Одил Ёқубов. Дўстларим даврасида ёхуд унутилмас лаҳзалар (2009)

Куз кунларининг бири эди. Кечаси алламаҳалда телефон жиринглаб қолди. Гўшакни олсам, дўстим Озод! — Уйқунгни буздимми? Табриклайман. Халқ ёзувчиси деган унвон олибсан.— Раҳмат, оғайни, — дедим. — Хоҳласанг ҳозир, хоҳласанг эрталаб офтоб чиқмай келавер.— Сен ўз унвонинг билан бўлиб, эшитмаганга давоми…

Мирпўлат Мирзо. Бош муҳаррир (2009)

Асосий фаолияти дорилфунун билан боғлиқ бўлган адабиётшунос олимнинг мамлакатимиздаги янги ташкил этилган нуфузли журналлардан бирига Бош муҳаррир этиб тайинланиши дастлаб айримларни ажаблантирган бўлиши ҳам мумкин. Лекин журнал нашр этила бошлаб, адабий жамоатчиликнинг ва мухлисларнинг эътиборини қозонгач, Бош муҳаррир “узукка кўз давоми…

Аҳмад Аъзам. Бузуқ тил ҳавоси

Мен вақти-вақти билан луғат варақлашни хуш кўраман. Энг яхши кўрганим эллик тўққизинчи йили чиққан «Ўзбекча-русча луғат» эди, уни роман ё қисса ўқигандек берилиб ўқийман. Сўзлар оҳанрабодек ўзига тортади. Эллик йил олдин одамлар қанақа гаплашган, тилимизнинг аҳволи қандай бўлган, бугуни билан давоми…

Наим Каримов. Чўлпоннинг тиниқ олами (адабиётшунос Баҳодир Каримга жавоб) (2009)

Салом, Баҳодиржон!Сизнинг 10 апрел куни севимли газетамиз орқали йўллаган хатингизга кечикиб жавоб ёзаётганим учун узр. Ростини айтсам, жавоб ёзмоқчи эмасдим. Негаки, хатингизда кўтарилган масала бугунги чўлпоншунослик учун долзарб аҳамиятга эга бўлмаганидек, Сизнинг ўз фикрингизда қолганингиз ҳам “тиниқлашаётган чўлпоншунослик” билан уйғун давоми…

Рустам Мусурмон. Ёниб турар деразам ҳар тун (2009)

Ўзбекистон халқ шоири Александр Файнбергнинг шеърларини бундан ўн йил бурун таҳририят топшириғига биноан таржима қилганман. Эртасига газета саҳифаланадиган кун бўлгани учун бир кечада “Прииск” китобидан бешта шеърни рус тилидан ўзбекчага ўгиришимга тўғри келди. Ноябр эди. Эски ҳовлидаги сўрида қоғозга ёзганларимни давоми…

Ҳамиджон Ҳомидий. Олим, мусаввир ва шоир (2009)

Ўтмишда буюк салтанат тузган туркий ҳукмдорлар, хусусан темурийлар сулоласига мансуб шоҳ, амир ва беклар илмий ва бадиий ижодда ҳам беназир бўлганлар. Улар илм-адаб аҳлига ҳомий бўлишиб, ижодий жараёнларга ҳам таъсир кўрсатишган. Бобурийлар салтанатидаги деярли барча аслзодалар ана шундай юксак фазилат давоми…

Абдураҳмон Акбар. Кўнгилларга севинч улашиб (2009)

Самимий, чин дилдан ёзилган ўтли, пурҳикмат асарларни ўқиб, дунёнинг ранг-баранглигига, сўзнинг мўъжизавий кучига имон келтирасан киши. Шоирларнинг фикр ва туйғу уйғунлигида яратган қуйма сатрлари уларнинг маънавий дунёси нақадар кенг, тафаккур олами чегара билмаслигини намоён этади.Шеър, аввало, истеъдод маҳсули. Том маънодаги давоми…

Боқижон Тўхлиев. Таҳлил ва талқин уйғунлиги (2009)

Таниқли адиб Омон Мухторнинг «Навоий ва рассом Абулхайр» китоби инсон умрининг мазмуни, инсоннинг, инсонийликнинг моҳияти ҳақида. Адиб бу муаммоларни буюк мутафаккир Алишер Навоийнинг ҳаёти ва ижоди мисолида ёритишни ўз олдига асосий мақсад қилиб қўйган. Навоий баҳона тарих ва замон, кеча давоми…

Омонулла Мадаев. Заковатли инсон эди (2009)

Домла Ғулом Каримовни биринчи марта 1961 йил баҳорида университет филология факултетидаги бир анжуманни бошқараётган пайти кўрганман. Ўшанда устоз мажлисни қатъият билан олиб борган, нигоҳлари ўткир, гаплари салмоқли, фикрлари теран эди. Кенг пешона, қирғий бурун, сочлари бир оз сийрак алломасифат инсоннинг давоми…

Носиржон Жўраев. Доктор Берннинг қайғуси (2009)

Қуйидаги мўъжазгина мақолани таржима қилиб бўлдим-у, Берн жаноблари1 қиларга иш тополмай, азбаройи бекорчиликдан эртакларни ғалвирдан ўтказибдилар-да, дея ўйлаб қолдим. Ахир, ҳар бир халқнинг эртаклари минг йиллар аввал тўқилиб, оғиздан-оғизга ўтиб яшаб келади. Ундаги қаҳрамонлар, афсонавий ҳодисалар миллатнинг қон-қонига сингиб кетади. давоми…