– Bekam, kechirasiz, siz bilan bir daqiqagina gaplashsam bo‘ladimi?Bu iltimos bir qarashda ahmoqona bo‘lib tuyulishi mumkin edi: miss Marplning jikkakkina xizmatkori Edna ayni vaqtda o‘z bekasi bilan gaplashayotgandi.Miss Marpl unga ruxsat berdi: – Edna, albatta, ruxsat. Kiring. Eshikni yoping.Eshikni astagina davomi…
Miss Politt eshik halqasini ushlab, asta taqillatdi. Andisha qilib bir oz kutib turdi-da, yana taqillatdi. Qo‘ltig‘iga qisib olgan tugunchasi tushib ketayozdi, lekin miss Politt uni bazo‘r ushlab qoldi. Bu tugunchada missis Spenlouning kiyib ko‘rish uchun tayyorlangan ko‘ylagi bor edi. Miss davomi…
Kambodja shoiri Sar Kapun 1934 yilda Siyemrean viloyatida, dehqon oilasida tug‘ildi. O‘rta maktabni bitirgach, pedagogika markazida o‘qidi. 1963-1966 yillarda Frantsiyaning Sen-Kru maktabida malaka oshirdi. 1975 yili Kambodjada hokimiyatni Pol-Pot to‘dasi egallagach, Sar Kapunni mehnat tarbiyasiga surgun qilishdi. Surgunda yoddan she’r davomi…
Atoqli turk shoiri Yovuz Bulant Boqilar (Yavuz Bülent Bâkiler) 1936 yilda Sivas shahrida tug‘ilgan. Dastlabki she’rlari “Qo‘buz”, “O‘rxun” va “Hisor” jurnallarida chiqa boshladi. So‘ngra to‘rt she’riy kitobi – “Yolg‘izlik” (1962), “Chakmon” (1971), “Duvoq” (1971) va “Sening-la” (1980) bosilib chiqdi va davomi…
Qozoq she’riyatining yorqin namoyandalaridan biri O‘ljas Sulaymonov (Oljas Omarұlы Sүleymenov) 1936 yili Olmaotada tavallud topgan. 1954 yilda Qozog‘iston Davlat universitetining geologiya-qidiruv fakultetiga o‘qishga kirib, uni bitirgach, 1958-61 yillarda Moskvadagi M.Gorkiy nomidagi Adabiyot institutida tahsil oladi. Shoirning 1961 yili chop etilgan davomi…
Sona Van — amerikalik arman aslli shoira. 1952 yili Yerevanda tug‘ilgan. * * * Bilmadim shunchalar baxtiyor ko‘z ochdim bugun qarshimda ilohiy saralash xohlasam yuraman xohlasam parvoz etaman. Yer yengil osmonday ne qilay axir? Qayga qadam uray bunday kezlarda? Jimgina davomi…
Xalatova Karine Yurevna – arman shoirasi va tarjimon. 1953 yili Kirovobodda (hozirgi Ganja, Ozarbayjon) tug‘ilgan. ANOR Oyna. Quyoshli – qorli rangdagi tog‘lar Qo‘lingdagi bebosh kulguda Qalqib ketar taxir po‘choqlar, Hamda sachragan tabassum Xotirada pishib yetilar Gullayotgan og‘ochlar. ShODLIK Tulpor qadamidek davomi…
Vage Arsen – arman shoiri, tarjimon. 1978 yili Yerevanda tug‘ilgan. YO‘QOTILGAN QUYoSh YO‘LAGI Uzilgan tun keksa quyosh dunyoga kelar, oftob – judolik so‘qmoqlari bolalik boshmog‘iday terilib turar, ertaklardan, o‘yinchoqdan yuzin o‘girgan, mavjud tarjimai hol, mazasini tuygan tishlari bilan. Ma’yus safidan davomi…
Tagor Rabindranat (Thakur Robindranath; beng. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর; 1861.7.5 — Kalkutta — 1941.7.8) — hind yozuvchisi va jamoat arbobi. Bengal tilida ijod qilgan. Kalkutta va London universitetlarida o‘qigan (1878—80). Angliyada chiqadigan «Gyanankur» va «Bharati» jurnalilarida dastlabki she’r, doston va maqolalari bosilgan davomi…
Isikava Takuboku (石川 啄木) (1885.28.10, Ivate viloyati — 1912.13.4, Tokio) — yapon yozuvchisi, adabiyotshunos. Ijtimoiy va ishqiy mavzudagi she’rlari jahon she’riyatining durdonalari hisoblanadi. Ilk she’riy to‘plami «Intilish va ehtiros» 1905 yil chop etilgan. «Bir siqim tuproq» (1910), «Sado va hushtak» davomi…