Madxav Prasad Gimir (1919)

Madxav Prasad Gimir (माधव प्रसाद घिमिरे) — Nepal shoiri. “Rajeshvari” va “Osiy ona” dostonlari unga katta shuhrat keltirgan. QADRDON TOG‘LAR Men shunday sevamanki vatanim tog‘larini, Uning moviy ko‘llari ko‘zgu erur falakka, Undagi vodiylaru go‘zallikning barini… Sevdim, samosi esa lojuvard yuksaklik, davomi…

Siddxi Charon Shreshta (1912-1992)

Siddxi Charon Shreshta (सिद्धिचरण श्रेष्ठ) — Nepal shoiri, taniqli adabiyotshunos. Inqilobiy ruhdagi she’rlari uchun 1940 yilda 18 yil ozodlikdan mahrum etiladi. “Urvashi” dostoni, “Mening aksim” kitobining muallifi. OYDIN ShARShARA Bir lahza ham tinmaydi – Jarangdor va navqiron. Ko‘ngul tubi tubsizdir davomi…

Bxupi Sherchan (1937-1990)

Bxupi Sherchan (भूपि शेरचन) — nepal shoiri. “Yangi xalq qo‘shiqlari”, “Shalola”, “Aylanma stuldagi so‘qir” to‘plamlarining muallifi. MENING KO‘ChAM Bu eng tang, tor ko‘cha – mening ko‘chamdir. Bu yerda nimalar uchramas, axir! Do‘stlarim, hamma narsa bunda jam! Adoqsiz og‘riqlar solar larzaga, davomi…

Ali Oqbosh (1941)

Ali Oqbosh (Ali Akbaş) — turk shoiri. U 1941 yilda Kahramanmarashda tug‘ilgan. Istanbul universiteti adabiyot fakultetida tahsil olgan. «Devon» («Divan»), «Asl adabiyot» («Doğuş Edebiyat»), «Qanot» («Kanat») jurnallarida faoliyat ko‘rsatgan. U 2012 yil turk dunyosida yilning adabiyot kishisi bo‘lgan. Shoirning «Ertak davomi…

Miroslav Maksimovich (1946)

Miroslav Maksimovich (Miroslav Maksimoviћ) — taniqli serb shoiri. “She’rlar” (1978), “Mudrayotgan xizmatchi” (1971), “Sarrof” (1972), “Oddiy xizmatchining xotiralari” (1983), “Samo” (1996), “Tanlangan she’rlar” (2000), “Belgradda yozilgan she’rlar” (2002), “Hayot quvonchlari va tashvishlari haqida 77 sonet” (2008), “Ozodlik haqida yomg‘ir shiviri” davomi…

Goyko Bojovich (1972)

Goyko Bojovich (Goјko Bojoviћ) — shoir va noshir. “Er osti inshooti” (1991), “Hayvon yuragi” (1993), “Narsalar haqida she’rlar” (1996), “Arxipelag” (2002), “Elementlar” (2006), “Benazir qo‘shnichilik” (2012) she’riy to‘plamlari hamda “Zamonaviy she’riyat. XX asrning ikkinchi yarmidagi serb she’riyati haqida” (2000), “Sevimli davomi…

Tomislav Marinkovich (1949)

Tomislav Marinkovich (Tomislav Marinkoviћ) — taniqli serb shoiri. “Egizak” (1983), “Tanish vaqt” (1986), “She’rlar” (1991), “Ko‘zgu oldidagi shubhalar” (1996), “Omon qolish maktabi” (2003) va boshqa she’riy kitoblar muallifi. BOZORGA BORGAN ShOIR Yozning behalovat jaziramasi. Bozor shovqini ichra ketib borardim. Aylanma davomi…

Borislav Radovich (1935-2018)

Borislav Radovich (Borislav Radoviћ) — shoir, essenavis, tarjimon. “Shoirona” (1956), “Bedorlik qardoshligi” (1960), “Tanlangan she’rlar” (1979), “1971–1982 yillar she’rlari” (1983) “Qirq ikki tanlangan she’r” (2007) she’riy kitoblari, to‘rtta adabiy esselar to‘plami nashr etilgan. Frantsuz tilidan O.Balzak, Sh.Bodler asarlarini tarjima qilgan. davomi…

Lyubomir Simovich (1935)

Lyubomir Simovich (Љubomir Simoviћ) — shoir, nosir, dramaturg, tarjimon. Serb fan va san’at akademiyasi a’zosi. “Slavyan elegiyalari” (1958), “Xo‘roz uch qichqirguncha” (1972), “Shanba”, “Ummoniy idrok” (1982), “Non va tuz” (1985), “Igna va ip” (1992), “Zulmat sabog‘i” (1995), “Tuxum po‘chog‘i” (1998), davomi…

Ivan Lalich (1931-1996)

Ivan Lalich (Ivan V. Laliћ) — shoir, nosir, essenavis, munaqqid. Frantsuz, nemis, ingliz va mojor tillaridan tarjimalar qilgan. “Sobiq bola” (1955), “Melissa” (1959), “Argonavtlar va boshqa she’rlar”, “Vaqt, gulxanlar, gulshanlar” (1961), “Vizantiya” (1987) kabi she’riy kitoblar muallifi. Ko‘plab she’riy antologiyalar davomi…