Elisaveta Bagryana (haqiqiy ismi-sharifi — Yelisaveta Lyubomirova Belcheva) (29 aprel 1893, Sofiya — 23 mart 1991, Sofiya) — bolgar shoirasi, tarjimon. Bolgariya Xalq Respublikasi Qahramoni (1983). Dimitrov mukofoti laureati (1950). EVARA Olis ajdodlarim portretlari, Unvonlar kitobi avlodimda yo‘q. Ular qo‘shig‘ini davomi…
Akva Lalua (Aqua Laluah) – gana shoirasi. Amerikada, advokat xonadonida tug‘ilgan. Angliyada o‘qigan. Fritaunda ayollar maktabida ta’lim bergan. Ingliz tilida ijod qilgan. XIZMATKOR AYoL Tovusday bezanib, yarqirab tamom, Patnischada olib keldi u taom. So‘ng xushbo‘y hidlarni taratib, yoyib, Qovurma keltirdi davomi…
Gertruda Kolmar (Gertrud Kolmar) – nemis shoirasi. * * * Bolalar do‘stlashar har bir yulduz-la, Yashirib qo‘yishar quyoshni, uzoq Yog‘ayotgan achchiq yomg‘irdan his-la O‘tinishar – qo‘yib yubor deb tezroq. Yulduzlardan turfa-turfa belbog‘lar, Quyoshdan alvonrang tojni so‘radim. Beshafqat ishq bilan so‘zlashgan davomi…
Xuana de Ibarburu (Juana de Ibarbourou), Xuana de Amerika nomi bilan ham mashhur (8 mart 1892 — 15 iyul 1979) — urugvaylik shoira. Ispantilli Amerikaning eng mashhur shoiralaridan biri. NAFIS MO‘’JIZALAR Qo‘llarim… o, mo‘jiza! Gullay boshladi butkul! O‘nta barmog‘imdan ham davomi…
Salomeya Neris (Salomėja Nėris, haqiqiy familiyasi — Bachinskayte, turmushga chiqqanidan so‘ng – Buchene) — litva shoirasi. Litva xalq shoirasi (1954 — o‘limidan so‘ng). MENING O‘LKAM Kahraboning oltin tomchisimon Toza, noyob mening kichkina o‘lkam. Qo‘shiqday jarangli, shodlikday ravon, Yarqirab kundan-kun yashnaydi davomi…
Men sizga aytsam, hammamiz “Evropa” degan kasallikka chalinganmiz! Mabodo Yevropada chiqarilgan paypoq sotib olsak, uni oyog‘imizga kiyishga ham ko‘zimiz qiymaydi. Noyob xazinani qo‘lga kiritganday xursandchilikdan terimizga sig‘may, bir-ikki tanishimizga maqtanib olamiz: – Qara, Yevropada ishlab chiqarilgan. – Qoyil! Qayerdan olding? davomi…
Uning shahar kasalxonasiga bosh shifokor bo‘lgan yillari shahar janubidan qurib olgan to‘rt xonali uyi farzandlari kattaygan sayin qo‘shib quraverib, ulkan saroyga aylangan edi. Uy ortidagi tomorqasi kichrayaverib, tovuqxonaga taqalib qoldi. Shahar markazidagi to‘rt qavatli, beton devorli uyning kichik hujralariga ko‘nikmay davomi…
Chiroq o‘chgan zahoti hujra zulmatga chulg‘andi. Qiziq! Derazadan na shamol, na to‘zon, na issiq, na sovuq kira oladi. Lekin qorong‘ilik kira oladi. O‘zi bilan birga qo‘rquvni ham yetaklab kiradi. Kunduzi birortasi ham yodga tushib, ko‘z oldida elaslamaydigan qo‘rqinchli allanimabalolar paydo davomi…
Amirqul Po‘lkan 1948 yilda tug‘ilgan. Toshkent davlat universitetini (hozirgi O‘zMU) tamomlagan. Shoirning “Poyga”,”Buloq”, “Izhor”, “Ohang” kabi she’riy to‘plamlari, “Mangulikka suiqasd”, “Shaytonning o‘limi” dostonlari nashr etilgan. U 1982 yilda vafot etgan. INTIZOR ChEChAKLAR Qish kuni bulbulni sog‘indim juda, Ko‘zimni to‘rt qildi davomi…
Bu olam – tanbur. Uning qorni bo‘sh, sip-silliq, dastasi dag‘al. Tor bo‘shliq tomonga intilarkan noxun uni ortiq azoblamaydi, biroq shunda nozik kuy ham tugaydi. Qachonki, u butunlik tomonga intilsa – aksincha holat yuz beradi. * * * Deraza raxida turgan davomi…