Konstantin Paustovskiy. Yoz bilan hayrlashuv (hikoya)

Necha kundirki, tinmasdan sovuq yomg‘ir quyadi. Bog‘da namxush shamol shovullaydi. Kunduz soat to‘rtlardanoq kerosinli chiroqlarni yoqdik. Shunda beixtiyor yoz butunlay tugaganligi, yer tobora tumanlarga qorishib borayotgani, atrofni izg‘irin, ayni paytda, g‘alati qorong‘ulik bosib kelayotganini ilg‘ab qoldik.Noyabr oxiri — qishloqdagi eng davomi…

Anor. Qizil limuzin (hikoya)

Etti do‘nglik shahrimdaMen gulimdan ayrildim.Na o‘limni tushunmoqlik,Na undan qo‘rqmoqlik ayb.Nozim HIKMAT O. xayollari chuvalashib to‘xtadi, atrofga alangladi. Bu joylar unga tanishday, biroq tor ko‘chani ilk daf’a ko‘rib turishi. Bir-ikki qavatli uylar, eski, nuragan hovlilarning bad, qorishiq bo‘ylari, eshiksiz-derazasiz devorga borib davomi…

Gabriel Garsia Markes. Atirgulning tikoni (hikoya)

Kechga yaqin chegaraga yaqinlashganlarida Nena Dakonte nikoh uzugi ta-qilgan barmog‘idan hamon qon tomchilayotganini ko‘rdi. Kigizrang yomg‘irpo‘sh kiygan ispan jandarmi karbid chirog‘ini tutib ularning pasportini uzoq ko‘zdan kechirdi. Pireney tog‘laridan esayotgan kuchli shamol uni uchirib ketaman derdi. Garchi ikkala pasport ham davomi…

Yuriy Kazakov. Xunuk (hikoya)

To‘y qizigandan qizidi. Kelin-kuyovni allaqachon chimildiqqa kuzatib qo‘yishgan. Qishloq bo‘ylab xo‘rozlarning dastlabki qichqirig‘i eshitildi, garmonchi bisotidagi bor kuyni chalib tugatdi, uylar oyoqlarning zarbidan zir-zir titradi. Chiroqlar hanuz tevarak-atrofni yoritib turibdi, uylarning derazasidan haliyam uxlamagan o‘yinqaroq bolalar ko‘rinib qoladi.Juda ko‘p yeyildi, davomi…

Jorj Bredshou. “Bosh chanofi va boyo‘g‘li” (hikoya)

Ishi o‘ngidan kelib yurgan kartina galereyasi egasi Eduard Lorillard, yumshoqkursiga yastangancha qotma gavdasini cho‘zib, oyog‘ini stolga qo‘ydi-da, jiringlayotgan go‘shakni oldi. Uning xayolchan nigohi chiroyli buyumni, asl Vayoming nefritidan sayqallab yasalgan to‘q-yashil tuxumni silayotgan chap qo‘lida edi.– Gazetalarni o‘qigandirsiz? – deb davomi…