi haqiqiy a’zosi. Yigirmadan ortiq she’riy kitoblari, jumladan, “Xarsanglar beshigi” (1963), “Daryoga borayotgan kema” (1967), “Tasodifiy memuarlar” (1978), “Tegramdagi olam” (1988) va “Kundalikdan davomi…

Shaylendra (1923-1966)

Shaylendra (शैलेन्द्र) — mashhur hind shoiri, bastakor, qo‘shiqchi va musiqiy rejissyor. Raj Kapur bilan birgalikda 1950-60-yillarda juda ko‘p filmlar uchun qo‘shiqlar yaratgan. JANOB 420 (filmdan qo‘shiq) Oyog‘imda yaponcha boshmoq, Shimim chet el – Inglistonniki, Boshimdagi o‘rischa qalpoq, Ammo qalbim – davomi…

Birago Diop (1906-1989)

Birago Diop (Birago Diop) — shoir, davlat va jamoat arbobi. Shifokorlik va veterinariya sohasi bo‘yicha tahsil olgan Birago Diop o‘quvchilik yillaridan she’rlar yoza boshlagan. 1934 yili Afrika xalq ertaklarini to‘plab, kitob holida chop ettirgan. Bu fidoyiligi uchun qator mukofotlar bilan davomi…

Kunvar Bechayn (1942)

Kunvar Bechayn 1942 yilda Uttar Pradesh shtatining Foziobod shahrida ziyoli oilasida dunyoga kelgan. Ayni paytda shu shahar universitetida professor bo‘lib ishlamoqda. Kunvar hindu mazhabiga mansub bo‘lsa-da, ijodiy va ilmiy faoliyatining katta qismini islom adabiyotini o‘rganishga va boyitishga bag‘ishladi. Jumladan, u davomi…

Ulav Xauge (1908-1994)

Norvegiyaning hozirgi zamon yetakchi shoirlaridan biri Ulav Xauge Ulvik degan qasabada 1908 yilda tug‘ilgan. Kasbi bog‘bonlik bo‘lib, butun umrini otasi bunyodga keltirgan bog‘ni parvarish qilish bilan o‘tkazgan. Bog‘bonlik, mirishkorlikni qo‘ymagan holda she’r san’atini ham egallagan. Ulav Xauge “Kul ichidagi uchqunlar” davomi…

Taymuraz Xajeti (1945-1996)

Janubiy osetiyalik Taymuraz Xajeti (1945—1996) “To‘qqiz chavandoz”, “Taqdir va qo‘shiq”, “Chaqmoqtosh tovushi”, “Yo‘llar baxti”, “Oq tog‘lar qo‘shig‘i”, “To‘linoy” singari she’riy to‘plamlar muallifidir. T.Xajeti (Jusoyev)ning rus tilida “Shamol tovushi” nomli to‘plami chiqqan. U Shekspir, Bayron, Kits, Ronsar, Petefi, Mitskevich, Heyne, Bodler, davomi…

Murman Jguburia (1938)

Murman Jguburia (მურმან ჯგუბურია) 1938 yilda Gurjistonda tug‘ilgan. Birinchi she’rlar to‘plami 1969 yilda nashr etildi. U gurji tilida chop etilgan 20 dan ziyod kitob muallifidir. Rus tilida “Qalb qirrasi” she’riy to‘plami va “Tungi tovush” romani e’lon qilingan. Bunin, Pushkin, Lermontov, davomi…

Dmitriy Kedrin (1907-1945)

Dmitriy Kedrin – rus shoiri, tarjimon, jurnalist. SEP Qamishzorda botqoqlar qurib, Gullaganda kashtanlar Tusda, Firdavsiyning nozanin qizi Yig‘lab-yig‘lab aytdi qo‘qqisdan: “Tushlarimga qo‘g‘irchoqlarmas, Ostonamga poyondoz bo‘lib, Yotib olgan sovchilar kirar, Duvillagan tutday to‘kilib. Umidvorman, ruxsat berarsiz, Tanlashimga, birortasini, Otajonim, nima deyarsiz, davomi…