Ёз фаслининг илк кунлари эрта тонгда Морис Флёри бу ерлардан анча олисда, шундоққина чегарада бораётган урушдан уйига қайтди. Ўрта ёшлардаги бу одамнинг бўй-басти ва жуссаси анча келишган, ҳам маънан, ҳам жисмонан кўркам киши эди. Унинг иродаси мустаҳкамлиги билан бағрикенглиги, нозик давоми…
Бир шаҳарда ака-укалар яшар эди: каттасининг исми Микаэл, ундан уч-тўрт ёш кичигини эса Стефан деб аташарди. Уларнинг отасидан қолган темирчилик устахонаси бор эди. Ота қаттиққўл ва талабчан эди. Устахона шаҳар чеккасида, тўппа-тўғри қишлоққа элтадиган йўл устида жойлашганди. Устахонанинг оқланган деворларини давоми…
Эва-Лиза Маннер (Eeva-Liisa Manner) 1921 йилнинг 5 декабрида Хельсинки шаҳрида туғилган. “Қизил ва қора” номли илк шеърлар тўплами 1944 йилда нашр этилган. Иккинчи жаҳон урушидан кейинги давр Финландия модерн адабиётининг йирик намояндаларидан бири саналади. Театр ва радио учун драматик асарлар давоми…
(Аня) Лайло Хемминки Ваммелвуо (Anja Leila Hemmikki Vammelvuo) шоира, адиба, драматург. 1921 йил 7 октябрда туғилган. Онаси фин аёли Хульда Мария Селин, отаси эса петербурглик Алексей Веселов номли рус савдогари бўлган. Хельсинки университетида таҳсил олган. “Қуёш қизи” номли илк шеърлар давоми…
Ууно Кайлас (Uuno Kailas) 1901 йилда туғилган. Замонавий фин шеъриятининг ёрқин намояндаларидан бири. Матти Куусининг шоир ҳақидаги: “Кайлас буюк, умрибоқий, биз уни илоҳийлаштирамиз”, – деган сўзлари шеърият оламида машҳур. Адабиётшунослар эса, Кайлас шеърияти жаҳон адабиёти хазинасидаги гавҳарлардан биридир, дея эътироф давоми…
Катри Вала (Katri Vala; ҳақиқий исми фамилияси Ваденстрём Карин Алисе) фин шоираси ва публицисти. 1901 йил 11 сентябрда туғилган. Адабий фаолиятини ёзувчиларнинг “Туленкантаян” (“Машъаладорлар”) тўгарагида бошлаган. “Олис боғ” (1924), “Кўк қопқа” (1926), “Қайтиш” (1934), “Ёнаётир жонажон ошён” (1942) шеърий тўпламлари давоми…
Эйла Кивиккахо (Eila Kivikk’aho) Карелиянинг Сортавала шаҳрида таваллуд топган. Унинг шеърларида ёрқин қатъийлик ва кучли юмор руҳи устувор. Шоира новатор шоира сифатида танилган.Таржимон сифатида дунё ўсмирлар ва болалар адабиётидан кўплаб асарларни фин тилига ўгирган. ТАШХИС Юрагинг кулбасин моғор босган, нам, давоми…
Елисавета Багряна (ҳақиқий исми-шарифи — Елисавета Любомирова Белчева) (29 апрель 1893, София — 23 март 1991, София) — болгар шоираси, таржимон. Болгария Халқ Республикаси Қаҳрамони (1983). Димитров мукофоти лауреати (1950). ЭВАРА Олис аждодларим портретлари, Унвонлар китоби авлодимда йўқ. Улар қўшиғини давоми…
Веселин Симеонов Ханчев (4 апрель 1919, Стара-Загора, Болгария — 4 ноябрь 1966, София, Болгария) — болгар шоири, публицист, драматург, таржимон ва мунаққид. Веселин Ханчев катталар учун ҳам, болалар учун ҳам ижод қилган. “Лирика”, “Қуролларга битилган шеърлар” каби тўпламлар муаллифи. Унинг давоми…
Улуғ шоир, носир ва драматург Иван Вазов (1850-1921) Болгариянинг Болқон тоғи этагидаги Сопоте шаҳрида бой тижоратчи оиласида туғилган. Биринчи шеърини 16 ёшида ёзган эди. Матбуотда илк бора “Қарағай” деган шеъри эълон қилинганида 22 ёшда эди. Бу шеър дарҳол кенг ўқувчилар давоми…