Begali Qosimov ilmiy asarlari o‘zining teran mantiqi, izchilligi, sodda va ravon tili bilan o‘zbek adabiyotshunosligi tarixida ayricha hodisa. Domlaning arxividan topilib, “O‘zAS” o‘quvchilariga taqdim etilayotgan mazkur tadqiqot nafaqat qo‘yilgan masalaning milliyligi, teranligi, ilmiyligi bilan, balki bir o‘qigandayoq o‘quvchi qalbiga yetib davomi…
Turkman adabiyotining mutafakkir shoiri Maxtumquli-Firog‘iy she’riyati bilan o‘zbek kitobxonlarini tanishtirishda tarjimonlarning xizmatlari ta’rifga loyiq. Bu ishga dastlab taniqli olim, yozuvchi va tarjimon Jumaniyoz Sharipov kirishib, 1958 yili shoirning “Tanlangan asarlar”ini o‘zbek tiliga tarjima qilib, “Fan” nashriyotida chop ettirgan edi. Keyinchalik davomi…
Yirik korxonada rahbar bo‘lib ishlaydigan, salobatli qo‘shnimizning negadir na shaxsiy va na xizmat mashinasidan foydalanmay qo‘ygani, “dom”imizdan besh-olti bekat naridagi ishxonasiga yayov qatnayotganini ko‘rgan qo‘ni-qo‘shnilar bu holni o‘zlaricha izohlay boshlashdi. Biroq ko‘p o‘tmay uning o‘zi barcha “mish-mish”larga chek qo‘yadigan asl davomi…
Ijodkor va uning asarlarini daraxt va uning mevasiga o‘xshatish mumkin. Biror meva uni yetiltirgan daraxtdan ortiq bo‘lolmagani kabi badiiy asar ham uning muallifi darajasidan baland bo‘lolmaydi. Shu ma’noda, atoqli adib Odil Yoqubov asarlaridagi Ulug‘bek, Ali Qushchi, Qalandar Qarnoqiy, Beruniy, Malikul davomi…
Okcford (AQSh) shaharchaci aholici oracida dunyoga mashhur hamshahari, yozuvchi Uilyam Folkner haqida qiziq litifalar yuradi. Bir kun dehqondan xarid qilgan oziq-ovqatlar uchun chek (hicob-kitob) qog‘ozini olarkan, yozuvchi uning orqaciga: “Cizga to‘lash uchun hozir pulim yo‘q. Lekin bir kunmac bir kun davomi…
Atoqli shoir, icte’dodli dramaturg va mohir tarjimon Ramz Bobojon ijodiy faoliyatga juda erta kirishgan edi: 15 yoshga to‘lar-to‘lmac she’rlari matbuotda ko‘rina boshlagan. “She’rlar” (1939), “Hadya” (1940), “Oltin kamalak” (1949), “Tanlangan acarlar” (1958), “Cenga, cevgilim” (1969), “Muhabbatga ta’zim” (1980), “Cening mehringdan” davomi…
Bulat Shalvovich Okudjava (9 may 1924, Moskva, Rossiya — 12 iyunya 1997, Klamar, Frantsiya) — Rus shoiri, nosir va stsenarist, bastakor. ALOMAT A. Jigulinga Quzg‘un qarillasa – urushdan nishon, elda bor shunaqa alomat, ishonch. Urushga sira yo‘l qo‘ymaslik uchun bu davomi…
Nik Keyv (Nick Cave, to‘liq ismi Nikolas Edvard Keyv, Nicholas Edward Cave; 22 sentyabr 1957) — avstraliyalik shoir, rok-musiqachi, yozuvchi, stsenarist. “Farishta va eshak”, “Siyoh qiroli I qism”, “Siyoh qiroli. II qism”, “Banni Manroning o‘limi” kabi kitoblar muallifi. MEN TOMON davomi…
Nensi Foteringem Kato (Nancy Fotheringham Cato; 11 mart 1917, Adelaida, Avstraliya — 3 iyul 2000, Nusa, Kvinslend) — avstraliyalik shoira va adiba. Filologiya fanlari doktori. “Raqs tushayotgan novda”, “Daryolar yuguradi”, “Vaqt ichra yo‘qolgan ayol”, “Mintaqa yuragi”, “Xira tortgan oyna” kabi davomi…
Frensis Vebb (Francis Charles Webb-Wagg; 8 fevral 1925, Rouz Park, Adelaida, Avstraliya – 23 noyabr 1973, Raydalmir, Avstraliya) – avstraliyalik shoir. 1950 yili shizofreniya dardiga chalinib, umrini ruhiy kasalliklar kasalxonasida o‘tkazgan. Avstraliya adabiyot jamiyati oltin medali (1973), Kristofer Brennan nomidagi davomi…