Turkmaniston va O‘zbekiston Prezidentlari Gurbanguli Berdimuhamedov va Shavkat Mirziyoyev o‘rtasida bo‘lib o‘tgan muzokaralardan so‘ng ikki davlat rahbari Qo‘shma bayonot hamda O‘zbekiston Respublikasi va Turkmaniston o‘rtasida strategik sheriklik to‘g‘risidagi shartnomani imzoladi. Bu haqda O‘zbekiston Milliy axborot agentligi xabar beradi. Shuningdek, tegishli davomi…
SAVOL: Muftiy hazratlari, jinoyatchilik chidab bo‘lmas darajada avj olib ketganligidan xalqning sabr kosasi to‘ldi. Bu haqda din rahbarlarining fikri qanday? Jumhuriyatimizdagi ahvolni qanday baholaysiz? JAVOB: Bismillaxir rohmanir rohim! Fikringizga yuz foiz qo‘shilaman. Haqiqatdan ham jinoyatchilik haddan ziyod avj olib, xalqning davomi…
• Ishyoqmas poliz qo‘riqchisidan ham yomon, poliz qo‘riqchisi hech bo‘lmasa qo‘rqitadi. • Topilmagan go‘shtdan bo‘rining tishi qamashadi. • Achchiq ovqat yemagan asalning shirinligini bilmaydi. • Eshakdan yiqilgan bolani arg‘umoqqa mindirma. • Tuxum tovuqqa aql o‘rgatarkan. • Eskini maqtab, yangini ol. davomi…
Bir yigit dalaga o‘tin tergani chiqibdi. Bir daraxt yoniga kelib shu daraxtni yiqitmoqchi bo‘libdi. Bir sher kelib qolib: — Ey odam, nimaga kelding, bu yerda nima ish qilasan? — debdi. U yigit: — Mana shu terakni qulataman, — debdi. Sher: davomi…
Abdulhamid Cho‘lpon tarjima ishlariga kirishgan vaqtda bizda garchi ko‘plab tarjima asarlar bo‘lsa-da, tarjima nazariyasi yaratilmagan edi. Ammo barcha milliy adabiyotlar yangilanishga birdek tashna, o‘zlarini adabiy tasavvurlarni yangilashga birdek haqli hisoblardilar. Chinakam tarjimon millat talabini his qilishi, o‘z o‘quvchilarini ayon bilishi davomi…
Dunyo adabiyoti sarhadlari tobora bir-biriga yaqinlashmoqda. Joriy yil may oyida amerikalik adiblar – Kristofer Merrill, Enn Hud, Stiven Kuusisto va Chinelo Okparanta yurtimizda mehmon bo‘ldi. Okean ortidan kelgan ijodkorlar ishtirokida Toshkent va Samarqandda uchrashuv hamda mushoiralar o‘tkazildi. Yozuvchi-elchilar yetakchisi Kristofer davomi…
Qadam Sayid Murod. Na gunohim bor mani: She’rlar. T.: «Yozuvchi», 1996. Shoir Qadam Sayid Murodning navbatdagi «Na gunohim bor mani» kitobi mashhur xonandalar Otajon Xudoyshukurov, Nuriddin Hamroqulov, Kamoliddin Rahimov, Ortiq Otajonov, Oxunjon Madaliyev, Yulduz Abdullayeva, Sultonposhsha Udayevalar ijro etgan qo‘shiqlardan davomi…
Jonibek Subhon. Ro‘yo: She’rlar. T.: «Yozuvchi», 1994. Haqiqat yuz bir parda ichida bo‘lsa ham, u olmosday o‘tkir, qilichday keskir, olovdan-da kuchlidir. Shoir ro‘yo bilan yuzma-yuz gaplashar ekan, ko‘ngil tubidagi so‘z javohirlarini armug‘on etadi. Armug‘oni muxlislarga, she’r shandolariga atalgan Jonibek Subhonning davomi…
Usmon Azim. Uzun tun: She’rlar. T.: «Yozuvchi», 1994. Usmon Azim uyg‘onish faslining otashin kuychisi desak xato qilmaymiz, Uning ilk she’rlariyoq Haq va Adl yo‘llariga sadoqat ifodasi edi. Ana shu sadoqat tuyg‘usi, kuyunchak ko‘ngil uning she’rlarining ruhiy iqlimini vujudga keltiradi. Ushbu davomi…
Yo‘ldosh Sulaymon. Dardim sig‘mas dunyoga: She’rlar. T.: «Yozuvchi», 1992. Farg‘onani O‘zbekistonning bog‘i deb aytishadi. Bu bejiz emas, albatta. Bu yurt maftunkor tabiati bilangina emas, iste’dodlarga boyligi bilan ham shuhrat topgan. El tanigan shoir Yo‘ldosh Sulaymonning she’rlarida go‘zal Farg‘ona nafasi ufurib davomi…