Усмон Сембен (Ousmane Sembène) – таниқли носир, шоир ва кинорежиссёр. Фаранг тилида ижод қилган. “Сенегал ўғли” ва “Янги саҳифалар” (1964) ҳикоя ва шеърлар китоби, “Харматтан” (1966) асарлари чоп этилган. КАЗАМАНС Казаманс – азим дарё, сенда замон руҳи жо. Мен дунёга давоми…
Инсоният тарихида ҳар кандай ижтимоий ҳодисада маълум бир рамзий белгилар, тафовутлар акс этган. Рамзий белгилар маълум жамият гуруҳларининг этник, ижтимоий-сиёсий, иқтисодий, маънавий ҳаётини ифодалаган. Туркий халқларнинг Хун даври географик ҳолати рамзий белгилар билан ифодаланган, яъни: шарқ томон — мовий ранг давоми…
Кунвар Бечайн 1942 йилда Уттар Прадеш штатининг Fозиобод шаҳрида зиёли оиласида дунёга келган. Айни пайтда шу шаҳар университетида профессор бўлиб ишламоқда. Кунвар ҳинду мазҳабига мансуб бўлса-да, ижодий ва илмий фаолиятининг катта қисмини ислом адабиётини ўрганишга ва бойитишга бағишлади. Жумладан, у давоми…
Норвегиянинг ҳозирги замон етакчи шоирларидан бири Улав Хауге Улвик деган қасабада 1908 йилда туғилган. Касби боғбонлик бўлиб, бутун умрини отаси бунёдга келтирган боғни парвариш қилиш билан ўтказган. Боғбонлик, миришкорликни қўймаган ҳолда шеър санъатини ҳам эгаллаган. Улав Хауге “Кул ичидаги учқунлар” давоми…
Жанубий осетиялик Таймураз Хажети (1945—1996) “Тўққиз чавандоз”, “Тақдир ва қўшиқ”, “Чақмоқтош товуши”, “Йўллар бахти”, “Оқ тоғлар қўшиғи”, “Тўлиной” сингари шеърий тўпламлар муаллифидир. Т.Хажети (Жусоев)нинг рус тилида “Шамол товуши” номли тўплами чиққан. У Шекспир, Байрон, Китс, Ронсар, Петефи, Мицкевич, Ҳейне, Бодлер, давоми…
Мурман Жгубуриа (მურმან ჯგუბურია) 1938 йилда Гуржистонда туғилган. Биринчи шеърлар тўплами 1969 йилда нашр этилди. У гуржи тилида чоп этилган 20 дан зиёд китоб муаллифидир. Рус тилида “Қалб қирраси” шеърий тўплами ва “Тунги товуш” романи эълон қилинган. Бунин, Пушкин, Лермонтов, давоми…
Дмитрий Кедрин – рус шоири, таржимон, журналист. СЕП Қамишзорда ботқоқлар қуриб, Гуллаганда каштанлар Тусда, Фирдавсийнинг нозанин қизи Йиғлаб-йиғлаб айтди қўққисдан: “Тушларимга қўғирчоқлармас, Остонамга поёндоз бўлиб, Ётиб олган совчилар кирар, Дувиллаган тутдай тўкилиб. Умидворман, рухсат берарсиз, Танлашимга, бирортасини, Отажоним, нима деярсиз, давоми…
Паруйр Севак (Պարույր Ռաֆայելի Սևակ) 1924 йили бир томонида қуёш, бир томонида Арарат ярқираб турган Чанахчи қишлоғида Рафаэл Казарян оиласида дунёга келди. Севак унинг тахаллуси бўлиб, талантли шоир Рубен Севак фамилиясидан олинган. П.Севак ўрта мактабни аъло баҳолар билан тамомлаб, университетга давоми…
Мен бир ожиз томчиман, аммо юрагимда уммон соғинчи яшайди. Мавлоно Румий ТУШДАН ОЛДИНГИ ВОҚЕА Овоз келди! Ово-о-оз!.. Эшитяпсизми, ғойибдан бир овоз келди! Дунёларни тўлдириб эмас, йўқ, балки йўл каби узун, йўл каби сирли-сеҳрли овоз келди. Бақирган эмас, шивирлаган овоз! Лекин давоми…
ҲАМАЛ АЙВОНИ Ҳамал айвонида куйлайди ҳаво, Қизғалдоқ қўшини қирларга тушди. Мени етаклаб ўт, эй Қари Наво, Юрагим юртида юлдузлар пишди. Адирлар эгнида ям-яшил қабо, Шамол ҳалинчакда ипак булутлар… Мени етаклаб чиқ, жон синглим Сабо, Совиган кўнглимда чақнади ўтлар. Янги кўйлакларин давоми…