Бадиий асарни англаб етиш, тушуниш, ўрганиш, таҳлил ва таржима қилишда инсон ўз тафаккури савиясига мувофиқ турли усул, услуб ва методларга таянади. Таржиманинг тўлақонли чиқиши асарнинг барча қирраларини шакллантириш орқали амалга ошишини эътибордан четда қолдирмаслик керак. Мен бу ўринда бадиий асарни давоми…
Тасаввуф илмининг Нақшбандия мактаби ислом оламига мутасаввуф шайхлар билан бир қаторда етук олимларни ҳам етиштириб берган эди. Ана шундай зотлардан бири Хожа Муҳаммад Порсо ал-Бухорийдир. Унинг исми-шарифидаги “ал-Бухорий” қўшимчасига асосланиб айтиш мумкинки, Порсо Бухорода туғилган. У мадрасаларда ўқиб, Қуръон, ҳадис, давоми…
Матёқуб Қўшжонов. Дийдор: Улуғлар билан ўтган онларим… — Тошкент, «Шарқ», 2004 Китоб муаллифи — атоқли танқидчи ва адабиётшунос олим кейинги йилларда эсдалик жанрида ёзилган асарлари билан хам китобхонлар орасида кенг танилиб қолди. Зеро, унинг турли воқеаларга бой мазмунли ҳаёт йўли давоми…
Роса ҳолдан тойганман. Толеим пастга ўхшайди, қаерга иш сўраб бормайин, йўқ, деган жавобни оламан. Аҳволинг ночор бўлганидан кейин мияга ҳар хил бўлар-бўлмас фикрлар келавераркан. Ўзим Мачкадан Дўлмабоғча томонга қараб кетяпману, етти ухлаб тушга кирмайдиган хаёллар оғушидаман. Бир пайт қарасам, стадионнинг давоми…
Ўзбек миллий академик драма театрининг спектакли Муаллиф: Эркин Хушвақтов
Tashkent City халқаро ишбилармонлик маркази ҳудудида барпо этилаётган 50 қаватли бино нафақат Ўзбекистон, балки Марказий Осиёдаги энг баланд бино бўлиши кутилмоқда. Бу ҳақда 5 июль куни Тошкентда бўлиб ўтган матбуот анжуманида маълум қилинди. “Tashkent City” халқаро ишбилармонлик марказидаги йирик лойиҳа давоми…
Шаҳноза Назарова: – Дунё адабиётида Шекспирга ворислик ҳеч қачон тўхтаб қолмаган. Шу вақтга қадар юзага келган барча адабий оқимлар диний манбалар билан тенгма-тенг Гомер, Данте, Шекспир чегарасини кесиб ўтади. Устоз Нажмиддин Комилов адабиёт тарихидаги Хайём системаси, Данте системаси, Шекспир системасини давоми…
Болалар ва ўсмирларнинг аксарияти табиатан шўх, ўжар, шу билан бирга, ўта қизиқувчан, беҳад таъсирчандир. Улардаги бу хусусиятларнинг яхши томонга шаклланишида тарбиядан ташқари, муҳитнинг аҳамияти ҳам беқиёс. Бола эл-юртнинг қувончу ташвишлари асосан нималарда намоён бўлишини, оддий кишилар турмушининг лаззатли кечишида одмилик, давоми…
Бугун сўнгги кун эди. Сўнгги кун. Ўттиз беш йилу икки ой кеча кундуз ишлаган бу кулбани ташлаб кетиши керак эди. Нафақага чиқаётганди. Расмийлаштириш ишлари ҳам якунига етган, ҳатто ўрнига янги ишчи тайинланган. Унинг ўрнига кўтаргич (шлагбаум)ни бошқарувчи навбатчи келаётганди. Нафақага давоми…
Жорий йил 6-7 июль кунлари Қирғизистон пойтахти Бишкек шаҳрида ЕИ ҳамда Марказий Осиё мамлакатлари ташқи ишлар вазирларининг учрашуви бўлиб ўтади. Мазкур муҳим учрашув арафасида Еврокомиссия вице-президенти, Ташқи ишлар ва хавфсизлик сиёсати бўйича Олий вакил Федерика Могерини ҳамда халқаро ҳамкорлик ва давоми…