Yasunari Kavabata. Yaponiya o‘zligi bilan go‘zal (Nobel ma’ruzasi)

Nobel ma’ruzalari orasida Yasunari Kavabataning nutqi boshqalarnikidan tamomila ajralib turadi, shuning uchun bu nutqni jahon tafakkur ahli juda qadrlaydi. Undan yapon milliy tafakkuri, madaniyati va ma’naviyatining butunligi, yaxlitligi qaydan ekanligini bilib olsa bo‘ladi.  Bu butunlik badiiy tafakkurdagi uzviylik, davomiylik va davomi…

Dilmurod Quronov, Feruza Habibullayeva. “O‘tkan kunlar” tarjimasi: tahlil va tavsiyalar

Islom Karimov fondining feysbukdagi sahifasida quvonchli bir xabar e’lon qilindi. Unda aytilishicha, “Fond O‘zbekistonning ­YuNESKOdagi doimiy vakolatxonasi bilan hamkorlikda atoqli o‘zbek adibi Abdulla Qodiriyning “O‘tkan kunlar” romanining ingliz va frantsuz tillariga tarjimasiga bosh-qosh bo‘lmoqda”. Xabarda yana “milliy ma’naviy boylikka” aylangan davomi…

Ahmadjon Meliboyev. Bola tarbiyasiga yashiringan daromad

Jahon banki prezidenti Jim Yon Kimning Amerika Qo‘shma Shtatlarida chop etiladigan nufuzli “Foreign affairs” jurnali saytida e’lon qilingan “Inson kapitalini rivojlantirishdagi uzilishlar” sarlavhali tahliliy hisobot maqolasida keltirilgan mushohadalar, bank ekspertlarining muhim xulosalari, umuman, inson kapitaliga e’tiborni kuchaytirish zarurligi va bunday davomi…

Parijlik daho (Klod Debyussi)

Jahon musiqasi tarixida yorqin iz qoldirgan frantsuz kompozitori Klod Debyussi ijodiy an’anani yangi bosqichga olib chiqqan mashhur musiqa namoyandalaridan biridir. Uning ijodi  XIX-XX asrlar oralig‘ida dunyo musiqasida yangi davrning boshlanishiga sabab bo‘lib, so‘nggi romantizmdan impressionizm oqimiga o‘tuvchi ko‘prik vazifasini bajargan. davomi…

Sh. Tursun o‘g‘li. Umrini yonib, yoqib o‘tqazgan shoir (Vladimir Mayakovskiy)

Yaqin tarixdan ma’lumki, XX asr rus adabiyoti haqida so‘z ketsa, uning eng ulkan darg‘alari ro‘yxatining boshida Vladimir Vladimirovich Mayakovskiy nomi zikr etilar edi. Unga Sho‘ro hokimiyati va mash’um qismatlarga sabab bo‘lgan Ulug‘ Oktyabrning tolmas kuychisi va solnomachisi sifatida ta’rif berilar davomi…