O‘tgan asrning 10-yillarida ijod qila boshlagan shoir va yozuvchilar madrasa tahsilini olganlari sababli, turkiy tillardan tashqari, fors va arab tillarini yaxshi bilishgan. Binobarin, ular o‘z asarlarini o‘zbek tilida yaratish bilan birga, shu tillardagi badiiy adabiyot namunalarini o‘qish va hatto tarjima davomi…
Men Xivada tijorat bilan shug‘ullanish maqsadida, undan 900 chaqirim uzoqda joylashgan Dolgiy orolidan o‘n beshta tuyaga har xil mollar ortib yo‘lga tushdim. O‘zimga hamroh qilib oroldan birshe urug‘ining oqsoqoli Kalmanbet Shatikayevni yo‘l boshlovchi, yana to‘rt nafar qirg‘izni xizmatkor qilib yolladim. davomi…
XX asr jahon adabiyotining ulkan namoyandalaridan biri, Xalqaro Nobel mukofoti sovrindori Hermann Hesse (1877-1962) asarlari eng ko‘p mutolaa qilinadigan olmon adiblaridan sanaladi. Uning qator roman, qissa, hikoyalari, she’rlari, siyosiy, adabiy-tanqidiy ruhdagi asarlari chop etilgan. Ular orasida, ayniqsa, “Cho‘l bo‘risi”, “Marjonlar davomi…
Ahmad Donish yoki Ahmad Kalla deb nom qozongan Ahmad ibn Mir Nosir ibn Yusuf al-Xanafi as-Siddiqiy al-Buxoriy Buxoro amirligida XIX asrning o‘rtalarida yashab ijod etgan, ilg‘or fikrlari bilan nom qozongan shoir, mutafakkir, ma’rifatparvardir. U 1827 yilda Buxoro shahrida tug‘ilgan. Shu davomi…
Har bir ovoz sohibi, har bir iste’dod egasining Xudo tomonidan belgilab berilgan ma’lum bir vaqt manzili bor. Undan bir qadam ham nari o‘tib bo‘lmaydi. Muslim Magomayev Jahon musiqa san’ati va madaniyati haqida so‘z ketganda biz ko‘plab noyob ovoz sohiblari, kompozitorlar, davomi…
Bo‘lishi mumkin emas! Erkak adib ayol qalbining nozik kechinmalarini bunchalik his qila olishi, uning tabiatini bu qadar yaxshi bilishi aqlga sig‘maydi! XIX asr birinchi yarmida frantsuz kitobxonlarini bu hol qanchalik lol qoldirgan bo‘lsa, XX asr oxirlarida biz, Jorj Sandning “Konsuelo” davomi…
Berdaq qoraqalpoq xalqining mashhur demokrat shoiridir. U XIX asrda yashab ijod etgan. Shoirning asl ismi Berdimurod Qarg‘aboy o‘g‘li bo‘lib, Berdaq uning taxallusidir. Mutafakkir to‘g‘risida ma’lumotlar kam saqlanib qolgan. Uning tarjimai holi va ijodiga oid ma’lumotlarni, asosan, o‘zining asarlarida uchratish mumkin. davomi…
Odatda, ma’lum va mashhur aktyorlar haqida yozishganda yo so‘ylashganda, “u o‘ziga xos san’atkor edi” deb ta’riflashadi. Aslida esa, bu so‘zlar “boshqalarga o‘xshamaydigan”, “takrorlanmas” degan ma’nolarni ham anglatadiki, bu sifatni hamma aktyorlarga nisbatan qo‘llab bo‘lmaydi. Ammo, biz quyida so‘z yuritishga chog‘lanayotgan davomi…
2012 yilning ko‘klamida xizmat safari bilan Urumchida bo‘ldim. O‘shanda menga o‘tmish tsivilizatsiyasining o‘choqlaridan bo‘lmish Turfonga safar qilib, uning eski xarobalarini ko‘rish nasib etdi. Turfon Urumchidan 182 kilometr uzoqliqda joylashgan. Ikkisini bog‘lab turuvchi yangi qorayo‘l (avtomobil yo‘li) qurilgan: Ulovda Urumchidan chiqib davomi…
Menda Joys ijodiga qiziqish katta. Negaligini o‘zim ham bilmayman. Xotiramda, Moskvadagi 1-chet tillar institutida o‘qib yurgan vaqtimda ilk bor Jeyms Joys nomiga ko‘zim tushgandi. Bu nom yumshoq muqovali kitobcha ustiga katta qilib bitilgan edi. Men kitobchani talaba qiz qo‘lida ko‘rdim. davomi…