Respublikamizda ekologik muhitni yaxshilashning asosiy yo‘li Orol muammosining yechimi bilan chambarchas bog‘liqdir. Orol dengizining qurishi o‘zining ko‘lami va oqibatlari jihatidan shu darajada og‘ir va murakkabki, uning yechimi xususida biron-bir aniq fikrni topish mushkul. Binobarin, hozirgi kunda eng og‘ir dardga chalingan, davomi…
Bor ekan-da, yo‘q ekan, bir ablah bo‘lgan ekan. U uzoq vaqt xush-xandon, yegani oldida, yemagani ketida yashabdi, biroq, bora-bora uning qulog‘iga miyasi aynib qolib, muttahamlik qilayotgani haqida gap-so‘zlar kela boshlabdi. Ablah bundan g‘azabga kelibdi va noxush gap-so‘zlarning qanday qilib oldini davomi…
IShTIROK ETUVChILAR: P o d s ye k a l n i k o v S ye m yo n S ye m yo n o v i ch. M a r i ya L u k ya davomi…
BOG‘DA Darvozalar qushdek qanot qoqadi, Tinimsiz g‘iyqillab kuylar darichalar. Toshyo‘lda taqillar nozik boshmoqlar, Bambuqzorda yashnar ipak liboslar. BAHOR ShAMOLINI KUYLAYMAN Uni hamma eshitar, ammo hech kim ko‘rmaydi, Ba’zida och yirtqichdir, ba’zan ipakdek mayin. Ba’zan oynaga boqib, upa purkar yuziga G‘uncha davomi…
ShAHZODA SAYoHATI Yaylovlar yam-yashil ipak kiydilar, Daraxtlar shoxiga qizil gul taqdi. “Nega kelmading?” – deb yorimga aytmang, U kelguncha bog‘ning ziynati qolmas. Rus tilidan Tursun Ali tarjimasi.
HAYoT Tik qoya yuksalgan osmonga qadar, Quyosh nurin to‘sar qalin o‘rmonzor. Cho‘qqilar bag‘riga kelmaydi ko‘klam, Tog‘ boshidan qorlar ketmas yozda ham… Rus tilidan Tursun Ali tarjimasi.