A’zam O‘ktam. Qirqinchi bahor. She’rlar. — Toshkent, “Qatortol-Kamolot” nashriyoti, 1999 Shoir A’zam O‘ktamning nomi “Kuzatish”, “Kuzda kulgan chechaklar”, “Taraddud”, “Ikki dunyo saodati” nomli kitoblari orqali she’riyat muxlislariga tanish. Istiqlol tufayli yanada shijoatli va dadil ijod qilishga urinayotgan shoir kitobxonlar sinovidan davomi…
1 Sud mahkamasining katta binosida Melvinskiylar ishiga aloqadorlar va prokuror tanaffus paytida Ivan Yegorovich Shebekning xonasiga kirdilar va suhbat ko‘pchilikning tilida yurgan mashhur Kasov ishi yuzasidan ketdi. Fyodor Vasilevich sudning vakolati yo‘qligini isbotlab jig‘ibiyroni chiqdi, Ivan Yegorovich o‘z fikrida sobit davomi…
Birinchi cahna Kovent bog‘i, soat kechki 11-15. Yozning shiddatli sharros yomg‘iri. Har tarafdan mashinalarning ovozi eshitilib turibdi. Allaqachon odamlar bilan to‘la avliyo Paul cherkovi ayvoni tagiga va bozorga tomon yo‘lovchilar pana joy istab yugurishmoqda. Ular orasida tungi libosdagi bir ayol davomi…
Moler taxallusi bilan jahonga mashhur buyuk frantsuz komediyanavisi Jan-Batist Poklen 1622 yil Parij shahrida, qirol saroyida devorga gulqog‘oz yopishtiruvchi usta oilasida tug‘ilgan. Moler 1635–1639 yillari Parijdagi Klermon kollejida o‘qiydi, huquqshunos diplomini olib, 1640–1641 yillari sudda advokat sifatida faoliyat ko‘rsatadi. Otasining davomi…
Rabindranat Tagor tavalludiga 155 yil to‘ldi 1971 yilning aprel oyidan xizmat taqozosiga ko‘ra oilam bilan bir qancha muddat Hindistonda istiqomat qildik. Bu yerda yashagan bir necha yil davomida hind xalqining Tagor dahosi va ijodiga ehtiromi yuksak ekaniga ko‘p bor guvoh davomi…
Sirojiddin Sayyid. Ruhim xaritasi (She’rlar). — Toshkent, Adabiyot va san’at nashriyoti, 1984 Mazkur to‘plam yosh shoir Sirojiddin Saidovning o‘quvchilarga ilk tuhfasi. Undan Vatan, zamon va inson kechinmalari haqidagi lirik-falsafiy she’rlari joy olgan.
Mixail Sholoxov. Asarlar to‘plami. 8 jildlik. 6-jild: Ochilgan qo‘riq. Birinchi kitob. Vahob Ro‘zimatov tarjimasi. — Toshkent, “Toshkent” badiiy adabiyot nashriyoti, 1965. Zamonamizning buyuk yozuvchisi M. Sholoxovning «Ochilgan qo‘riq» romanida kollektivlashtirish davri aks ettirilgan. Avtor chuqur o‘zgarish, qishloqdagi qurilishlarini zo‘r ehtiros, davomi…
(Shoir va tarjimon Asqar Qosimov ijodiga chizgilar) Badiiy tarjima asarlar odatda jahon adabiyoti durdonalari bo‘lgani sababli tarjimonlarga shon-shuhrat keltirish bilan birga, ularga jiddiy, ulkan mas’uliyat ham yuklaydi. Chunki buyuk asarlarni tarjima qilayotgan ijodkor asliyat tili, oraliq til va ona tilining davomi…
Uilyam Shekspir (William Shakespeare) 1564 yilda Angliyaning Uoppikshir grafligi hududidagi Evon daryosi ustida joylashgan Stretford shaharchasida qo‘lqopsoz kosib Jon Shekspir oilasida dunyoga keldi. Bu haqda ma’lumot Stretforddagi Avliyo Troitsa cherkovining qaydnoma kitobida zikr qilingan. Adibning bolaligi va yoshligi haqida to‘laroq davomi…
Iftixor Husayn Orif (افتخار حسین عارف;) – urdu shoiri, adabiyotshunos olim. U Pokiston milliy ti va yozuv akademiyasi prezidenti. ZAXIRADAGI O‘YINChI Havo so‘lim, yoqimli, Maydonda o‘yin ketar. Minglab muxlislar shodon O‘yinga jon koyitar. Olg‘a, olg‘a deb har kim Tezlaydi jamoasin, davomi…