Umar Xayyom. Ruboiylar. Shoislom Shomuhamedov tarj.; Redkol.: Shabborov J. J. va boshq. 2-chi to‘ldirilgan nashri. — Toshkent: O‘zbekiston KP MK nashriyoti, 1981. — (Sharq klassiklari merosidan.) Qo‘lingizdagi ushbu kitobchada jahonga mashhur bo‘lgan fors-tojik klassik shoiri, matematik olimi, astronomi va faylasufi davomi…
I Endi Jeffersonda dushanba haftaning boshqa kunlaridan hech nimasi bilan farq qilmaydi. Ko‘chalarga tosh yotqizilgan, telefon hamda elektr kompaniyalari kundan-kunga soya-salqin daraxtlar – emanlar, akaslar, zaranglar, qayrag‘ochlarni tag-tubidan qirqib – o‘rniga to‘lg‘in, shaffof, tussiz uzum boshlari osilgan temir ustunlar o‘rnatishadi; davomi…
Mayakovskiy Vladimir Vladimirovich [1893.7(19).7, Kutaisi sh. — 1930.14.4, Moskva] — rus shoiri. 1906 yil, otasi vafotidan so‘ng, oilasi bilan Moskvaga ko‘chib borib, klassik gimnaziyaga, 1911 yil esa tasviriy san’at, haykaltaroshlik va me’morchilik bilim yurtiga o‘qishga kirgan. Shu yili rus futuristpar davomi…
— Mening qarindoshim yo‘q! Men yetimxonadan chiqqanman, tushundingmi? Ikkinchi qavatning zinasidan chiqib kelayotgan Mavjuda erining qattiq-qattiq gapirayotganini eshitib, yuragi o‘ynab ketdi, beixtiyor tizzalaridan mador qochdi. “Tinchlikmikin, kimga bunday do‘q qilyaptilar, o‘zi?!” deb o‘yladi keyin. Yo‘lakdan esa telefonda kim bilandir gaplashayotgan davomi…
Yo‘ldosh Shamsharov 1907 yilda Namangan viloyatining Chust tumani Olmos qishlog‘ida tug‘ilgan. 1933 yilda Mirzo Ulug‘bek nomidagi Farg‘ona o‘qituvchilar oliy ilmgohining adabiyot kulliyotini tugatdi. Keyin “Yosh leninchi” (hozirgi “Turkiston”) gazetasining mas’ul kotibi, “Lenin uchquni” (hozirgi “Tong yulduzi”) gazetasining bosh muharriri bo‘lib davomi…
Himolay osha sadolar: Hindiston shoirlarining she’r va poemalari (So‘zboshi Zulfiya; Tuzuvchi Sur’at Mirqosimov) — Toshkent, Adabiyot va san’at nashriyoti, 1978 Qo‘lingizdagi kitobda Hindiston adabiyotining turli millat va davrga mansub qirq besh shoiri o‘z asarlari bilan ishtirok etmoqda. Bu kitobda 60 davomi…
Sadriddin Ayniy. Asarlar. 8 jildlik. 5-jild. Esdaliklar. 1—2-qism. (Red. R. Komilov) — Toshkent, “Toshkent” badiiy adabiyot nashriyoti, 1965. Esdaliklarning taxminiy mundarijasi quyidagicha bo‘ladi: Qishloqda, shaharda madrasa hayoti, uning dars programmasi, o‘qish tartibi, umuman shahar xalqining ahvoli, turli tabaqalarning bir-birlariga munosabatlari davomi…
Atoqli shoir va adib Erkin Vohidov vatan va vatanparvarlik, inson va insonparvarlik, ma’rifat va ma’rifatparvarlik, erk va erkparvarlik sohalarini chambarchas bog‘lab faoliyat yuritardi. U nihoyatda serqirra ijodkor edi. Lirik she’riyat, dostonchilik, dramaturgiya, publitsistika, badiiy tarjima sohalarida barobar muvaffaqiyat bilan qalam davomi…
Yuvati ota-onasi o‘tirgan odamlarga liq to‘la qayiq Karnapxuli[1] daryosining uncha katta bo‘lmagan irmog‘idan qayrilib, ulkan va tezoqar daryo bag‘rida ko‘zdan g‘oyib bo‘lguniga qadar (ota-onasiga) qo‘l silkitib turdi. Advika va Lalit ham unga javoban qo‘l silkishardi. Yuvati ularga qarab bazo‘r iljaydi. davomi…
“Yoshligida astoydil Yevropaga talpingan va o‘tmish bilan aloqani uzib Frantsiyada o‘n yil yashagachgina o‘zining lotin amerikalik ekanini anglab yetgan bir argentinalik qismati sizga g‘alati tuyulmaydimi?” Argentinalik mashhur yozuvchi Xulio Kortasarning kubalik shoir Roberto Fernandes Retamarga yo‘llagan ochiq xatidan olingan bu davomi…