Diyego Alonso uydan chiqib, zovurdan hatladi-da, ko‘chani kesib o‘tdi va xarobazor bo‘ylab ketdi, uning boshi viqor bilan ko‘tarilgan, qat’iyat ifodasi muhrlangan qiyofasi sokin, ko‘zlari ravshan, yig‘noq lablarida qandaydir oddiygina ohangni hushtakda chalib borardi. U hali o‘ttizga ham kirmagandi, norg‘ul, oyoqlari davomi…
Bir vaqtlar qirg‘iz shoiri Jo‘mart Bo‘kanboyev: “Shunday vaqt keladiki, qirg‘iz adabiyoti yurt hududidan chiqib, Yevropa bo‘ylab, dunyo bo‘ylab qadam tashlaydi, dunyo adabiyotining kichik bo‘lsa ham, munosib bir tarkibiy qismi bo‘lib qoladi”, degan, shunga ishongan edi. Ko‘rib turibmizki, u haq bo‘lib davomi…
Barcha kaltakesaklar qatori buqalamunning ham turmush tarzi kam harakatlidir. U o‘lja: hasharotlar, turli qo‘ng‘izlar, kapalak qurtlari, pashshalarni kutgancha daraxt shoxiga chiqib o‘tiraveradi. Ingichka barmoqli keng yoziladigan panjalari uning daraxtning ingichka shoxlarida ham bemalol harakat qilishiga imkon beradi. Ayrim tur buqalamunlarning davomi…
Ali og‘a Vohid Mamedquli o‘g‘li Iskandarov (Əliağa Məmmədqulu oğlu İsgəndərov) Ozarboyjonning atoqli shoiri. Ozarboyjonda xizmat ko‘rsatgan madaniyat xodimi. Vatanida “G‘azalxon” nomini olgan shoir. G‘azalnavis sifatida juda ko‘p mumtoz shoirlar g‘azallarini o‘z ona tiliga tarjima qilgan. * * * Yo‘qsa, ey davomi…
Vaqt shunchalar beshafqatmi?! Yo umr o‘tkinchimi?! Vaqtning, umrning oqar daryoligi haqida garchand ko‘p eshitsamda, asl mohiyatiga tushunib yetmas edim. Buning naqadar haq gapligiga endi qattiq amin bo‘ldim. Bu gaplarning ma’nosini qalbimdan o‘tqizmagan ekanman. Ehtimol men ham umrimning yarmidan oshig‘ini yashab davomi…
XIX asr G‘arbiy Yevropa jamiyatida ro‘y bergan yirik ijtimoiy-siyosiy voqealar (1789–1794 yillardagi frantsuz demokratik inqilobi, Parij kommunasi) adabiyot va san’atga ham o‘z ta’sirini ko‘rsatmay qolmadi. Asr boshi Frantsiya adabiyotida turli adabiy oqimlar va yo‘nalishlar, metod va uslublarni kuzatish mumkin. Frantsiya davomi…
Jahon adabiyotiga ikkita klassik asarni taqdim etgan ingliz adibi Lyuis Kerroll chinakam bolajon inson bo‘lgan. Bolalarga ayricha mehr unda to‘ng‘ich farzand bo‘lib, yetti nafar singlisi va uch nafar ukasini ulg‘aytirishda ko‘maklashgan chog‘larida uyg‘onganmidi yoki tund va tartibli professorga aylangach, jiyanlarini davomi…
Dunyo adabiyoti ravnaqiga ijobiy ta’sir o‘tkaza oladigan asarlarning o‘zi dunyoviy ahamiyatga ega manba hisoblanadi. Sharq adabiyotining afsona, rivoyat, ertak, naql, mif, sarguzashtga asoslangan unsurlari jahon adabiyoti vakillari ijodiga ikki yo‘nalishda ta’sir etgan: sharqona asarlarning bevosita o‘zidan va sharq falsafasini o‘zlashtirgan davomi…
Mir Sadi og‘a (Mir Sədi ağa) Ozarboyjonning Qubatli rayonining Mirlar qishlog‘idan. Naqshbandiylik tariqatining murshidlaridan. Zamonasining avliyo shoiri bo‘lgani bois repressiya qurboni bo‘lib 17 yil umrini mahbuslikda o‘tkazgan. Uning g‘azallari, she’rlari, nasihatlarini muxlislari hamon sevib o‘qishadi. * * * Mani mahbus davomi…
Oltin baliqchaning ajdodi karpdir. Yashiltob-kulrang karplar Xitoy va Yaponiya daryo va ko‘llarida juda ko‘p uchraydi va oltin baliqcha ham aynan shu yerda paydo bo‘lgan. Xitoyliklar oltin baliqchani bir necha asrdan buyon parvarishlaydi, yaponlar esa 400 yildan beri! Yevropaliklar oltin baliqcha davomi…