Йонка Краева-Тенчева. Мой второй дом

Йонка Краева-Тенчева
(Болгария)

МОЙ ВТОРОЙ ДОМ

Солнцезарный Ташкент,
я вернусь к тебе!
Здравствуй, шелест листвы!
Здравствуй, город прекрасный!
Стал ты домом вторым в неспокойной судьбе,
Я с тобою делю твои будни,
твой праздник.

И в студенческой шумной семье я своя.
И поля,
что блестят серебром,
мне знакомы.
Для меня свою песню поет Зульфия,
Стих Гафура Гуляма мне скажет: «Ты дома!»

Покоренной пустыне несу я привет,
Там огни Навои —
россыпь звездную вижу...
Край узбекский!
Даришь ты тепло мне и свет,
Твои люди мне братьев дороже и ближе.

Для людей расцветают твои города,
Для людей твои нивы, сады твои, недра...
И останешься ты мне родным навсегда,
Дом второй —
край узбекский,
радушный и щедрый!

Перевод с болгарского З. Тумановой

• Назад
• Вперёд