Iqbol Qo‘shshayeva. Zakovat shu’lasi

Jahon adabiyotining mumtoz asarlari umuminsoniy meros sanaladi. Qaysi xalq vakili tomonidan yaratilgani yoki qaysi tilda yozilganidan qat’i nazar, bunday asarlar barcha zamonlarda dunyo kitobxonlariga yuksak insoniy tuyg‘ularni ulashib, ularning ma’naviy olamini boyitib keladi.Albatta, har qaysi avlod klassik adiblar ijodiga o‘z davomi…

Saydi Umirov. Oltin zanglamas (2007)

Abdulla Qahhorga mehr-muhabbat menda maktabda o‘qib yurgan chog‘lar paydo bo‘lgan. Bu muhabbat keyinchalik, ehtimol, Asror bobo samovaridan o‘t olib, kampirlar qoqqan simdan yoxud “Oltin yulduz” shu’lasidan cho‘g‘lanib, so‘nmas otash-alangaga aylangandir. Harqalay, yozuvchining jozibador asarlari o‘shanda murg‘ak qalblarimizni ohanrabo yanglig‘ o‘ziga davomi…

Muhammadjon Xolbekov. Badiiy tarjima: muammo va yechim (2007)

Jahon tsivilizatsiyasi tarixida XX asr tarjima asri degan nom oldi. Ming yillik tarixga ega bo‘lgan o‘zbek tarjimachiligi ham o‘tgan asrda katta natijalarga erishdi, jahon adabiyotining shoh asarlari bilan xalqimizni tanishtirdi. Cho‘lponning Shekspirdan (“Hamlet”), Usmon Nosirning Lermontovdan(“Demon”), Oybekning Pushkindan(“Evgeniy Onegin”), Erkin davomi…

Omonulla Madayev. Barhayot ustoz (2007)

Atoqli adabiyotshunos, ko‘plab mashhur olimlar ustozi Subutoy Dolimov tavalludiga bu yil yuz yil to‘ladi. O‘tgan asrning 20-yillaridan muallimlik faoliyatini boshlagan Subutoy Dolimov O‘zbekistonda xizmat ko‘rsatgan o‘qituvchi, O‘zbekistonda xizmat ko‘rsatgan fan arbobi kabi faxriy unvonlar sohibi edi. Hind eposi “Kalila va davomi…

Muhammad Toshboltayev. Adib iste’dodining yana bir qirrasi (2007)

“Abdulla Qahhor zamondoshlari xotirasida” nomli kitobda mashhur yozuvchimizga: “Badiiy so‘z san’atini puxta egallagan yozuvchi” (Oybek), “Adabiyotimiz faxri, yirik, betakror, o‘ziga xos yozuvchi” (Odil Yoqubov), “Prozamizning baquvvat chinorlaridan biri; tom ma’noda iymoni, e’tiqodi mustahkam adib; atoqli zot, ulkan adib, yirik shaxs” davomi…